giro account oor Sweeds

giro account

naamwoord

an account at a post office that can be used in similar ways to an account at a bank

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

girokonto

transfer in ecus to a giro account held by the Office; or
genom girering i ecu till växtsortmyndighetens girokonto, eller

voorbeelde

Payments shall be effected as a general rule through a bank account or post office giro account.
Betalningar skall i princip effektueras via bankkonto eller postgirokonto.

(b) he/she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;
b) När de gör otillbörliga ändringar i bankkonton eller postgirokonton.

A separate account shall be opened for each bank account, post office giro account, cash office and imprest.
Ett särskilt konto skall öppnas för varje bankkonto, postgirokonto, kassa- och förskottsförvaltning.

(b) he/she alters bank accounts or postal giro accounts without notifying the authorising officer in advance;
b) gör ändringar i bankkonton eller postgirokonton utan att först ha underrättat utanordnaren,

(b) transfer in euros to a giro account held by the Office;
b) genom girering i euro till växtsortsmyndighetens girokonto,

wrongly altering bank accounts or postal giro accounts;
När de gör otillbörliga ändringar i bankkonton eller postgirokonton.

cash balances (in hand, at the bank, in postal giro account) necessary for running the holding
disponibla medel (i kassa, i bank, i postgirokonto) nödvändiga för driften av företaget

Payments shall be effected as a general rule through a bank or post office giro account.
Betalningar skall i princip effektueras via bank- eller postgirokonto.

(b) wrongly altering bank accounts or postal giro accounts;
b) När de gör otillbörliga ändringar i bankkonton eller postgirokonton.

he/she alters bank accounts or postal giro accounts without notifying the authorising officer in advance;
När de gör ändringar i bankkonton eller postgirokonton utan att först ha underrättat utanordnaren.

he unduly alters bank accounts or postal giro accounts
otillbörligt gör ändringar i bankkonton eller postgirokonton

wrongly altering bank accounts or postal giro accounts;
Att göra otillbörliga ändringar i bankkonton eller postgirokonton.

— cash balances (in hand, at the bank, in postal giro account) necessary for running the holding.
— disponibla medel (i kassa, i bank, i postgirokonto) nödvändiga för driften av företaget.

Payments shall be effected as a general rule through a bank account or post office giro account.
Betalningar skall i princip effektueras via bank- eller postgirokonto.

(b) he wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;
b) När de gör otillbörliga ändringar i bankkonton eller postgirokonton.

b) he alters bank accounts or postal giro accounts without notifying the authorising officer in advance;
b) gör ändringar i bankkonton eller postgirokonton utan att först ha underrättat utanordnaren,

transfer in ecus to a giro account held by the Office; or
genom girering i ecu till växtsortmyndighetens girokonto, eller