going away oor Sweeds

going away

werkwoord, naamwoord

present participle of [i]go away[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avresa

naamwoord

försvinna

werkwoord

The problems will not go away by keeping silent about them.
Problemen försvinner inte bara för att vi tiger.

Soortgelyke frases

to go away
försvinna

go away!
gå din väg!

white-bellied go-away-bird
Vitbukig turako

Bare-faced Go-away-bird
Barkindad tofsturako

go away
avlägsna sig · avresa · försvinn · försvinna · ge sig iväg · gå bort · gå sin kos · iväg med dig · lämna · resa · stick

voorbeelde

Go away, traitor.
Stick, din förrädare.

Go away!
Försvinn!

Instead it seemed to make everything go away.
Istället verkade de ta bort allting.

Kane'll walk away scat-free, and you'll go away for life.
Kane kommer att förbli ostraffad och du får livstid.

We're going away together.
Vi åker bort.

He said he was going away on business or something.
Han skulle åka bort i affärer.

If you don' t cooperate now, you' il go away for a long time when we catch you
om ni inte sammarbetar nu, får ni sitta många år i fängelse när vi tar er

Are you having a going-away party for somebody?
Har ni avskedsfest för nån?

They told me to go away.
De sa att jag skulle gå.

Just go away somewhere, get out of this business and try to do something good.
Åk nånstans, lämna den här branschen och försök göra gott.

He' s sending me to SMU.I' m not going to let you go away from me
Jag släpper inte iväg dig!

So Daddy's gotta go away for a really long time.
Så pappa måste resa bort ett långt tag.

Then he heard clearly a little voice upstairs say: “Go away, Vera, you’re spoiling everything.”
Från övervåningen hörde han tydligt hur någon liten människa sa: ”Gå bort Vera, du förstör allting.”

Go away, thank you.
Gå härifrån, tack.

You look down on this, and you're welcome to,—and go away, in God's name go away!""
Du hyser förakt för det här, skönt, gå i Guds namn, gå!

I'm going away so that you don't have to see my ugly face when you're eating.
Jag ska iväg så att du inte behöver se Mitt fula ansikte när du äter.

Don't go away.
Gå inte iväg.

I don't want to go away with Carl.
Jag vill inte resa bort med Carl.

I just wish he'd go away.
Jag önskade bara... att han försvann.

You have to go away, bob.
Du måste gå, Bob.

One day the infidel cross in the flag shall also go away!
En dag skall också det hädiska korset i flaggan bort!

I just want it to go away.
Jag vill bara bort.

You can' t go away
Du kan inte ge dig av

Go away.
Gå din väg.

Then it should go away.
Då sopar vi undan det.