lemnos oor Sweeds

lemnos

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lemnos

Lemnos

eienaam, naamwoord

Island in northeastern Greece located in the Aegean Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lemnos

voorbeelde

The construction is soon completed and Athens quickly takes advantage of its walls and its fleet to seize the islands of Scyros, Imbros, and Lemnos, on which it establishes cleruchies (citizen colonies).
Byggandet är snart färdigt och Aten sina murar och sin flotta till att erövra öarna Skyros, Imbros och Lemnos, på vilka man etablerar klerukier (medborgarkolonier).

Pliny mentions a labyrinth on the Mediterranean island of Samos and another, which was renowned for the beauty of its 150 columns, on the island of Lemnos.
Plinius omnämner en labyrint på Medelhavsön Samos och en annan, som var vida berömd för sina 150 vackra pelare, på ön Lemnos.

Equivalent term: Lemnos
Likvärdig term: Lemnos

Οίνος φυσικώς γλυκός (vin naturellement doux) | Vins de paille : Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνες (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Quality wine psr | Greek |
Οίνος φυσικώς γλυκός (vin naturellement doux) | Vins de paille : Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνες (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Kvalitetsvin fso | Grekiska |

ÓÜìïò (Samos), Ìïó÷Üôïò Ðáôñþí (Patras Muscatel), Ìïó÷Üôïò Ñßïõ Ðáôñþí (Rion of Patras Muscatel), Ìïó÷Üôïò Êåöáëëçíßáò (Kefallonia Muscatel), Ìïó÷Üôïò Ñüäïõ (Rhodes Muscatel), Ìïó÷Üôïò ËÞìíïõ (Lemnos Muscatel), Óçôåßá (Sitia), ÍåìÝá (Nemea), Óáíôïñßíç (Santorini), ÄáöíÝò (Dafnes), ÌáõñïäÜöíç Êåöáëëçíßáò (Mavrodafne of Kefallonia), ÌáõñïäÜöíç Ðáôñþí (Mavrodafne of Patras). `
ÓÜìïò (Samos), Ìïó÷Üôïò Ðáôñþí (Muskat från Patras), Ìïó÷Üôïò Ñßïõ Ðáôñþí (Muskat Rion från Patras), Ìïó÷Üôïò Êåöáëëçíßáò (Muskat från Kefallinía), Ìïó÷Üôïò Ñüäïõ (Muskat från Rhodos), Ìïó÷Üôïò ËÞìíïõ (Muskat från Lemnos), Óçôåßá (Sitía), ÍåìÝá (Neméa), Óáíôïñßíç (Santorini), ÄáöíÝò (Dafnes), ÌáõñïäÜöíç Êåöáëëçíßáò (Mavrodafne från Kefallinía), ÌáõñïäÜöíç Ðáôñþí (Mavrodafne från Patras)."

Equivalent term: Lemnos
Motsvarande uttryck: Lemnos

GR || Λήμνος Equivalent term: Lemnos || Wine with a protected designation of origin (PDO)
GR || Λήμνος Likvärdig term: Lemnos || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)

GR || Μοσχάτος Λήμνου Equivalent term: Lemnos Muscatel || Wine with a protected designation of origin (PDO)
GR || Μοσχάτος Λήμνου Likvärdig term: Lemnos Muscatel || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)

Οίνος φυσικώς γλυκός (Vin naturellement doux) | Vins de paille: Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνές (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος(de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Quality wine psr | Greek |
Οίνος φυσικώς γλυκός (Vin naturellement doux) | Vins de paille: Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνές (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος(de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Kvalitetsvin fso | Grekiska |

The revolting allies ravage the islands of Lemnos and Imbros which are loyal to Athens.
De upproriska allierade härjar öarna Lemnos och Imbros som är lojala till Aten.

ÓÜìïò (Samos), Ìïó÷Üôïò Ðáôñþí (Patras Muscatel), Ìïó÷Üôïò Ñßïõ Ðáôñþí (Rion of Patras Muscatel), Ìïó÷Üôïò Êåöáëëçíßáò (Kefallonia Muscatel), Ìïó÷Üôïò Ñüäïõ (Rhodes Muscatel), Ìïó÷Üôïò ËÞìíïõ (Lemnos Muscatel), Óçôåßá (Sitia), Óáíôïñßíç (Santorini), ÄáöíÝò (Dafnes), ÌáõñïäÜöíç Êåöáëëçíßáò (Mavrodafne of Kefallonia), ÌáõñïäÜöíç Ðáôñþí (Mavrodafne of Patras). `
ÓÜìïò (Samos), Ìïó÷Üôïò Ðáôñþí (Muskat från Patras), Ìïó÷Üôïò Ñßïõ Ðáôñþí (Muskat Rion från Patras), Ìïó÷Üôïò Êåöáëëçíßáò (Muskat från Kefallinía), Ìïó÷Üôïò Ñüäïõ (Muskat från Rhodos), Ìïó÷Üôïò ËÞìíïõ (Muskat från Lemnos), Óçôåßá (Sitía), Óáíôïñßíç (Santorini), ÄáöíÝò (Dafnes), ÌáõñïäÜöíç Ðáôñþí (Mavrodafne från Patras), ÌáõñïäÜöíç Êåöáëëçíßáò (Mavrodafne från Kefallinía)."

Under the Peace, all the Asiatic mainland and Cyprus remain under Persian control, Lemnos, Imbros, and Scyros remain Athenian dependencies, and all the other Greek states are to receive autonomy.
Freden innebär, att allt territorium på det mindreasiatiska fastlandet och Cypern förblir under persisk överhöghet, Lemnos, Imbros och Skyros förblir avhängiga av Aten och alla andra grekiska stadsstater skall få autonomi.

Equivalent term: Lemnos
Motsvarande uppgift: Lemnos

EL | Λήμνος Equivalent term: Lemnos | limnos ekvivalenturi termini: lemnos |
EL | Λήμνος Likvärdig term: Lemnos | limnos ekvivalenturi termini: lemnos |

Οίνος φυσικώς γλυκός (Vin naturellement doux) | Vins de paille: Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνές (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Quality wine psr | Greek |
Οίνος φυσικώς γλυκός (Vin naturellement doux) | Vins de paille: Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνες (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος(de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Kvalitetsvin fso | Grekiska |