investigative journalism oor Sweeds

investigative journalism

naamwoord

A form of journalism in which the reporter deeply investigates a single topic of interest, often involving crime or corruption.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

grävande journalistik

form of journalism in which reporters deeply investigate a single topic

Well, kudos for your investigative journalism, girls.
Jag måste berömma er för den grävande journalistiken.

voorbeelde

‘inter alia in order to establish financial support for cross-border investigative journalism;’
”bl.a. för att etablera ekonomiskt stöd för gränsöverskridande undersökande journalistik.”

‘We are still running bloody serious investigative journalism inside the paper, you know that perfectly well.
Vi bedriver fortfarande en jävligt väsentlig och granskande journalistik inne i tidningen, det vet väl du.

This has helped create a climate of tension such as to discourage investigative journalism.
Allt detta har bidragit till att skapa ett spänt klimat där den undersökande journalistiken motarbetas.

Basically, most of my time on The Sunday Times was on investigative journalism.
Det mesta av min tid på The Sunday Times var med undersökande journalistik.

That dangerous smell had a strong reek of investigative journalism about it.
Den där stanken av fara hade ett kraftigt inslag av undersökande journalistik.

Be glad I'm not chewing you out for investigative journalism.
Var glad att jag inte skäller ut dig för att du leker uppsökande journalist.

There are limits, even in investigative journalism.
Det finns gränser även för grävande journalistik.

Investigative journalism
Undersökande journalistik

Investigative journalism and fight against corruption
Undersökande journalistik och kampen mot korruption

Encourage investigative journalism, and take measures to support the independence and professionalism of journalists.
Uppmuntra till undersökande journalistik och vidta åtgärder till stöd för journalisters oberoende och professionalism.

3) In addition, the Commission is presently supporting an independent project dedicated to cross-border investigative journalism.(
Dessutom stöder kommissionen för närvarande ett oberoende projekt för gränsöverskridande undersökande journalistik(4).

I have always fought for investigative journalism.”
Jag har alltid kämpat för den undersökande journalistiken.”

Preparatory action — European research grants for cross-border investigative journalism
Förberedande åtgärd – Europeiska forskningsbidrag för gränsöverskridande undersökande journalistik

For that work, Hedin and Elgemyr were awarded the Guldspaden for investigative journalism in 1998.
För det arbetet belönades Hedin och Elgemyr med Guldspaden för grävande journalistik 1998.

He was also awarded the Silver Prize for Investigative Journalism at the 2001 New York TV Festival.
Han belönades också med Silver Prize for Investigative Journalism vid New York TV Festival 2001.

It's called investigative journalism.
Jag kallar det utredande journalism.

The magazine is known for its investigative journalism.
Den är känd för sin undersökande journalistik.

That's Investigative Journalism 101.
Det undersökande journalistik 101

This last type of application clearly falls within the domain of investigative journalism.
Den sistnämnda typen av ansökningar hör hemma inom den undersökande journalistiken.

It' s just good investigative journalism
Det kallas undersökande journalistik

Think when there's a camera involved it's called investigative journalism.
Jag tror det kallas undersökande journalistik när en kamera är inblandad.

The grey economy's hold over the press is now threatening news diversity and the survival of investigative journalism.
Den grå ekonomins kontroll över pressen hotar nu nyhetsmångfalden och den undersökande journalistikens överlevnad.

Talk about investigative journalism!
Tala om grävande journalistik!