heroic poetry oor Sweeds

heroic poetry

naamwoord

poetry celebrating the deeds of some hero

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hjältediktning

algemene

voorbeelde

The Milman Parry collection of records and transcriptions of South Slavic heroic poetry is now in the Widener Library of Harvard University.
Milman Parry-samlingen av inspelningar och transkriptioner av sydslavisk hjältediktning finns nu i Widener Library i Harvard University.

He established the heroic couplet as a standard form of English poetry.
Han etablerade en särskild versform, den heroiska kupletten som blev vanlig i den engelska poesin.

Where would heroic tales be if it weren't for the Greeks' epic poetry?
Var skulle heroiska berättelser vara om det inte var för grekernas episka poesi?

Where would heroic tales be if it weren't for the Greeks' epic poetry?
Var skulle heroiska berättelser vara om det inte vore för grekernas episka poesi?

This can range from liking his sense of humor, to appreciating his poetry skills, all the way to his Heroic Sacrifice.
Detta kan vara allt från att gilla hans sinne för humor, att uppskatta hans poesi färdigheter, hela vägen till hans heroiska uppoffringar.

The northern French and also the worthy Germans adopted this kind of poetry together with the corresponding fashion of chivalrous love; old Wolfram of Eschenbach has left us three wonderfully beautiful songs of dawn on this same improper subject, which I like better than his three long heroic poems.
Nordfransmännen och även de hederliga tyskarna upptog likaledes denna diktart och det slags ridderliga kärlek, som motsvarade densamma. Vår gamla Wolfram von Eschenbach har efterlämnat tre underbara gryningssånger om detta tilldragande ämne, vilka är mig kärare än hans tre långa hjältedikter.