enchanter oor Sweeds

enchanter

naamwoord

One who enchants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

trollkarl

naamwoord w, algemene

A warlock or sorcerer

Knights of Ni, we are but simple travelers who seek the enchanter who lives beyond these woods.
Riddare av Ni, vi är bara enkla resande... som letar efter trollkarlen som bor bakom skogen.

magiker

naamwoord w

charmör

naamwoord algemene

besvärjare

algemene

So he summoned Babylon’s magicians, enchanters, and sorcerers, and he demanded that they relate the dream and interpret it.
Han kallade därför till sig Babylons magiker, besvärjare och trollkarlar och befallde dem att återge drömmen och uttyda den.

häxmästare

algemene

I sort of stole it from an evil sorcerer When I was back in the enchanted forest.
Jag stal den från en ond häxmästare i Den förtrollade skogen.

Soortgelyke frases

Symphony of Enchanted Lands II: The Dark Secret
Symphony of Enchanted Lands II: The Dark Secret

enchanted
förhäxad · förtrollad

enchant
bedåra · charma · charmera · fängsla · förhäxa · förtjusa · förtrolla · hänföra · tjusa · trollbinda

Symphony of Enchanted Lands
Symphony of Enchanted Lands

Alex Kidd in the Enchanted Castle
Alex Kidd in the Enchanted Castle

enchanter's nightshade
häxört

enchanter's-nightshade
Stor häxör

enchantment
charm · förhäxning · förtjusning · förtrollning · häxeri · tjusning · trans · trolleri · trollformel · trollkraft · trollmakt

to enchant
att förtrolla · förtrolla · hänföra · tjusa

voorbeelde

She's enchanting.
Hon är bedårande.

It warns that " the effect of the morteaus will be more rapid if an enchantment is used during the flower's preparation. "
Det varnas " effekten kommer att påskyndas om det användes magi under bättre verkställande av giftet. "

Enchanted owl eggs.
Förtrollade uggleägg.

He was fascinated by Edna's voice, enchanted by the softness of it.
Han fascinerades av Ednas röst och dess mjuka klang.

Enchanting evening, isn't it?
Vilken förtrollad kväll.

The enchantment is indeed powerful, but all power has its limits, and this tree can protect only one.
Förtrollningen är kraftfull, men all kraft har sin gräns, och trädet kan endast skydda en.

Welcome to Enchantment Lane, where all the parts come together... and Malibu Stacy is born!
Jag vill handla julklappar i år!

I suppose you think the enchanting Mrs Sprot is genuinely interested in your company?
Tror du att mrs Sprot verkligen är intresserad av ditt sällskap?

He was being enchanted.
Han var förtrollad.

His surroundings were enchanted, as if he were still asleep.
Omgivningen var förtrollad, som om han fortfarande sov.

It is a dragon horn, bound with bands of red gold and Valyrian steel graven with enchantments.
Det är ett drakhorn med band av rött guld och valyriskt stål graverat med trollformler.

All along he had cherished the hope that he would be released from the enchantment while he was still in Skåne.
Han hade nog ändå hoppats, att han skulle ha blivit löst ur förtrollningen, medan han var kvar i Skåne.

Enchanting girl.
Förtjusande flicka.

They’d always been there, permanent features of Fillory’s enchanted landscape.
De hade alltid funnits där som stående inslag i Fillorys förtrollade landskap.

Auban became absorbed in the reading of the few papers which were imbued with a spirit of liberty that enchanted him...
Auban fördjupade sig i läsningen av de få sidorna, där han fann en frihetens ande som hänförde honom...

The Duc de Guermantes was not enchanted with these offers.
Hertig de Guermantes var inte särskilt förtjust över dessa erbjudanden.

(It was a way of recognizing places of enchantment: people falling asleep like this.)
(Det var ett sätt att identifiera förtrollade platser: att folk somnade på det viset.)

The urban vacancy of Philadelphia, the hegemony of wind and sky here, struck her as enchanted.
Philadelphias urbana tomhet, vindens och himlens hegemoni här, kändes förhäxad, tyckte hon.

This cowboy this giving heat to the hearts of the I publish and enchanting them
Den här cowboyen lägger hettan hos publiken och de älskar det

Now my father believes that my feelings for you are the result of an enchantment.
Min far anser att mina känslor för dig är resultatet av förtrollning.

You want to go back to the Enchanted Forest.
Du vill till Den förtrollade skogen.

I went back to the antiques shop after leaving Enchantments, the same day of Samantha’s fall.
Jag åkte tillbaka till The Broken Door efter att jag hade lämnat Enchantments, samma kväll som Samantha skadade sig.

Oh, I was carried away by her, enchanted by her, as everyone was.
Jag var betagen av henne. Förtrollad, som alla andra.

I don't need an enchanted mirror to recognize a monster.
Jag känner igen monster utan en förtrollad spegel.

I prefer the enchanting Rita over the worried one.
Jag föredrar den bedårande Rita, än den oroliga.