large intestine oor Sweeds

large intestine

naamwoord

(anatomy) The second to last part of the digestive system, comprising the cecum and colon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjocktarm

naamwoord algemene

bodily organ

The casing is pig’s large intestine that has previously been washed and cured.
Skinnet består av tjocktarm från gris, som tvättats och torkats.

tjocktarm ’’

The casing is pig’s large intestine that has previously been washed and cured.
Skinnet består av tjocktarm från gris, som tvättats och torkats.

tjocktarmen

naamwoord

last part of the digestive system in vertebrate animals, including the cecum, colon, rectum, and anal canal

The casing is pig’s large intestine that has previously been washed and cured.
Skinnet består av tjocktarm från gris, som tvättats och torkats.

voorbeelde

Uh, and then it'll go to the small intestines, the large intestines, where finally...
Det fortsätter genom tarmsystemet och till slut...

Compensation for chronic digestive disorders of large intestine
Motverkande av kroniska matsmältningsstörningar i tjocktarmen

Casing: natural (made from salted bovine large intestine or ovine caecum) or artificial, diameter (φ): 50–80 mm.
Korvskinn: naturtarmar (saltad grovtarm från nötkreatur eller saltad blindtarm från får) eller konsttarmar med en diameter (φ) på 50–80 mm.

Strips of large intestine may be used.
Strängar av nedåtgående tjocktarm kan användas.

Some of this remains in the large intestine, and its conversion to stercobilin gives feces its brown color.
En del av detta återstår i tjocktarmen, och dess omvandling till stercobilin ger avföring dess bruna färg.

I myself had a tumor removed from my large intestine when I was only 14.
Jag fick själv en tumör borttagen från min tjocktarm när jag var bara 14.

Natural casing can be made of bovine large intestine or ovine caecum.
Snittytan är regelbunden och enhetlig, utan håligheter.

— button ulcers in the large intestine of chronic cases, particularly near the ileo-caecal junction.
— Ulcerös kolit, särskilt nära ileocekalklaffen.

Casing: natural (made from salted bovine large intestine or ovine caecum) or artificial, diameter (φ): 50 mm
Tarmar: naturtarmar (grovtarm från nötkreatur [raktarm från nöt] eller blindtarm från får som saltats) eller konsttarmar med en diameter (φ) på 50 mm.

‘Saucisse de Morteau’ is filled into a natural, colourless pork casing (large intestine).
”Saucisse de Morteau” stoppas i ofärgad naturtarm av gris (uppåtstigande tjocktarm eller nedåtgående tjocktarm).

Solid waste passes into the large intestine, or colon, for elimination through the rectum.
Fasta avfallsprodukter passerar tjocktarmen, eller kolon, och töms ut via ändtarmen.

button ulcers in the large intestine of chronic cases, particularly near the ileo-caecal junction
Ulcerös kolit, särskilt nära ileocekalklaffen

Natural casing can be made of bovine large intestine or ovine caecum.
Naturtarmen kan vara gjord av grovtarm från nötkreatur eller blindtarm (cekum) från får.

And, in many cases, most of the large intestine has been removed without creating serious problems.
Och i många fall har största delen av tunntarmen avlägsnats utan att det gett upphov åt några allvarliga problem.

Probiotics Probiotics are what you eat and ends up as bacteria in the large intestines.
Probiotika Probiotika är det man äter som hamnar som bakterier i tjocktarmen.

It is covered with natural pork tripe from the large intestine, pre-soaked in salty water with vinegar.
Som skinn används svintarmar som preparerats i bad av vatten, salt och vinäger.

Very simply, we use the endoscope to look for polyps or any other abnormalities inside the large intestine.
För att förenkla, vi använder endoskopet för att leta efter polyper eller annat som är onormalt i tjocktarmen.

Later on we are going to look at the second part of this chemical plant —the large intestine.
Längre fram skall vi ta en titt på den andra delen av denna kemiska fabrik — tjocktarmen.

Separating the placenta from the wall of the large intestine.
Lossar moderkakan från väggen av tjocktarmen.

Again, periodically, the valve that guards the entrance to the large intestine opens.
Med jämna mellanrum öppnar sig den port som avspärrar ingången till tjocktarmen.