grand jury oor Sweeds

grand jury

naamwoord

(law) A group of citizens assembled by the government to hear evidence against an accused, and determine whether an indictment for a crime should be brought.

voorbeelde

" Grand jury for the circuit court of Baltimore City. "
" Ätalsjuryn i Baltimore stads domsaga. "

You had better change your ocupation before the Grand Jury of Christ.
Det är säkrast att ni byter jobb innan ni ställs inför Kristi Åtalsjury.

Now, you don't want me to tell that to the grand jury, do you?
Vill ni att åtalsjuryn får veta det?

You're telling me this darwyn al-hakim guy is part of some open grand-jury investigation?
Så du säger att Darwyn Al-Hakim är en del av utredningen?

Grand jury proceedings are private.
Särskilt inte i en domstol.

We need you to testify in front of a grand jury.
Du måste vittna.

I've been sent here to monitor the situation until the grand jury is in.
Jag övervakar situationen tills åtalsjuryn anländer.

Your job is to determine whether a grand jury should go forward.
Ni ska väl avgöra om det blir åtal.

Grand Jury doesn't indict, he drops the case.
Ätalsjuryn väcker inte åtal, han lägger ner fallet.

We'll go talk in front of the grand jury.
Så talar vi inför åtalsjuryn.

He told the Grand Jury, the FBI confirms.
Han berättade för åtalsjuryn, FBI bekräftar.

He was found in contempt of a grand jury that no longer exists.
Åtalsjuryn existerar inte längre.

The case was subsequently closed after a grand jury had already been sworn in.
Fallet lades så småningom ner, men en åtalsjury hann tillsättas.

He'll still drag us in front of the grand jury, scream " RICO. "
Han måste bara ropa " Rico " inför en stor jury.

Grand jury shit?
Ätalsjuryns papper?

Because this grand jury is the reason we're losing clients.
För att storjuryn är anledningen till bortfallet.

Red: Who was relying on the grand jury to separate us.
Åtalsjuryn skulle skilja oss åt.

We just got subpoenaed to testify before the grand jury.
Vi blev just tvingade att vittna inför en storjury.

Put him in front of the grand jury.
Han ska inför åtalsjuryn.

So, what is this bullshit about a Waits grand jury?
Vad är det för skit med en åtalsjury gällande Waits?

Why did we even grand jury, then?
Varför kallade vi hit juryn?

and Sloan would've told the Grand Jury.
Sloan skulle ha berättat.

Fifteen years after the grand jury?
Femton år efter tråkigheterna med åtalsjuryn?

They would hear what counsel had to say in his stirring address to the grand jury.
De skulle bli varse vad det juridiska ombudet hade att säga i sitt medryckande tal till åtalsjuryn.

The defendant is busy running a grand jury room.
Svaranden är upptagen i en storjury.