half past oor Sweeds

half past

naamwoord, pre / adposition

thirty minutes past any hour

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

två

bepaler

"half past one" as example of usage in other languages

Votes have often taken place at half past one, even at a quarter to two on some occasions.
Jag minns att vi tidigare röstade regelbundet, klockan halv två, ibland någon gång också kvart i två.

halv två

naamwoord

half past the hour

Votes have often taken place at half past one, even at a quarter to two on some occasions.
Jag minns att vi tidigare röstade regelbundet, klockan halv två, ibland någon gång också kvart i två.

Soortgelyke frases

half past five
klockan halv sex

voorbeelde

we'll meet at half past four
vi ses half fem

We set off from the edge of Simonsbath soon after half past eleven.
Vi ger oss iväg från utkanten av Simonsbath strax efter halv tolv.

The clock is half past two.
Klockan är halv tre.

I’ve promised to be in Bernt Anker Street at half past seven, and—’ ‘Half past seven, yes!
Jag har lovat att vara på Bernt Ankers gate klockan halv åtta, och... Halv åtta, visst!

Evald Bromo left his home around half past ten on Saturday night to go jogging.
Det är klarlagt att Evald Bromo lämnade sitt hem vid halv elvatiden lördag kväll för att jogga.

They reached King's Cross at half past ten.
De kom fram till King's Cross halv elva.

At half past two the battle was over.
Vid halv tre-tiden var striden över.

IT IS half past six in the morning.
KLOCKAN är halv sju på morgonen.

At half past ten or thereabouts, he had gone out for a run.
Vid halv elvatiden eller där omkring hade han gått ut för att springa.

At half past six, Joubert could postpone the phone call no longer.
Vid halv sju kunde Joubert inte skjuta på samtalet längre.

Henrik looked at the clock and swore to himself when he saw it was already half past seven.
Henrik tittade på klockan och svor inombords över att den redan visade halv åtta.

And it's only half-past eight in the morning!
Och hon är bara halv nio.

By half past two he was off again; there was something he had forgotten to buy.
Men halvtre skulle han ut igen, det var något han hade glömt att köpa. »Middan är klar när du är tillbaka!

Vronsky went into the theater at half-past eight.
* * * Klockan halv nio trädde Vronskij in på teatern.

At half past one this morning, their fears were realised: the buried were alive.
Klockan halv två i morse visade sig farhågorna vara sanna: de begravda lever.

At half past the hour, a station wagon pulled into the parking lot next to the terminal.
Vid halv sex rullade en kombi in på parkeringen intill terminalen.

‘The fact is,’ Michaud added, ‘that I’m never sleepy here, though my usual bedtime is half past nine.’
– Ja, faktiskt, underströk Michaud, är jag aldrig sömnig här, jag som brukar lägga mig klockan nio

“I’ll do what I like in my own office at half past six on a Friday evening.
– Jag gör vad jag vill på mitt eget rum klockan halv sju en fredag.

It’s half past eleven and AG is full of drunk people.
Klockan är halv tolv och AG är ett gytter av fulla människor.

“I have to go to bed every night at half past seven, Grandma says.
– Jag måste gå och lägga mig klockan halvåtta säger farmor.

She was there by half past seven, but didn’t feel any better.
Hon var där halv åtta, men mådde inte bättre.

It’s half past seven by the time I set down my pen and go to the fridge.
Klockan är halvåtta när jag lägger ifrån mig pennan och går in till kylskåpet.

This woman comes knocking on our door, half past eight last night.
En kvinna knackade på dörren vid halv nio igår.

All but one of the reporters cleared off by half past seven.
Vid halv sju hade alla journalister utom en gett upp.

lt's half past nine.
Klockan är halv tio.