exertional dyspnoea oor Sweeds
exertional dyspnoea
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dyspnoe vid ansträngning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cough Dysphonia Nasal dryness Dyspnoea exertional Nasal congestion Pleural effusion
Hosta Dysfoni Torr nässlemhinna Ansträngningsdyspné Nästäppa Pleurautgjutning DiarréEMEA0.3 EMEA0.3
Common: dyspnoea, dyspnoea exertional, cough, dysphonia
Vanlig: dyspné, ansträngningsdyspné, hosta, dysfoniEMEA0.3 EMEA0.3
Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat
Ansträngningsutlöst dyspné, epistaxis, nasofaryngit, täppta bihålor, nästäppa, rinit, halsontEMEA0.3 EMEA0.3
Dyspnoea on major exertion with minor deterioration of lung function test scores | 2 to 5% |
Dyspné vid stor ansträngning med mindre försämring av resultaten på funktionsundersökningarna | 2 – 5 % |EurLex-2 EurLex-2
1 | Dyspnoea on major exertion greater than in stage 2 |
1 | Dyspné vid stor ansträngning, definierad som gång i trappor mer än två våningar |EurLex-2 EurLex-2
5 | Dyspnoea even on mild exertion |
5 | Dyspné vid minsta ansträngning |EurLex-2 EurLex-2
Dyspnoea on the slightest exertion (getting undressed) with either FVC or TLC less than 50% or FEV1 less than 40% or resting hypoxaemia (PaO2) less than 60 mm Hg, with or without hypercapnoea (PaCo2), possibly necessitating lengthy oxygen therapy (< 16 h/day) or tracheotomy or intermittent mechanical ventilation | 50% + |
Dyspné vid minimal ansträngning (avklädning) med antingen VC eller TLC lägre än 50 % eller FEV1 lägre än 40 % eller hypoxemi vid vila (PaO2) lägre än 60 mm Hg, eventuellt tillsammans med problem med koldioxidhalten (PaCo2) med eventuellt behov av kontinuerlig syrgasbehandling (< 16 tim/dag) eller trakeotomi eller intermittent andningshjälp | 50 % eller mer |EurLex-2 EurLex-2
Dyspnoea on exertion, since patients with OSA alone generally do not develop dyspnoea on exertion.
Dyspné vid ansträngning, eftersom patienter med enbart OSA i allmänhet inte utvecklar dyspné vid ansträngning.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dyspnoea may occur after prolonged physical exertion, a long run.
Andfåddhet kan förekomma efter långvarig fysisk ansträngning, på lång sikt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.