get going ("start, increase speed") oor Sweeds

get going ("start, increase speed")

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sätta fart ("starta, öka farten")

Soortgelyke frases

get going
dra på · iväg med dig · sätta i gång

on your mark, get set, go
klara, färdiga, gå · klara, färdiga, kör · på edra platser, färdiga, gå · på era platser, färdiga, gå

to get going
komma igång

get-up-and-go
go · gåpåaranda · ruter

on your marks, get set, go!
klara, färdiga, gå!

When the going gets tough, the tough get going
Det är när det hårdnar till som de hårda grabbarna kommer igång.

get go
bli begeistrad · bli hänförd · bli inspirerad · bli intresserad

get-go
början

get going!
sätt i gång!

voorbeelde

Get going!
Kom igen!

We should get going.
Vi måste ge oss iväg.

All right, we're gonna set up camp not far from here, so we better get going.
Vi ska snart slå läger, men måste sätta fart nu.

Get going.
Kom igen nu.

I better get going or I'll be late for school.
Syster, jag går i förväg till skolan.

Well, let's take some samples and get going.
Vi tar lite prover så vi kommer iväg.

I should get going, too
Jag ska nog också gå

It is now time for Europe to get going again.
Det är nu hög tid för Europa att komma i gång igen.

Pernilla was eager to get going, so he made breakfast and went with her to the station.
Pernilla var ivrig att komma vidare, så Mikael ordnade frukost och följde henne till järnvägsstationen.

I SHOULD GET GOING.
Jag borde dra.

I gotta get going.
Jag måste sticka nu.

We better get going, Mr Carpenter.
Vi bör ge oss av.

We should get going, build a fire before the darkness comes.
Göra upp eld innan mörkret faller.

We should get going soon.
Vi borde åka snart.

You better get going.
Det är bäst att du skyndar på.

I gotta get going.
Jag måste dra.

No, I-I just really think we should get going.
Jag tycker bara att vi borde komma iväg.

I know how you are when you get going on a case.
Jag vet hur du är när du får upp farten.

They want me to get going straight away.
De vill att jag ska köra igång på en gång.

Get going.
Sätt igång.

Get going... or I will throw you in the brig.
Stick, annars hamnar du i arresten.

I just have to calibrate it, then we can get going.’
Jag måste bara kalibrera klart den, sen kan vi börja

We'd better get going, Mother.
Nu får vi fortsätta, mor.

Now get going!
Iväg nu!

The going will be tough, but we must get going.
Det blir en hård kamp, men vi måste börja den.