hop pole oor Sweeds

hop pole

naamwoord

a tall pole to support the wires on which the hop plant is trained

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

humlestör

voorbeelde

- for temporary resting, maintenance of the hop poles,
- underhåll av humlestörar vid tillfällig träda,

The hop-poles are constructed of wooden (and in some cases concrete) posts.
Ställningarna består av störar av trä (eller ibland pelare av betong).

for temporary resting, maintenance of the hop poles
underhåll av humlestörar vid tillfällig träda

Žatecký chmel hops are grown on hop-poles in the Žatec hop-growing area
Žatecký chmel odlas på ställningar i Žatec humleområde

The hop-poles are about 7 metres high (optimum height for hops grown in this area).
Ställningarna är cirka 7 m höga (optimal höjd för den lokala humlen).

4.5 Method of production: ‘Žatecký chmel’ hops are grown on hop-poles in the Žatec hop-growing area.
4.5 Framställningsmetod: Žatecký chmel odlas på ställningar i Žatec humleområde.

Wire is also used, or steel rope in the case of new hop-poles.
Vidare används metalltråd, i nya ställningar stållinor.

for permanent grubbing-up, removal of the hop poles
bortforsling av humlestörar vid definitiv röjning

- for permanent grubbing-up, removal of the hop poles,
- bortforsling av humlestörar vid definitiv röjning,

"Area planted" means: (a) the area bounded by the line of the outer anchorage strings of the hop poles;
a) den yta som begränsas av stängernas yttre stödstag,

2. by 10 % in the Member States in which the areas registered comprised only the areas bounded by the bases of the hop poles."
2. Med 10 % i de medlemsstater där de registrerade arealerna endast omfattade de ytor som begränsas av stängernas bas."

'(a) Without prejudice to the provision of (b) the area bounded by the line of the outer anchorage strings of the hop poles; in the case where this line carries hop plants, then at either side of the area an additional working gauge is added, whose width is corresponding with the average width of a working gauge inside the planted area; the additional working gauge must not form part of a highway;'
"a) Utan att det påverkar bestämmelserna i b, den yta som begränsas av stängernas yttre stödstag. Om det finns humleplantor på denna gränslinje, läggs vid varje yttersida en ytterligare arbetsyta till, vars bredd motsvarar den genomsnittliga bredden på arbetsytorna inne i odlingen. Den arbetsyta som läggs till får inte utgöra en del av allmän väg."

Ask a question Questions & Answers Get quick answers from The Hop Pole Inn staff and past visitors.
Frågor och svar Få snabba svar från personal och tidigare gäster på The Mug House Inn & Angry Chef Restaurant.

Lock in a great price for The Royal Hop Pole – rated 8.8 by recent guests!
Försäkra dig om ett bra pris på The Royal Hop Pole – betygsatt 8,8 av gäster som nyligen bott där.

The Royal Hop Pole(Ótimo valor!) (Tewkesbury)
Jurys Inn Cheltenham(Mycket prisvärt!) (Cheltenham)

Excellent location – rated 9.2/10! (score from 369 reviews) Rated by guests after their stay at The Royal Hop Pole.
Försäkra dig om ett bra pris på The Royal Hop Pole – betygsatt 8,8 av gäster som nyligen bott där.

Hops has a great growing environment in Finland – up until 1915 it was even stipulated by law how many hop poles a household needed to grow.
I Finland finns det fina möjligheter att odla humle – fram till 1915 fastställdes det i lag hur många humlestörar hushållen måste odla.

(a) without prejudice to the terms of point (b), the parcel bounded by a line joining the outer stays of the poles; where there are hop plants on that line, an additional strip of a width corresponding to the average width of an alleyway within that parcel shall be added to each side of that area; the additional strip must not form part of a public right of way;
a) Utan att det påverkar bestämmelserna i punkt b, det skifte som begränsas av raden yttre linor som utgör fäste för uppbindningarna. Om det finns humle planterat längs denna rad skall det på ömse sidor om skiftet läggas till en extra servicegång vars storlek motsvarar medelstorleken på en servicegång inom den planterade arealen. Denna extra servicegång får inte utgöra en del av allmän väg.

Hop onto the pole and take the seventh Red Coin on the top.
Glid nedför stången och ta myntet.

High ropes courses, ziplines and pole hops are just some of the activities you can try.
Höghöjdsbana, ziplinor och stolphopp är bara några av de aktiviteter du kan prova på.

An area ‘planted with hops’ as referred to in the second indent of Article 110o of Regulation (EC) No 1782/2003 shall mean the area bounded by a line joining the outer stays of the poles.
Med en areal som planterats med humle enligt artikel 110o i förordning (EG) nr 1782/2003 avses det område som inhägnas av en linje kring pålarnas yttersidor.