fib oor Sweeds

fib

werkwoord, naamwoord

(informal) A lie, especially one that is more or less inconsequential.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

narras

werkwoord

Madam, I'm sorry, but someone's been telling your friends fibs.
Jag beklagar, men någon har narrats för era vänner.

lögn

naamwoord w

We were unaware of the university policy, so that's why the little fib.
Vi visste inget om universitetets policy, därav den vita lögnen.

nödlögn

skarva · skröna · smålögn · hitta på

voorbeelde

The shock sent his heart into v-fib.
Shocken satt hans hjärta i ventrikulär fibrillering.

Focused ion beam (FIB) equipment
Utrustning med fokuserad jonstråle (FIB)

I may have told her her fibs kills birds.
Kanske att det dör en fågel när man småljuger.

The first three were the work of the finest fib in the forest, the superb lyrebird, which can imitate just about any sound it hears.
De första tre var verket av den bästa lurendrejaren i skogen, praktlyrfågeln, som kan imitera nästan allt den hör.

The tachycardia degenerated into V - fib, followed by hepatic failure.
Hjärtklappningen urartade till V-FIB, vidare till leversvikt.

FIBS is the First Internet Backgammon Server, a #-hour international online community of backgammon players of all ages and experience from Beginner to Experts
FIBS betyder Första Internationella Backgammon Servern (First Internet Backgammon Server), en #-timmars internationell gemenskap med backgammonspelare av alla åldrar och erfarenhet från nybörjare till experter

And you can't take anything to the Conte, you fibbing, lying rat lord.
Du kan inte ge nåt till greven.

FIB srl has informed the Commission that the legal name of the company that carries out the assembly operation and consequently requires the exemption from the extended anti-dumping duty has changed from FIB srl to FIB SpA.
FIB srl har meddelat kommissionen att det registrerade namnet till företaget som utför monteringen och som följaktligen har rätt till befrielse från den utvidgade antidumpningstullen har ändrats från FIB srl till FIB SpA.

SAS in Commission Notice 2004/C 97/08, Muller Sport Bohemia s.r.o in Commission Decision 2006/772/EC, to Carraro SpA Industria Cicli in Commission Decision 2002/134/EC, to Cicli Bimm SRL in Commission Decision 97/447/EC, to Cycles Lejeune SA in Commission Decision 2001/108/EC, to Denver SRL in Commission Decision 97/447/EC, to Esperia SpA in Commission Decision 97/447/EC, to FIB srl in Commission Decision 98/684/EC, to Ghost Mountain Bikes GmbH in Commission Decision 98/115/EC, to José Alvarez SA in Commission Decision 2003/899/EC, to LDM Cycles SARL in Commission Decision 98/366/EC, to MBM SRL in Commmission Decision 97/447/EC, to Paul Lange & Co. in Commission Decision 2002/606/EC, to Schwinn-Csepel Bicycle Manufacturing and Sales in Commission Decision 2006/22/EC, to Shivati Bicycles B.V. in Commission Decision 2002/606/EC, to S.N.C.
SAS i kommissionens tillkännagivande 2004/C 97/08, till Muller Sport Bohemia s.r.o i kommissionens beslut 2006/772/EG, till Carraro SpA Industria Cicli i kommissionens beslut 2002/134/EG, till Cicli Bimm SRL i kommissionens beslut 97/447/EG, till Cycles Lejeune SA i kommissionens beslut 2001/108/EG, till Denver SRL i kommissionens beslut 97/447/EG, till Esperia SpA i kommissionens beslut 97/447/EG, till FIB srl i kommissionens beslut 98/684/EG, till Ghost Mountain Bikes GmbH i kommissionens beslut 98/115/EG, till José Alvarez SA i kommissionens beslut 2003/899/EG, till LDM Cycles SARL i kommissionens beslut 98/366/EG, till MBM SRL i kommissionens beslut 97/447/EG, till Paul Lange & Co. i kommissionens beslut 2002/606/EG, till Schwinn-Csepel Bicycle Manufacturing and Sales i kommissionens beslut 2006/22/EG, till Shivati Bicycles B.V. i kommissionens beslut 2002/606/EG, till S.N.C.

Don't be a fibbing Fran, Arnold
Var inte en lögnhals, Arnold.

I’ve told a lot of fibs in my day, but I never lie about books.
Jag har kommit med massor av smålögner i mina dagar men jag ljuger aldrig om böcker.

I know no one else believed him, but Barney doesn’t tell fibs.
Jag vet att ingen annan trodde honom, men Barney kommer inte med osanningar.

Another one of your fibs, but I’ll take it.
Ännu en av dina smålögner, men jag tar till mig den.

Her heart went into V-fib.
Hennes hjärta fick defibrilleras.

internal de-fib in three... two... one.
Invärtes defibrera på tre... två... ett.

With the fibbing and the sneaking about.
Med ditt småljugande och snokande.

I was fibbing to look hunky.
Jag ljög för att verka sexig.

I fibbed a little.
Jag fibbed lite.

It’s not ideal to have to come back with the answer the next day, but it’s definitely preferable to telling a fib.
Det är inte optimalt att tvingas återkomma dagen efter, men det är definitivt att föredra framför att dra en vals.

But that little fib got us into a few restricted but spectacular places.
Men den lilla lögnen fick in oss på ett antal förbjudna, men spektakulära platser.

Now, that's a pretty nasty tib-fib fracture you've got.
Det är en ganska otäck skenbens - och vadbensfraktur du har.

Don't fib.
Har du skurit dig igen?

This is done on the basis of so-called labels that are attached to packet by the edge routers of the backbone, on the basis of information stored in the forwarding information base (FIB).
Detta görs med hjälp av s.k. etiketter som bifogas paketet av stamnätets gränsroutrar på grundval av information i FIB (Forwarding Information Base).

Ooh, my, my my, looks like you've been doin'a little fibbing'.
Ser man på... Det ser ut som att du har ljugit lite.

FIB-SEM Hybrid equipment
FIB-SEM-hybridutrustning