germ cell oor Sweeds

germ cell

naamwoord

(cytology) A cell that is part of the germ line: a gametocyte, an ovum or a sperm cell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

könscell

biological cell that gives rise to the gametes of an organism that reproduces sexually

en cell som innehåller hälften av en individs genom, exempelvis spermie eller ägg

If no clear conclusions about germ cell mutagenicity can be made, additional investigations shall be considered.
Om inga klara slutsatser kan dras beträffande mutagenitet hos könsceller skall ytterligare undersökningar övervägas.

gamet

naamwoord algemene

voorbeelde

‘5.7. Germ cell mutagenicity’;
”5.7 Mutagenitet i könsceller”.

5.5. Genotoxicity - In vivo studies in germ cells
5.5 Genotoxicitet - in vivo-studier på könsceller

— the substance is known to be a germ cell mutagen and appropriate risk management measures are implemented, or
— om ämnet är känt för att framkalla mutationer i könsceller och lämpliga riskhanteringsåtgärder vidtas, eller

Germ cell mutagenicity category 2
Mutagenitet i könsceller, kategori 2

(4) CMR effects (carcinogenity, germ cell mutagenicity and toxicity for reproduction).
4. CMR-effekter (cancerframkallande, mutagenitet i könsceller och reproduktionstoxiska egenskaper).

Fig.1: Comparison of the duration (days) of male germ cell development in mice, rats and humans.
Fig. 1: En jämförelse av tiden (antal dagar) det tar för hanliga könsceller att utvecklas i möss, råttor och människor.

Genotoxicity- In vivo studies in germ cells
Genotoxicitet – in vivo-studier på könsceller

development of the germ cell
Utveckling av cellkärnan

Genotoxicity — In vivo studies in germ cells
Genotoxicitet – in vivo-studier på könsceller

If no clear conclusions about germ cell mutagenicity can be made, additional investigations shall be considered.
Om inga klara slutsatser kan dras beträffande mutagenitet hos könsceller skall ytterligare undersökningar övervägas.

In vivo studies in germ cells
In vivostudier med groddceller

If positive in #.# then a test to assess possible germ cell effects may be required
Om försöken i punkt #.# är positiva kan det krävas ett försök i syfte att bedöma eventuella effekter på groddceller

(e) germ cell mutagenicity;
e) Mutagenitet i könsceller.

A mutation in the germ cells in sexually reproducing organisms may be transmitted to the offspring
Mutationer i könsceller hos organismer med sexuell förökning kan överföras till avkomman

5.5. Genotoxicity — In vivo studies in germ cells
5.5 Genotoxicitet – in vivo-studier på könsceller

If no clear conclusions about germ cell mutagenicity can be made, additional investigations shall be considered.
Om inga klara slutsatser kan dras beträffande mutagenitet hos bakterieceller bör ytterligare undersökningar övervägas.

Germ cell mutagenicity (section 3.5)
Mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5)