fishing regulations oor Sweeds

fishing regulations

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fiskebestämmelser

voorbeelde

Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (Veterinary and Food Board Fishing Regulation Office)
Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (veterinär- och livsmedelsstyrelsens kontor för reglering av fiske)

Monitoring and control are, therefore, important instruments to ensure the enforcement of fishing regulations.
Kontroll och övervakning är därför viktiga instrument för att hävda fiskebestämmelserna.

Health Canada to be requested to review the smoked fish regulations on priority basis
Health Kanada ska uppmanas att se över bestämmelserna om rökt fisk snarast möjligt.

Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (Veterinary and Food Board Fishing Regulation Office)
Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (veterinär- och livsmedelsmyndighetens kontor för reglering av fiske)

Monitoring and control are important instruments to ensure the enforcement of the fishing regulations.
Kontroll och övervakning är viktiga instrument för att se till att fiskebestämmelserna genomförs.

However, it is clear that the rules contained in our Deep-Sea Fishing Regulation need to be reviewed.
Det är emellertid tydligt att bestämmelserna i vår förordning om djuphavsfiske måste ses över.

•commercial fish and shellfish through fishing regulations and management, marine protected areas and seasonal closure areas;
•Kommersiellt nyttjande av fiskar och skaldjur genom fiskelagstiftning och fiskeriförvaltning, marina skyddsområden och säsongsvis stängning av geografiska områden.

The proposal sets out to harmonize and simplify Baltic and EU fishing regulations.
Kommissionens förslag syftar till att kodifiera och förenkla lagstiftningen när det gäller fiske i Östersjön och EU:s rättsakter.

believes that EU policies are already robust on issues concerning fishing regulation, maritime spatial planning and macro-regional strategies.
EU har redan en stabil politik i frågor som rör reglering av fiske, fysisk planering i kust- och havsområden samt makroregionala strategier.

A vessel in breach of Moroccan sea fishing regulations shall be kept in port until all regulatory formalities have been completed.
Det fartyg som bryter mot gällande marockansk havsfiskelagstiftning ska hållas i hamn till dess att de administrativa formkrav som vanligtvis ställs när det gäller bordning har uppfyllts.

Member State (Alpha-3 ISO code) where vessel is registered for fishing (Regulation (EEC) No 3760/92); always the declaring country
Medlemsstat (ISO-kod ALPHA-3) där fartyget är registrerat som fiskefartyg (förordning (EEG) nr 3760/92); alltid anmälarlandet.

The legislative system in most countries builds on a mixture of nature conservation laws and national/regional hunting and fishing regulations.
Lagstiftningssystemen i de flesta länder bygger på en blandning av naturskyddslagar och nationella och regionala jakt- och fiskebestämmelser.

The EU has helped several third countries to improve their fisheries management and control through the Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) fishing regulation.
EU har hjälpt många tredjeländer att förbättra sin fiskeriförvaltning och fiskerikontroll genom förordningen om olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.

Enforcement relates to the whole body of applicable law in the field of nature conservation and other fishing regulations under the European Common Fisheries Policy.
Tillsynen avser hela den tillämpliga lagstiftningen på naturskyddsområdet och annan fiskerilagstiftning som gäller enligt EU:s gemensamma fiskeripolitik.

(FR) Madam President, the sustainable management of fishing means regulating fishing efforts, of course, but it should also take account of fishermen's efforts.
(FR) Fru talman! En hållbar förvaltning av fisket innebär självklart en reglering av fiskeansträngningarna, men hänsyn borde även tas till fiskares ansträngningar.

Such arrangements are covered by Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1006/2008(1) (Fishing Authorisations Regulation).
Sådana överenskommelser omfattas av artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1006/2008(1) (förordningen om fisketillstånd).

|| Fishing Authorisation Regulation || Legislative initiative: Recast || Proposal for a Regulation replacing Regulation (EC) No 1006/2008 on fishing authorisations.
|| Förordningen om tillstånd till fiskeverksamhet || Lagstiftnings-initiativ: omarbetning || Förslag till förordning om ersättning av förordning (EG) nr 1006/2008 om tillstånd till fiskeverksamhet.

The fishing area of Puruvesi regulates fishing according to the Institute’s recommendations.
Fiskeområdet i Puruvesi reglerar fisket enligt institutets rekommendationer.

The paradox of tougher technical measures is that they will prejudice those who respect them and make those who continue to catch young fish in breach of the fishing regulations more competitive.
Om vi enbart skärper de tekniska åtgärderna förfördelar vi paradoxalt nog de som respekterar dem och gör dem som fortsätter att fiska ung fisk i strid mot fiskeribestämmelserna mer konkurrenskraftiga.

In 1996 the Finnish government issued an important fishing regulation on the protection of wild salmon stocks in the Baltic, which sought to protect the access of the salmon to their spawning grounds.
Finlands regering utfärdade 1996 en fiskeriförordning som var viktig med tanke på bevarandet av naturlaxbeståndet i Östersjön. Denna förordning syftade nämligen till att trygga laxens tillträde till sina fortplantningsområden.