green paper oor Sweeds

green paper

naamwoord

(UK, Irish, Australian) A tentative government report of a proposal without any commitment to action; the first step in changing the law. A discussion document.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Grönbok

dokument med olika förslag som ges ut av regeringen för diskussion innan formellt beslut fattas

voorbeelde

having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COM
med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet, antaget av kommissionen den # maj # (KOM

Many of these cases are listed in our Green Paper.
Vi har i grönboken förtecknat många av dessa fall.

· Urban transport: Green Paper
- Stadstrafik: grönbok.

Communication/Green Paper on the promotion of Alternative Dispute Resolution in the EU | Commission | 2010 |
Meddelande/grönbok om främjande av alternativ tvistlösning i EU | Kommissionen | 2010 |

INFORMATION FOR THOSE RESPONDING TO THE GREEN PAPER
Information till dem som har synpunkter på denna grönbok

The Green Paper and the rapporteur can but guess at the speed of change.
Personerna bakom grönboken och föredraganden kan bara gissa hur snabbt utvecklingen kommer att ske.

[13] The Commission will present in 2006 a Green Paper on the development of labour law.
[13] År 2006 kommer kommissionen att lägga fram en grönbok om arbetsrättens utveckling.

The first question addressed by the Green Paper in this respect concerned the compensation of victims.
Den första frågan som behandlas i grönboken i det här avseendet gäller ersättning till skadelidande.

- the Commission's intention to present a green paper on entrepreneurship.
- kommissionens avsikt att lägga fram en grönbok om företagaranda,

The Committee opinion on the Green Paper was approved by the Plenary in September
Kommitténs yttrande om grönboken antogs vid plenarsessionen i september

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Green Paper on succession and wills (COM # final
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Grönbok om arv och testamente KOM # slutlig

GREEN PAPER on on-line gambling in the Internal Market 3
GRÖNBOK om onlinespel på den inre marknaden 3

[4] Green Paper 'Towards Fair and Efficient Pricing in Transport', COM(95) 691 final.
[4] Grönbok för en rättvis och effektiv prissättning inom transportsektorn, KOM(95) 691 slutlig.

Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
Grönbok - Mot ett rökfritt Europa: policyalternativ på EU-nivå

having regard to its resolution of 22 November 2016 on the Green Paper on Retail Financial Services (11),
med beaktande av sin resolution av den 22 november 2016 om grönboken om finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag (11),

It is an important Green Paper and it should start a major discussion within this Parliament and beyond.
Det är en viktig grönbok som bör ge upphov till en viktig diskussion i parlamentet och utanför det.

This Green Paper contains a comparative analysis of the Member States' legislation.
Denna grönbok innehåller en jämförande analys av lagstiftningen i medlemsstaterna.

The green paper's title whets our appetites, indicating that priority is to be given to the human dimension.
Grönbokens titel är frestande. Man sätter människan i centrum.

Welcomes the above-mentioned Commission Green Paper of 6 March 2008, because it contributes to the Lisbon Strategy;
Europaparlamentet välkomnar kommissionens ovannämnda grönbok av den 6 mars 2008, eftersom den bidrar till Lissabonstrategin.

[3] COM(2013) 169: Green Paper on a 2030 Framework for climate and energy policies.
[3] COM(2013) 169: Grönbok om de klimat- och energipolitiska ramarna för 2030.

(8) Green Paper - Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century, COM(2006) 708 final.
(8) Grönboken ”En modern arbetsrätt för att möta 2000-talets utmaningar”, (KOM(2006) 708 slutlig).

having regard to its resolution of # May # on the Green Paper on better ship dismantling
med beaktande av sin resolution av den # maj # om grönboken om bättre nedmontering av fartyg

The EESC regrets that the Audit Policy Green Paper does not include a chapter on corporate governance.
EESK beklagar att grönboken om revisionspolitik inte innehåller något kapitel om bolagsstyrning.

Green Paper towards adequate, sustainable and safe European pension systems
Grönboken om tillräckliga, långsiktigt bärkraftiga och trygga europeiska pensionssystem

having regard to the Commission communication of # February # entitled Green paper: TEN-T: A policy review (COM
med beaktande av kommissionens meddelande av den # februari # med titeln Grönboken: Transeuropeiska transportnät (TEN-T): En översyn av strategin, (KOM