fumarole oor Sweeds

fumarole

naamwoord

An opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fumarol

naamwoord algemene

opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases

She found a fumarole down lower than expected.
Hon hittade en fumarol lägre än väntat.

Fumarol

opening in or near a volcano, through which hot sulphurous gases emerge

She found a fumarole down lower than expected.
Hon hittade en fumarol lägre än väntat.

voorbeelde

The fumarole proves there's pressurized magma down there.
Fumarolen bevisar att det finns magma.

I'm finding what appears to be ignimbrite, but I'm just so excited to find this fumarole, which I didn't know existed.
Men det är så spännande att hitta fumarolen som jag inte kände till.

Fumaroles exist inside the inner crater and on the rim of the eastern, outer crater.
Fumaroler finns inuti den inre vulkankratern och på kanten av den östra, yttre kratern.

These organisms are inhabitants of hot, sulfur-rich environments usually associated with volcanism, such as hot springs, geysers, and fumaroles.
Dessa organismer lever i varma, svavelrika miljöer som vanligtvis förknippas med vulkanism, såsom heta källor, gejsrar och fumaroler.

Hot sulfuric fumes slowly rise into the frigid air from small fumaroles (smokeholes), testifying to the turmoil deep inside the sleeping giant.
Heta, svavelhaltiga gaser stiger sakta upp i den kyliga luften från små fumaroler (gashål), vilket vittnar om oron djupt inuti den sovande jätten.

Elsewhere, geysers, fumaroles, and hot springs betray the presence of other dormant volcanoes; these also have potential for future activity.
På andra platser avslöjar gejsrar, fumaroler och varma källor att det finns ytterligare slumrande vulkaner — vulkaner som i framtiden kan bli aktiva.

Red Crater last erupted ash in 1926 and contains active fumaroles.
Red Crater erupterade aska 1926 och har aktiva fumaroler.

A fumarole field is an area of thermal springs and gas vents where shallow magma or hot igneous rocks release gases or interact with groundwater.
Ett fumarolfält är en yta av heta källor och gasventiler där magma eller heta klippblock vid grunt djup avger gaser eller samverkar med grundvattnet.

I'm just so excited to find this fumarole, which I didn't know existed.
Men det är så spännande att hitta fumarolen som jag inte kände till.

This fumarole is showing the magma's heat is increasing.
Fumarolen påvisar en värmeökning i magman.

I'm reading dangerously high levels of sulfur dioxide spewing into the air from dozens of fumaroles.
Jag avläser farligt höga nivåer - av svaveldioxid som spyr ut i luften från dussintals småkratrar.

She found a fumarole down lower than expected.
Hon hittade en fumarol lägre än väntat.

Presently there is fumarolic activity.
Nuförtiden uppvisar vulkanen fumarolaktivitet.

And she, displeased, went with Bruno toward the fumaroles: they were exactly the same height.
Och hon gick missnöjt bort mot de heta källorna tillsammans med Bruno; de var exakt lika länga.

[edit] Recent activity Ngauruhoe erupted 45 times in the 20th century, most recently in 1977.[1] Fumaroles exist inside the inner crater and on the rim of the eastern, outer crater.
Den har haft utbrott 45 gånger under 1900-talet, vilket gör den till en av världens mest aktiva vulkaner. Dess senaste utbrott var 1977. Fumaroler finns inuti den inre vulkankratern och på kanten av den östra, yttre kratern.

The people in Furnas use the fumaroles to slow-cook cozido, a stew you can enjoy in a restaurant nearby.
Furnasborna använder fumarolerna till att laga mat, slow-cooking cozido, som man kan avnjuta på någon restaurang i närheten.

The landscape is wild and dramatic – active fumaroles, volcanic craters and rocky beaches are a constant reminder of the archipelago’s volcanic origins.
Landskapet är vilt och dramatiskt och aktiva vulkaner där rök stiger upp och klippstränder påminner om den här arkipelagens vulkaniska ursprung.

The island's terrain is made up of jagged lava stones, steaming fumaroles, dwarf vines and the Bagno dell'Aqua mud baths near Bugebar.
Ön präglas av ojämn lavasten, dvärgvinstockar, ångande fumaroler och Bagno dell'Aqua gyttjebad i närheten av Bugebar.

The Eros Hotel overlooks the enchanting Levante Bay, where the crystal waters are warmed by the many "fumaroles " underwater.
Eros Hotel har utsikt över förtrollande bukten Levante, där det kristallklara vattnet värms av många "fumaroles" under vattnet.

And there are volcanic features of craters and cones, lava flows, cliffs, ravines and caves, fumaroles and lagoons.
Och det finns vulkaniska inslag i kratrar och koner, lavaflöden, klippor, raviner och grottor, fumaroler och laguner.

Today you will do some hiking as you will take the park ́s trail called Las Pailas, a 3.5km long trail, where you will have the chance to see some secondary activity, such as small craters, fumaroles, boiling mud, and geysers.
Idag kommer ni att vandra en bit i parken på en stig som kallas Las Pailas, ett 3,5 km långt spår, där ni får chansen att se små kratrar, fumaroler, kokande lera och gejsrar.

Between the 2 peaks, we enter a valley with dozens of steam fumaroles.
Mellan 2 topparna går vi in i en dal med dussintals ångfumaroler.

A fumarole field is an area of thermal springs and gas vents where magma or hot igneous rocks at shallow depth release gases or interact with groundwater.[1] From the perspective of groundwater, a fumarole could be described[by whom?] as a hot spring that boils off all its water before the water reaches the surface.
Ett fumarolfält är en yta av heta källor och gasventiler där magma eller heta klippblock vid grunt djup avger gaser eller samverkar med grundvattnet. Från ett grundvattenperspektiv kan fumaroler beskrivas som heta källor där allt vatten hinner förångas innan vattnet når ytan.

Augusti 20, Salto do Prego and the fumaroles in Furnas.
20 augusti, Salto do Prego och fumarolerna i Furnas.

Fumaroles may occur along tiny cracks, along long fissure, or in chaotic clusters or fields.
Fumaroler kan finnas längs med små sprickor och fissurer, i kaotiska kluster eller fält, och på ytan av lavaflöden och tjocka avlagringar från pyroklastiska flöden.