gunpowder magazine oor Sweeds

gunpowder magazine

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kruthus

place of storage for ammunition or other explosive material

voorbeelde

Remnants of two watchtowers, a fortification with places for eight cannons, and a gunpowder magazine remain standing.
Rester av två vakttorn finns kvar, en fästning med plats för åtta kanoner och ett krutmagasin.

The defending Turks fortified the Acropolis and used the Parthenon as a gunpowder magazine.
Osmanerna befäste Akropolis och använde Parthenon som krutmagasin.

Either Morgan and his army started a fire that burned the city or the Captain General Don Juan Pérez de Guzmán ordered the gunpowder magazines exploded.
Antingen var det Morgan och hans armé som startade en stadsbrand eller så var det generalkapten Don Juan Pérez de Guzmán som gav order att spränga krutmagasinen.

The history of Gunpowder Magazine
Historia av Krutkällaren

The Susisaari gunpowder magazine, built in 1776–1778, is one of the two remaining gunpowder magazines.
Krutkällaren på Vargön, som byggdes åren 1776–1778, är den ena av de två som har bevarats till denna dag.

Open evening showing of Gunpowder Magazine - Suomenlinna Official Website Menu
Öppen kvällsvisning av Krutkällaren - Sveaborgs officiella webbsidor Menu

Nearby, you pass the remains of the gunpowder magazine.
Strax därefter passerar du resterna av krutkällaren.

Welcome to the open evening showing of Gunpowder Magazine on Tuesday, May 23rd, 3:45-5:30 pm.
Välkommen till en öppen kvällsvisning av Krutkällaren tisdagen 23.5.2017 kl. 15.45-17.30.

Front page > Opening hours and events > Open evening showing of Gunpowder Magazine
Startsida > Öppettider och evenemang > Öppen kvällsvisning av Krutkällaren

Gunpowder Magazine, max.
Krutkällaren, max.

In 1999, the gunpowder magazine was renovated for use as a conference and banquet facility.
År 1999 restaurerades Krutkällaren till mötes- och festlokal.

During the Gustavian period, three large gunpowder magazines were built in Suomenlinna.
Under den gustavianska tiden byggdes tre stora krutmagasin på Sveaborg.

23.5.2017 Open evening showing of Gunpowder Magazine
23.5.2017 Öppen kvällsvisning av Krutkällaren

When you pass north of the shallow buoy along the waterway, hold about 180o in the direction of the gunpowder magazine on Oxgrundet.
När du passerar norr om grundpricken efter ledpassagen håll ca 080o mot kruthuset på Oxgrundet.

The island is home to many banquet locations from a renovated gunpowder magazine, granary and mill to charming barracks made of old red bricks.
På ön finns flera festlokaler som består av renoverade krut- och spannmålsmagasin, en kvarn samt charmiga baracker gjorda på gamla röda tegelstenar.

Loud music in the banquet facilities of Pirunkirkko banquet hall, Tenaille von Fersen and Myllysali must cease at 12 midnight and in Gunpowder Magazine at 1 a.m.
Högljudd musik ska sluta kl. 24 i festlokalerna Pirunkirkko festsal, Tenaljen von Fersen och Kvarnsalen och kl. 01 i Krutkällaren.

As you leave, please make sure that the lights and equipment have been turned off and the outer doors, windows and doors to the toilet facilities (Tenaille von Fersen and the Gunpowder Magazine) have been locked.
Kontrollera att alla lampor och apparater är avstängda samt att ytterdörrarna, fönstren och dörrarna till toalettutrymmena (Tenaljen von Fersen och Krutkällaren) är låsta.

After four years of service, the ship foundered in rough weather at the Battle of Öland on 1 June 1676: while making a sharp turn under too much sail she capsized, and the gunpowder magazine ignited and blew off most of the bow.
Efter bara några års tjänst och två slag mot danska och nederländska flottor förliste hon under slaget vid Ölands södra udde den 1 juni 1676. Förlisningen orsakades av att skeppet kantrade i en alltför tvär gir.

You will find many ruins but also some very interesting buildings such as the gunpowder magazine and the church of Saint Sophia (identical to a small scale with the well know Saint Sophia of Constantinople) which is preserved in an excellent condition up to our days.
Du kommer att hitta många ruiner men också några mycket intressanta byggnader såsom krutkällare och kyrkan Saint Sophia (identisk med en liten skala med den välkända kyrkan Saint Sophia i Konstantinopel), som finns bevarad i ett utmärkt skick fram till våra dagar .

When the police arrested him later that day, an FBI press release recounts, "Abdo was in possession of a .40 caliber handgun, ammunition, an article [from Inspire, al-Qaeda's English-language magazine] entitled 'Make a bomb in the kitchen of your Mom,' as well as bomb-making components, including six bottles of smokeless gunpowder, shotgun shells, shotgun pellets, two clocks, two spools of auto wire, an electric drill and two pressure cookers."
En pressrelease från FBI skildrar vad som hände när polisen senare samma dag arresterade honom: "Abdo hade i sin ägo ett 0.40 kalibrigt handeldvapen, ammunition, en artikel (från Inspire, al-Qaedas engelskspråkiga tidning) med titeln 'Tillverka en bomb i din mammas kök' såväl som bombtillverkningskomponenter inklusive sex flaskor rökfritt krut, hagel, två klockor, två rullar elkabel, en elektrisk borr och två tryckkokare".