insurance claim oor Sweeds

insurance claim

naamwoord

demand for payment in accordance with an insurance policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

försäkringsskada

There hasn't been an insurance claim for'mysterious object from unspecified future', so no idea.
Det finns ingen försäkringsskada för " mystiska föremål från obestämd framtid " så ingen aning.

voorbeelde

4.5. Non-life insurance claims
4.5 Skadeförsäkringsfordringar

Arranging of validation of insurance claims
Anordnande av godkännande av försäkringsanspråk

Insurance claims processing services
Tjänster avseende behandling av försäkringsanspråk

Design and development of computer software for others in the field of insurance claims management
Utformning och utveckling av programvara för andras räkning inom området för administration av försäkringskrav

4.5. Non-life insurance claims (D72)
4.5 Skadeförsäkringsfordringar (D72)

Insurance claims in Britain for the 378,000 cars stolen last year amounted to $500 million (£280 million).
I Storbritannien fick försäkringsbolagen under ett år betala ut 3 miljarder kronor för 378.000 stulna bilar.

Insurance claims management services, financial and financing services, all relating to leasing, rental and purchase of vehicles
Tjänster avseende hantering av försäkringskrav, finansiella tjänster och finansieringstjänster, alla avseende leasing, uthyrning och köp av fordon

They obviously smoothed it over and were surprisingly quickly absorbed in completing an insurance claim form.
De slätade tydligen över det hela och satte överraskande fort igång med att fylla i skadeanmälan

And is that what they put on the insurance claim, is it?
Och var det det som de skrev i sin skadeanmälan till försäkringsbolaget?

The precedence granted to insurance claims by Article 275 need not be indicated.
Det är inte nödvändigt att ange den förmånsrätt som försäkringsfordringar åtnjuter enligt artikel 275.

Business advisory services in the field of cargo and transportation logistics management services related to insurance claims
Företagsrådgivning inom området handläggning av försäkringskrav avseende last- och transportlogistik

Financial assessment of losses incurred in the event of an insurance claim
Finansiell värdering av skador till följd av olyckor

Computerised insurance claims auditing services
Tjänster avseende datoriserad granskning av försäkringskrav

Computer software to allow website users to review and analyze medical records and insurance claims information
Datorprogramvara som tillåter webbplatsanvändare att granska och analysera medicinska journaler och information om försäkringskrav

Legal services relating to the processing of insurance claims, legal services relating to personal injury claims
Juridiska tjänster relaterade till behandlingen av försäkringsanspråk, juridiska tjänster avseende personliga försäkringsanspråk

(Directive 2009/138/EC – insolvency – winding-up proceedings – insurance claim – judicial composition – differential treatment of insurance claims)
(Direktiv 2009/138/EG – insolvens – likvidationsförfaranden – försäkringsfordran – tvångsackord – särbehandling av försäkringsfordringar)

In addition, they offered practical assistance about how to make insurance claims.
Dessutom erbjöds de drabbade hjälp med att begära ersättning från försäkringsbolag.

Arranging of insurance claims assessment and adjustments
Bedömning och reglering av försäkringsanspråk

Providing insurance claim processing services for others
Tillhandahållande av tjänster avseende behandling av försäkringsanspråk för andra

48 02 1 Insurance claims receivable
48 02 1 Försäkringsersättningar

Insurance claim management services
Tjänster avseende hantering av försäkringsanspråk

Providing computer-based services to customers over a network, namely insurance claims processing services and underwriting services
Tillhandahållande av datorbaserade tjänster till kunder över ett nät, nämligen tjänster avseende behandling av försäkringsanspråk och försäkringstjänster

Services of experts in connection with insurance claim assessments
Experttjänster i samband med värdering av försäkringsanspråk.

+ Insurance claims receivable (48 02 1)
+ Försäkringsersättningar (48 02 1)

Insurance claims settlement
Förlikning avseende försäkringskrav