gilt-edged oor Sweeds

gilt-edged

adjektief

(of pages of a book etc) Having gilded edges.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

guldkantad

adjektief

We do not need this bureaucracy, nor do we need the gilt-edged soil-protection system that Europe is now demanding from us.
Vi behöver inte den här byråkratin, och vi behöver inte heller det guldkantade markskyddssystem som Europa nu tänker kräva av oss.

Soortgelyke frases

gilt-edged tanager
Turkosbröstad tangara

gilt edge
guldsnitt

voorbeelde

The magnificent gilt-edged books stood before his expressionless olive face.
Den eleganta boken som var försedd med guldsnitt låg uppslagen framför hans uttryckslösa olivfärgade ansikte.

Is it those gilt-edged volumes in the little glass bookcase in your sitting room?
Är det han som har skrivit de där förgyllda volymerna som står i det lilla bokskåpet med glasdörrar inne i er boudoir?

There was a hired chef two borrowed footmen, roses from Hendersons Roman punch and menus on gilt-edged cards.
Det var en inhyrd kock... två inlånade betjänter, rosor från Henderson... romersk bål och meny på guldkantat papper.

We do not need this bureaucracy, nor do we need the gilt-edged soil-protection system that Europe is now demanding from us.
Vi behöver inte den här byråkratin, och vi behöver inte heller det guldkantade markskyddssystem som Europa nu tänker kräva av oss.

- Enlargement: the forthcoming enlargement of the EU to 10 new Member States is another gilt-edged reason to revisit the scope of EU company law.
- Inför utvidgningen: Den förestående utvidgningen av EU med tio nya medlemsstater är ytterligare ett skäl av första rangen till att se över räckvidden för EU:s bolagsrätt.

Continually updated guidance on the definitions and provisions of the ISD will be needed to ensure that the Directive provides gilt-edged investor protection and effective market access.
Det kommer att krävas ständigt uppdaterade riktlinjer i fråga om direktivets definitioner och bestämmelser för att se till att det ger ett förstklassigt investerarskydd och ett effektivt tillträde till marknaderna.

As he put it, the green cover was not “Bible-looking”; so the Yaps exchanged his green Bible for a deluxe edition, complete with black cover and gilt edges.
Som han uttryckte sig såg den med gröna pärmar inte ut som en bibel, och därför bytte Yaps ut hans gröna bibel mot en deluxe-upplaga, fullständig med svarta pärmar och guldtryck.

Innovation is certainly not promoted as long as multinationals with gilt-edged balance sheets are able to stash away the best part of research and development funds in their accounts, while those who are actually targeted for this kind of benefit are left out in the rain.
Nyskapande främjas verkligen inte så länge multinationella företag med guldkantade balansräkningar kan stuva undan de bästa delarna av forsknings- och utvecklingsfonderna på sina konton, medan den egentliga målgruppen för denna typ av bidrag lämnas kvar ute i kylan.

Those who mendaciously depict the history of the single European currency as a success story are merely showing once again which vested interests colour their view of political events in Europe: monetary union has no equal as a model of success in the eyes of the European financial elite, whose attention is fixed on conglomerates’ gilt-edged balance sheets and increasing profits.
De som lögnaktigt utmålar den gemensamma europeiska valutans historia som en succé visar endast på nytt vilka egenintressen som färgar deras syn på de politiska händelserna i Europa: Det finns inget som mäter sig med en monetär union som framgångs-modell i den europeiska finansiella elitens ögon, vars uppmärksamhet är fixerad på konglomeratens guldkantade balansräkningar och ökande vinster.

It is not obvious that gilt-edged bonds would contribute to reducing the mortgage institutions' total financing costs.
Det är heller inte självklart att guldkantade obligationer skulle bidra till att sänka bostadsinstitutens totala finansieringskostnader.

Two financing forms being used increasingly by foreign mortgage institutions are gilt-edged bonds and securitisation.
Två finansieringsformer som används i ökad utsträckning av utländska bostadsinstitut är guldkantade obligationer och värdepapperisering.

Gilt-edged Package 1 night
Romantikpaket 1 dygn

Gilt-edged bonds In Denmark and Germany, mortgages are primarily financed thorough specially regulated secure bonds.
Guldkantade obligationer I Danmark och Tyskland finansieras bolån huvudsakligen med obligationer som genom speciell reglering gjorts särskilt säkra för innehavarna.

We can help you to find the perfect Gilt Edge hotel room for almost any occasion.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Gilt Edge för nästan varje tillfälle.

Search for Gilt Edge Hotels
Sök efter hotell i Gilt Edge

- Nearby Gilt Edge attractions and landmarks
- Lokala sevärdheter i Gilt Edge

See a map of Gilt Edge Hotels
Se hotell i Gilt Edge på kartan

Gilt-edged bonds can only be issued against security up to certain limit of the collateral value.
Guldkantade obligationer får endast emitteras mot säkerheter upp till en begränsad del av belåningsvärdet.

Why use Hotels.com to book your Gilt Edge accommodation?
Varför ska du boka boende i Gilt Edge på Hotels.com?

Whether it's games, promotions, ambience or customer service, Dr Vegas Casino delivers a gilt-edged online gaming experience!
Oavsett om det är spel, kampanjer, atmosfär eller kundtjänst, Spin Casino levererar en förgylld online spelupplevelse!

The government has instigated an investigation into whether gilt-edged bonds could be introduced in Sweden.
Regeringen har låtit utreda hur lagstiftning för s.k. "guldkantade obligationer" skulle kunna utformas i Sverige.

- 65 genuine Hotels.com guest reviews for Gilt Edge - Star rating
- Äkta recensioner av gäster från Hotels.com för övernattning i Gilt Edge

There is something for all tastes, whether you want well-equipped comfort or gilt-edge luxury.
Det finns något för samtliga smaker, vare sig du vill ha välutrustad bekvämlighet eller lyxig guldkant när du bor hos oss.

Choose a free Easter Card Template with green eggs, red eggs or gilt-edged eggs.
Välj en gratis påskkortsmall med gröna ägg, röda ägg eller guldkantade ägg.

Marbeled covers. Gilt-edged.
Klotband med skyddsomslag.