flexion oor Sweeds

flexion

/ˈflɛk.ʃən/ naamwoord

The act of bending a joint, especially a bone joint. The counteraction of extension.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

böjning

naamwoord w

The knee joint allows flexion and extension of the lower leg under adjustable friction.
Knäleden medger böjning och utsträckning av underbenet med inställbar friktion.

krökning

naamwoord algemene

flexion

algemene

The functional position for the long fingers is flexion of 20 to 30°.
För fingrarna är funktionsställningen en flexion mellan 20 och 30°.

Ändelse

anatomiska termer för läge#termer för rörelse

voorbeelde

The knee joint allows flexion and extension of the lower leg under adjustable friction.
Knäleden medger böjning och utsträckning av underbenet med inställbar friktion.

The maximum headform flexion angle relative to the pendulum must be ►C1 50 ± 5 ° and occur after between ◄ 39 and 53 ms.
Huvudformens maximala utböjningsvinkel i förhållande till pendeln skall vara 50 ± 5° och skall inträffa efter 39 till 53 ms.

The maximum headform flexion angle relative to the pendulum must be # ± # degrees and occur between # and # m/s
Huvudformens maximala utböjningsvinkel i förhållande till pendeln skall vara # ± #° och skall inträffa efter # till # m

5.6.6. The maximum head-form flexion angle relative to the pendulum (Angle dθA + dθC in Figure 6) should be between and including 49,0 and 59,0 degrees and should occur between and including 54,0 and 66,0 ms.
5.6.6 Huvudformens största böjningsvinkel i förhållande till pendeln (vinkeln dθA + dθC i figur 6) bör vara som lägst 49,0 och som högst 59,0° och bör inträffa vid som lägst 54,0 och som högst 66,0 ms.

The neck flexion bending moment, expressed in Nm, shall be recorded.
Nackens flexionsböjmoment, uttryckt i Nm, ska registreras.

The specimen-bearer, fixed to the ground, is provided with a 50 mm deep cavity to allow flexion of the specimen.
Provhållaren är fästad vid betongfundament och är försedd med en 50 mm djup hålighet för att tillåta en viss nedböjning av provkroppen.

The elbow joint allows flexion and extension of the lower arm.
Armbågsleden medger böjning och utsträckning av underarmen.

The maximum headform flexion angle relative to the pendulum must be # ± # degrees and occur between # and # ms
Huvudformens maximala utböjningsvinkel i förhållande till pendeln skall vara # ± #° och skall inträffa efter # till # ms

The Tesla Flexion has only been successfully employed once before.
Tesla Flexion har bara använts en gång tidigare.

The elbow joint allows flexion and extension of the lower arm.
Armbågsleden medger böjning och sträckning av underarmen.

Stiffness in useful range flexion deficit extension deficit | 0 to 4% 0 to 6% | 0 to 3% 0 to 5% |
Rörelseinskränkning inom rörelseomfånget nedsatt flexion nedsatt extension | 0 – 4 % 0 – 6 % | 0 – 3 % 0 – 5 % |

The elbow joint allows flexion and extension of the lower arm
Armbågsleden medger böjning och utsträckning av underarmen

However, the cervical spine is comparatively mobile, and some component of this movement is due to flexion and extension of the vertebral column itself.
Cervikalpelaren är dock jämförelsevis mobil och huvudets rörelser är delvis beroende av flexion och extension i själva ryggraden.

In the case of "Improved Flexion Tyre" classified in category of use 'Tractor Drive Wheel', marked with prefix IF and with suffix 'CFO', fitted to T-category vehicles operating in field applications without 'high and sustained torque' (excluding hillside operations over 20 % slope) the maximum load on a tyre shall not exceed the load corresponding to the load index marked on the tyre multiplied by 1,55 for operations up to a maximum speed of 15 km/h and by 1,30 for operations up to a maximum speed of 30 km/h.
När det gäller däck med förbättrad flexion i användningskategorin Traktor ‒ Styrhjul, som är märkta med prefixet IF och suffixet CFO, som är monterade på fordon i kategori T och som används på fält utan permanent högt vridmoment (med undantag för arbete i större lutningar än 20 %), får högsta belastning på ett däck inte överstiga det belastningsindex som anges på däcket multiplicerat med 1,55 för arbete i hastigheter upp till 15 km/tim och med 1,30 i hastigheter upp till 30 km/tim.

Flexion : 90° allows most actions of everyday living; 70° allows the patient to sit and negotiate stairs; 30° allows him to walk.
Flexion: 90° möjliggör större delen av det dagliga livets aktiviteter, 70° möjliggör sittande ställning och gång i trappor, 30° möjliggör gång.

2.8.1. The knee joint allows flexion and extension of the lower leg under adjustable friction.
2.8.1 Knäleden medger böjning och utsträckning av underbenet med inställbar friktion.

2.3. The neck flexion bending moment, expressed in Nm, must be recorded.
2.3 Nackens böjmoment, uttryckt i Nm, skall registreras.

The knee joint allows flexion and extension of the lower leg under adjustable friction
Knäleden medger böjning och utsträckning av underbenet med inställbar friktion

The elbow joint allows flexion and extension of the lower arm
Armbågsleden medger böjning och sträckning av underarmen

Exercise equipment, namely, upper and lower body cardiovascular exercise machines, elliptical exercise machines, treadmills, exercise cycles, stepping machines, rowing machines, weight lifting machines, torso-rotation exercise machines, trunk extension/flexion exercise machines, exercise benches, and stretching stations
Träningsutrustning, nämligen, maskiner för kardiovaskulär träning av över- och underkroppen, elliptiska träningsmaskiner, löparbanor, motionscyklar, trappmaskiner, roddmaskiner, tyngdlyftningsmaskiner, träningsmaskiner för torso-rotation, träningsmaskiner för utsträckning/böjning av bålen, träningsbänkar, och sträckningsstationer

If you need to put a pillow under your legs to put you into flexion, then you need a softer bed.
Om du behöver en kudde under benen för att hålla dem böjda behöver du en mjukare säng.

She has much more flexion in the artificial joint.
Hon har mycket mer rörlighet i den artificiella leden.

With 20° plantar flexion one can perform over half the actions of everyday living; with 35° one can perform all of them.
Med 20° plantarflexion kan över hälften av det dagliga livets aktiviteter utföras och med 35°klaras alla.

Circumduction is a combination of flexion, extension, adduction and abduction.
Cirkumduktion utgör en kombination av flexion, extension, adduktion och abduktion.