equal opportunity oor Sweeds

equal opportunity

adjektief, naamwoord

Alternative spelling of equal-opportunity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lika möjligheter

In line with the Court’s equal opportunities policy and Article 1d of the Staff Regulations, the Court embraces diversity and promotes equal opportunities.
I enlighet med revisionsrättens politik för lika möjligheter och artikel 1d i tjänsteföreskrifterna är revisionsrätten positiv till mångfald och främjar lika möjligheter.

Soortgelyke frases

equal opportunities
jämställdhet · lika möjligheter

voorbeelde

Following the discussion of 22 February last with Commissioner Anna Diamantopoulou on the Fifth Equality Opportunities Programme:
Mot bakgrund av den debatt om det femte handlingsprogrammet för jämställdhet som hölls den 22 februari 2000 skulle jag vilja ställa ett par frågor till kommissionsledamoten Anna Diamantopoulou, som medverkade vid debatten.

[3] European Parliament, Women's Rights Committee, Public hearings on mainstreaming equal opportunities, 20.4.1999.
[3] Europaparlamentet, utskottet för kvinnors rättigheter, offentlig utfrågning om integrering av jämställdhetsaspekter på alla områden, 20.4.1999.

Staff policy reform: Equal opportunities
Reform av personalpolitiken: Lika möjligheter

Progress made in equal opportunities and non-discrimination in the EU (transposition of Directives #/#/EC and #/#/EC) (debate
Framsteg som gjorts i EU när det gäller lika möjligheter och icke-diskriminering (debatt

A more cohesive society: equal opportunities for all
Ett solidariskt samhälle: lika möjligheter för alla

In order to promote genuine mobility, however, all European citizens should have equal opportunities to travel.
För att främja en sådan rörlighet bör dock alla europeiska medborgare har samma rätt att röra sig.

Croatia has completed legal alignment in the fields of anti-discrimination and equal opportunities.
Kroatien har slutfört anpassningen av sin lagstiftning på områdena bekämpning av diskriminering och främjande av lika möjligheter.

There is no accession without equal opportunities between women and men.
Det kan inte bli någon anslutning utan lika möjligheter mellan kvinnor och män.

Equal opportunities in the new Structural Funds and the new Community Initiatives
Lika möjligheter inom de nya strukturfonderna och de nya gemenskapsinitiativen

The European Union applies an equal opportunities policy
Europeiska unionen tillämpar en personalpolitik för lika möjligheter

Employment and occupation contribute to integration in society and are key elements in guaranteeing equal opportunities for all.
Anställning och sysselsättning bidrar till social integration och är av största vikt när det gäller att garantera lika möjligheter för alla.

This approach is in line with the two horizontal principles of the guidance: sustainable development and equal opportunities.
Detta ligger i linje med riktlinjernas två horisontella principer : hållbar utveckling och jämställdhet.

C - Provisions of the Equal Opportunities Commission Staff Handbook
C - Bestämmelserna i Staff Handbook (personalhandboken) för Equal Opportunities Commission

In short, we need to ensure that the information society offers equal opportunities and mutual benefits to all.
Kort sagt så måste vi säkerställa att informationssamhället erbjuder möjligheter och ömsesidiga fördelar för alla.

(via) an anti-discrimination policy, taking particular account of gender equality and equal opportunities for the disabled;
via) En strategi mot diskriminering som tar särskild hänsyn till jämställdhet och lika möjligheter för funktionshindrade.

Equal opportunities
Lika möjligheter

on using the potential of sport for social inclusion, integration and equal opportunities
Utnyttjande av idrottens potential för social integration och lika möjligheter

I.1.1.d - the promotion of equal opportunities for men and women in training
I.1.1.d - främjande av lika möjligheter mellan män och kvinnor vad gäller utbildning

EPSO endeavours to apply equal opportunities, treatment and access to all candidates.
Epso strävar efter att erbjuda alla sökande lika möjligheter, behandling och tillträde.

The importance of promoting employment and equal opportunities 5
Vikten av att främja sysselsättning och lika möjligheter 5

Equal opportunities for male and female researchers will be guaranteed in all networks.
Samtliga nät måste erbjuda lika möjligheter för manliga och kvinnliga forskare.

Equal opportunities: The use of parental allowances for men has risen during 1999 and amounted to 33%.
Jämställdhet: Männens uttag av föräldrapenning har ökat under 1999 och uppgick till 33 %.

c) facilitate equal opportunities, in particular by raising awareness among all relevant actors.
c) främja lika möjligheter, särskilt genom att medvetandegöra samtliga berörda personer.

3.5.7. endorses the continued assistance for measures to promote equal opportunities and combat youth unemployment;
3.5.7. Kommittén förespråkar fortsatt stöd till åtgärder för att främja jämställdhet och bekämpa ungdomsarbetslöshet.