intermediate consumption oor Sweeds

intermediate consumption

naamwoord

an accounting flow which consists of the total monetary value of goods and services consumed or used up as inputs in production by enterprises, including raw materials, services and various other operating expenses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

industrikonsumtion

voorbeelde

Intermediate consumption
Insatsförbrukning

For imports: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
För import: Insatsförbrukning till baspris (produkt/produkt)

Intermediate consumption at purchaser’s prices by industry
Insatsförbrukning i mottagarpriser efter bransch

— intermediate consumption of households in their capacity as owners of dwellings,
— förmedlningsförbrukning i hushållen i deras egenskap av bostadsägare,

Purchases of these services are included in intermediate consumption (cf. 2.108(d));
Köp av sådana tjänster räknas som insatsförbrukning (se punkt 2.108.d).

— minus intermediate consumption (raw material costs, costs of sales, distribution costs, maintenance costs, administrative expenses, etc.),
— Minus produktionskostnader (råmaterial, säljkostnader, distribution, underhåll, förvaltning etc.).

They are therefore recorded neither as output nor as intermediate consumption of the unit.
De bokförs därför inte som en del av produktionen eller insatsförbrukningen i ifrågavarande lokala verksamhetsenhet.

Services have been reorganised and the action plan to reduce intermediate consumption is beginning to bear fruit.
Förbindelserna har omstrukturerats och handlingsplanen för minskad insatsförbrukning har gett sina första resultat.

Current replacement purchases are recorded as intermediate consumption.
Fortlöpande inköp av ersättningsvaror bokförs som insatsförbrukning.

Output at basic prices (P.1) and intermediate consumption (P.2) at purchasers prices
Produktion till baspriser (P.1) och insatsförbrukning (P.2) till mottagarpriser

Intermediate consumption at purchaser's prices by industry
Insatsförbrukning i mottagarpriser efter bransch

- sources and procedures used to compile output and intermediate consumption estimates for agriculture,
- källor och metoder använda för sammanställning av beräkningar av produktion och halvfabrikatsförbrukning inom jordbruket,

- revision of output and intermediate consumption calculations for wholesaling and retailing activities,
- granskning av produktions- och halvfabrikatsförbrukningsberäkningarna inom gross- och detaljhandelssektorerna,

(d) expenditure on computer software is now regarded as capital formation rather than intermediate consumption;
d) att utgifter för programvara nu beräknas som bruttoinvestering och inte som insatsförbrukning,

Given that output is valued at basic prices and intermediate consumption at purchaser
Då produktionen värderas till baspriser och insatsförbrukningen till mottagarpriser, kommer förädlingsvärdet inte att inkludera produktskatter minus produktsubventioner

% of the value of intermediate consumption in the form of animal feed, and
% av värdet av förbrukningen av foder i produktionen, och

In addition, artists themselves may incur intermediate consumption expenditures in the form of payments to intermediaries (agents).
Dessutom kan artisterna själva ha utgifter för insatsförbrukning i form av betalningar till ombud (agenter).

As stated in section 1.4.5, empty dwellings can lead to intermediate consumption.
Såsom framgår av punkt 1.4.5 kan tomma bostäder medföra insatsförbrukning.

The distinction between intermediate consumption and compensation of employees:
Skillnaden mellan insatsförbrukning respektive löner och kollektiva avgifter:

Products used for intermediate consumption are to be valued at purchasers
Som en följd av detta blir förädlingsvärdet för varje bransch värderat i baspriser

Output is recorded as a resource and intermediate consumption as a use in the production account.
I produktionskontot bokförs produktion som tillgång och insatsförbrukning som användning.

Such payments are part of intermediate consumption (cf.
Dessa ingår i insatsförbrukningen (se 2.108.e).