further education oor Sweeds

further education

naamwoord

(UK) higher education, education at university level or higher

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vidareutbildning

Noun algemene

fortsatt utbildning (inom ett yrke)

Youths are faced with decisions regarding such matters as a career, further education, and marriage.
Ungdomar måste fatta beslut i frågor som rör yrkeslivet, vidareutbildning och äktenskap.

voorbeelde

(b) What should be our motive in choosing further education when that may appear necessary?
b) Vad bör vara vårt motiv, när vi väljer att vidareutbilda oss, om detta kan verka nödvändigt?

The further education of managers is also essential.
Fortbildningen av ledare är också ofrånkomlig.

Further education, Adult education services
Vidareutbildning, Vuxenutbildning

Pamphlets, brochures, periodicals (all relating to support and further education for pupils and students)
Häften, broschyrer, tidskrifter (allt avseende främjande och vidareutbildning av elever och studenter)

awarding further education diplomas in partnership with universities
Utfärdande av intyg om utbildning efter avslutad skolgång i samarbete med universiteten

Consultancy relating to training, further training, further education, education, coaching and Education information
Utbildnings-, fortbildnings-, vidareutbildnings-, undervisnings-, coaching- och Undervisningsinformation

Higher and further educational services
Tjänster avseende vidareutbildning och högre utbildning

- Early school leavers not in further education or training (indicator 8)
- Andel personer utan gymnasieutbildning som inte deltar i någon vidareutbildning (indikator 8).

Providing of training and further education
Handledning/instruktion och vidareutbildning

awarding further education diplomas in partnership with universities;
Utfärdande av intyg om utbildning efter avslutad skolgång i samarbete med universiteten.

I would seek further education
Jag vill söka vidareutbildningen

transition to employment or further education and training,
övergång till arbetsmarknaden eller vidareutbildning

Those who hesitated were checked off as requiring further education.
De som tvekade ansågs behöva ytterligare utbildning.

Educational services, except for training and further education in the medical and healthcare area
Utbildningstjänster, ej för träning och vidareutbildning inom medicin och sjukvård

Providing of training, except for training and further education in the medical and healthcare area
Anordnande av träning, ej för träning och vidareutbildning inom medicin och sjukvård

We should think about what education and further education structure we can offer in these areas.
Vi bör överväga, vilken ut- och fortbildningsstruktur vi kan erbjuda i dessa områden.

Population aged 18-24 years with lower secondary education at most and not in further education or training
Andelen i åldersgruppen 18–24 år som har högst grundskoleutbildning och inte studerar

There is a need for further education, in-service training and lifelong learning.
Utbildning, vidareutbildning, livslångt lärande är nödvändiga.

·(vii) transition to employment or further education and training
·vii) övergång till arbetsmarknaden eller vidareutbildning

Integrate services within mainstream schooling and ensure pathways to further education and training.
Integrera särskilda tjänster i det allmänna utbildningssystemet och se till att det finns vägar till ytterligare utbildning både inom allmän och yrkesinriktad utbildning.

This group needs access and special encouragement to take up further education and training opportunities.
Denna grupp behöver möjlighet och särskild uppmuntran att utnyttja yrkes- och vidareutbilning.

Youths are faced with decisions regarding such matters as a career, further education, and marriage.
Ungdomar måste fatta beslut i frågor som rör yrkeslivet, vidareutbildning och äktenskap.

Discrimination in public financing - non-university further education
Diskriminering i fråga om offentlig finansiering; högre utbildning utanför universiteten

Providing scholarships for further education and higher education
Tjänster avseende vidareutbildning och högre utbildning

Further education for non-medical practitioners
Vidareutbildning av naturläkare