hypertrophic cardiomyopathy oor Sweeds

hypertrophic cardiomyopathy

naamwoord

a disorder in which the heart muscle is so strong that it does not relax enough to fill with the heart with blood and so has reduced pumping ability

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hypertrofisk kardiomyopati

disease in which a portion of the myocardium (heart muscle) is hypertrophic (enlarged) without any obvious cause, creating functional impairment of the heart.

hypertrophic cardiomyopathy if without syncope (applies to group 1 only);
Hypertrofisk kardiomyopati om synkope inte uppträder (gäller endast grupp 1).

voorbeelde

(v) hypertrophic cardiomyopathy if without syncope (applies to group 1 only);
v) Hypertrofisk kardiomyopati om synkope inte uppträder (gäller endast grupp 1).

Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aorta-och mitralklaffstenos, obstruktiv hypertrof kardiomyopati

symptomatic hypertrophic cardiomyopathy.
Symtomgivande hypertrofisk kardiomyopati.

(iv) symptomatic hypertrophic cardiomyopathy.
iv) Symtomgivande hypertrofisk kardiomyopati.

hypertrophic cardiomyopathy if without syncope (applies to group 1 only);
Hypertrofisk kardiomyopati om synkope inte uppträder (gäller endast grupp 1).

the thickness of the heart muscle (hypertrophic cardiomyopathy) or cardiogenic shock (not enough blood supply to your tissues
förtjockad hjärtmuskel (hypertrofisk kardiomyopati) eller kardiogen chock (otillräcklig blodtillförsel till dina vävnader

Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Stenos i aorta-och mitralisklaffen, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati

You have hypertrophic cardiomyopathy.
Du har hypertrofisk kardiomyopati.

Enlargement of the heart muscle, or hypertrophic cardiomyopathy, is a serious disease which could lead to congestive heart failure.
Förstoring av hjärtmuskeln är en allvarlig sjukdom vilket kan leda till hjärtfel.

As with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Liksom med andra vasodilaterande läkemedel bör försiktighet iakttagas vid behandling av patienter med stenos i aorta-eller mitralisklaffen, eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati

As with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Som med andra kärldilaterare, skall särskild försiktighet iakttagas hos patienter med aorta-eller mitralklaffstenos, eller obstruktiv hypertrof kardiomyopati

Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy: as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aorta-och mitralklaffstenos, obstruktiv hypertrof kardiomyopati: som med andra kärldilaterare, skall särskild försiktighet iakttagas hos patienter med aorta-eller mitralklaffstenos, eller obstruktiv hypertrof kardiomyopati

Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy: as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aorta-mitralklaffstenos, obstruktiv hypertrof kardiomyopati: liksom med andra kärldilaterare, skall särskild försiktighet iakttagas hos patienter med aorta-eller mitralklaffstenos, eller obstruktiv hypertrof kardiomyopati