general aviation oor Sweeds

general aviation

naamwoord

the section of the aviation industry that excludes both military and commercial passenger transport; for example sightseeing, pleasure flights, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

allmän luftfart

civil use of aircraft excluding commercial transportation

is built for use by the general aviation,
Den ska även utnyttjas av den allmänna luftfarten.

voorbeelde

- with only general aviation flights, or
- bara bedriver allmän flygtrafik, eller

GENERAL AVIATION
ALLMÄNFLYG

with only general aviation flights; or
med endast allmänflyg, eller

general aviation security principles of Union and ICAO aviation security standards;
unionens allmänna principer om luftfartsskydd och Icaos standarder för luftfartsskydd,

Therefore provision for general aviation movements should be maintained.
Man bör därför slå vakt om transportkapaciteten inom allmänflyget.

national regulations not affecting general aviation;
Nationella bestämmelser som inte påverkar allmänflyget.

(1) general aviation security principles of Union and ICAO aviation security standards;
1. unionens allmänna principer om luftfartsskydd och Icaos standarder för luftfartsskydd,

Nashua Airport (Boire Field), a general aviation facility, is in the city's northwest corner.
Flygplatsen Nashua Municipal Airport (Boire Field) ligger i stadens nordvästra hörn.

(b) with only general aviation flights; or
b) med endast allmänflyg, eller

amending Regulation (EU) No 1321/2014 as regards alleviations for maintenance procedures for general aviation aircraft
om ändring av förordning (EU) nr 1321/2014 vad gäller lättnader i underhållsförfaranden för luftfartyg inom allmänflyg

(a) general aviation;
a) Allmänflyg.

It is estimated that there are at present between 30.000 and 50.000 motor-powered General Aviation aircraft.
Det finns uppskattningsvis för närvarande mellan 30 000 och 50 000 motordrivna luftfartyg inom allmänflyget.

Travel arrangement for general aviation passengers and operators
Anordnande av resor för passagerare och operatörer inom flygsektorn

only general aviation flights; or
endast allmänflyg, eller

Includes total commercial aircraft movements (-19-) as well as non-commercial general aviation operations.
Inkluderar både totala luftfartygsrörelser på kommersiella lufttransporter (se -19-) och icke-kommersiellt allmänflyg.

11. "General Aviation": Any scheduled or unscheduled flight activity not offered or available to the general public.
11. allmänflyg (general aviation): All annan reguljär och icke-reguljär flygtrafik som inte erbjuds eller är tillgänglig för allmänheten.

- only general aviation flights; or
- endast allmänflyg, eller

Most flying clubs own and rent small general aviation aircraft.
De flesta flygklubbarna äger och hyr ut små flygplan.

1.2.8 Security measures for general aviation
1.2.8 Säkerhetsåtgärder för allmän flygtrafik

(d) ‘general aviation’ shall mean any civil aircraft operation other than commercial air transport or aerial work;
allmänflyg : varje annat civilt framförande av ett luftfartyg mot ersättning än kommersiell flygtransport och bruksflyg.