kiloparsec oor Sweeds

kiloparsec

naamwoord

(astronomy) A unit of distance equal to one thousand parsecs

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kiloparsec

voorbeelde

A different method by Harlow Shapley based on the cataloguing of globular clusters led to a radically different picture: a flat disk with diameter approximately 70 kiloparsecs and the Sun far from the center.
En annan metod av Harlow Shapley som baserade sig på att katalogisera klotformade stjärnhopar ledde till en helt annan bild: en platt skiva med en diameter på cirka 70 kiloparsec och med solen långt från centrum.

Using a refined approach, Kapteyn in 1920 arrived at the picture of a small (diameter about 15 kiloparsecs) ellipsoid galaxy with the Sun close to the center.
Med hjälp av en förbättrad metod kom Jacobus Kapteyn 1920 fram till en bild av en ellipsoidformad galax med en diameter på ungefär 15 kiloparsec och med solen ganska nära centrum.

Centaurus X-3 is located in the galactic plane about 5.7 kiloparsecs away, towards the direction of the Carina–Sagittarius Arm, and is a member of an occulting spectroscopic binary system.
Centaurus X-3 ligger i det galaktiska planet ungefär 8 kiloparsec ifrån oss i riktning mot Carinaarmen, och är medlem i en förmörkande spektroskopisk dubbelstjärna.

This class of galaxies is fundamentally different from normal ellipticals. Their diameters on the order of # to # kiloparsec with surface brightness that is much lower than normal ellipticals, giving them a much more diffuse appearance. They display the same characteristic gradual decline of star density from a relatively dense core out to a diffuse periphery
Den här galaxtypen har fundamentala skillnader från normala elliptiska galaxer. Deras diameter är omkring # till # kiloparsek, med en ljusstyrka på ytan som är mycket lägre än normala elliptiska galaxer, vilket ger dem ett mycket diffusare utseende. De uppvisar samma karaktäristiska gradvis avtagande stjärntäthet från en relativt tät kärna, ut till en diffus rand

The distance of the V1500 Cygni was calculated in 1977 by the McDonald Observatory at 1.95 kiloparsecs (6,360 light years).
Avståndet till V1500 Cygni bestämdes 1977 av McDonald-observatoriet till 6360 ljusår.

NGC 278 is a small and compact high-surface brightness galaxy with high star formation rate taking place in an inner ring with a radius of 2 kiloparsecs, that may have been triggered by the merger with a smaller companion.
NGC 278 är en liten och kompakt galax med mycket stjärnbildning i en inre ring med en radie på 2000 parsec, som kan ha orasakts av en krock med en mindre galax.

The bulk of the molecular gas is contained in a ring between 3.5 and 7.5 kiloparsecs (11,000 and 24,000 light-years) from the center of the Milky Way (the Sun is about 8.5 kiloparsecs from the center).
Huvuddelen av den molekylära gasen finns i en ring mellan 3,5 och 7,5 kiloparsec från galaxens mitt (solen befinner sig ungefär 7,6 kiloparsec från denna punkt).

The relativistic jet of matter emerging from the core extends at least 1.5 kiloparsecs (5,000 light-years) from the nucleus and consists of matter ejected from a supermassive black hole.
Den relativistiska stråle av materia som kommer ut från kärnan sträcker sig minst 1,5 kiloparsec (5 000 ljusår) från kärnan i M87 och består av materia som kastas ut från galaxen i nära ljushastighet av det supermassiva svarta hålet i kärnan.

It occurred approximately 51.4 kiloparsecs (168,000 ly) from Earth.
Den inträffade ungefär 51,4 kiloparsek (drygt 168 000 ljusår) från jorden[1], nära nog för att ses med blotta ögat.

The estimates for its location range from 24–28.4 kilolight-years (7.4–8.7 kiloparsecs) from Earth in the direction of the constellations Sagittarius, Ophiuchus, and Scorpius where the Milky Way appears brightest.
Den uppskattas vara på avståndet 24-28,4 kiloljusår (7,4-8,7 kiloparsek) från Jorden i samma riktning som konstellationerna Skytten, Ombäraren och Skorpionen där Vintergatan lyser som mest.

It occurred approximately 51.4 kiloparsecs from Earth, approximately 168,000 light-years,[3] close enough that it was visible to the naked eye.
Den inträffade ungefär 51,4 kiloparsek (drygt 168 000 ljusår) från jorden[1], nära nog för att ses med blotta ögat.

[5] The team finds a black hole mass of 4.2 × 106 times the mass of the Sun, and a distance from us of 8.2 kiloparsecs, corresponding to almost 27 000 light-years.
[5] Teamet fann att det svarta hålet har en massa som är 4,2 miljoner gånger solens massa. Den ligger på ett avstånd av 8,2 kiloparsek från oss, det vill säga nästan 27 000 ljusår bort.

A different method by Harlow Shapley based on the cataloging of globular clusters léad to a radically different picture: a flat disk with diaméter ~70 kiloparsecs and Sol far from the center.
En annan metod av Harlow Shapley som baserade sig på att katalogisera klotformade stjärnhopar ledde till en helt annan bild: en platt skiva med en diameter på cirka 70 kiloparsec och med solen långt från centrum.

When it comes to very large distances, we use the term kiloparsec equal to 1000 parsecs and megaparsec is equivalent to 1 million parsecs.
När det gäller mycket stora avstånd, vi använder termen kiloparsec lika med 1000 parsek och megaparsec – motsvarande 1 miljon parsek.

The milky Way extends about 100,000 light-years or 30 kiloparsecs.
Vintergatan sträcker sig cirka 100 000 ljusår eller 30 kiloparsecs.

Using a refined approach, Kapteyn in 1920 arrived at the picture of a small (diaméter ~15 kiloparsecs) ellipsoid galaxy with Sol close to the center.
Med hjälp av en förbättrad metod kom Jacobus Kapteyn 1920 fram till en bild av en ellipsoidformad galax med en diameter på ungefär 15 kiloparsec och med solen ganska nära centrum.