intersexuality oor Sweeds

intersexuality

naamwoord

having the physical features of both sexes

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

intersexualitet

the state of having physical features of both sexes

voorbeelde

Similarly, we consider that the indicators should be used that are capable of reflecting the human rights situation with respect to all grounds determining eligibility for international protection, such as respect for freedom of expression and of the press, respect for political pluralism, the situation of the lesbian, gay, bisexual, transsexual and intersexual (LGBTI) community or ethnic, cultural or religious minorities.
Vi anser på samma sätt att man bör ta fram indikatorer som avspeglar den människorättsliga situationen med avseende på alla grunder som berättigar till erkännande av internationellt skydd, såsom respekten för yttrande- och pressfriheten, respekten för politisk pluralism, situationen för homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella (hbti-personer) samt för etniska, kulturella eller religiösa minoriteter.

Intersexuality - A person who has genitalia and/or other sexual traits which are not clearly male or female.
Intersexualism - Individ som har genitalia och/eller andra sexuella drag som inte är uppenbart manliga eller kvinnliga.

Intersexualism refers to a congenital condition where the anatomical or physical features of the body that are usually gendered aren’t unambiguously typically male or typically female.
Intersexualism hänvisar till ett medfött tillstånd där de fysiska aspekter som definierar kön inte är entydigt typiskt manliga eller typiskt kvinnliga. 22.01.2016

Intersexualism refers to a congenital condition where the anatomical or physical features of the body that are usually gendered aren’t unambiguously typically male or typically female.
Intersexualism hänvisar till ett medfött tillstånd där de fysiska aspekter som definierar kön inte är entydigt typiskt manliga eller typiskt kvinnliga. Dela Tweet

The medical care of intersexual individuals is not as well organised as that for transgender people.
Sjukvården av interkönade individer är inte lika väl organiserad som vården för transkönade.

Trasek advocates for human rights, anti-discrimination measures as well as proper medical care for transgender and intersexual individuals.
Trasek förespråkar mänskliga rättigheter, kämpar mot diskriminering och arbetar för att förbättra sjukvården för transskönade och interkönade.

“Intersexualism is part of the multitude found in nature and in gender. It’s not a problem that should be solved with a knife.
“Intersexualism är en del av könets och naturens mångfald, inte ett problem som bör fixas med en kniv.

Through not fitting in or being subordinate to a binary gender order non-binary people, trans individuals and intersexuals are oppressed.
Genom att inte passa in i eller underkasta sig en binär könsordning blir icke-binära personer, transpersoner och intersexuella personer förtryckta.

A strong reason to believe that mental gender identity is decided already at birth is research on intersexuals (people born with the genitalia of both sexes) who have been given a gender by surgery soon after birth.
Ett starkt skäl att tro att mental könstillhörighet bestäms redan vid födseln är då man följt de intersexuella (personer födda med båda könens genitalia) som kirurgiskt har fått en könstillhörighet tilldelad sig direkt efter förlossning.