leveling delay oor Sweeds

leveling delay

The amount of time that an assignment or task is to be delayed from the original scheduled start date as a result of resource leveling or of manually entering a leveling delay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förskjutning pga utjämning

The amount of time that an assignment or task is to be delayed from the original scheduled start date as a result of resource leveling or of manually entering a leveling delay.

voorbeelde

The known effect of increased GLP-# levels delaying gastric emptying is not observed with vildagliptin treatment
Den kända effekten att ökade GLP-#-nivåer ger fördröjning av ventrikeltömningen har inte observerats vid vildagliptinbehandling

The late approval, in December 2013, of the legislative framework for the period 2014-2020 at EU level, delayed the development of the IT systems used for monitoring.
Eftersom regelverket för perioden 2014 – 2020 godkändes så sent på EU-nivå, först i december 2013, försenades även framtagandet av de it-system som användes för övervakningen.

For example, capitalisation continues during the extended period that high water levels delay construction of a bridge, if such high water levels are common during the construction period in the geographical region involved
Exempelvis fortsätter aktivering under den försening som blir följden av höga vattenstånd vid byggandet av en bro, om sådana höga vattenstånd är vanliga under byggnadsperioden i det berörda geografiska området

For example, capitalisation continues during the extended period that high water levels delay construction of a bridge, if such high water levels are common during the construction period in the geographical region involved.
Exempelvis fortsätter aktivering under den försening som blir följden av höga vattenstånd vid byggandet av en bro, om sådana höga vattenstånd är vanliga under byggnadsperioden i det berörda geografiska området.

Recipients shall be notified of the classification level, without delay, by other means.
Mottagarna ska utan dröjsmål underrättas om säkerhetsskyddsklassificeringsnivån på annat sätt.

Incidentally, we are seeing worrying levels of delay in implementing infringement procedures.
Vi ser, förresten, oroande förseningar i inledandet av överträdelseförfaranden.

Priority must be given to attaining these levels without delay.
Prioritet måste ges till att uppnå dessa nivåer utan dröjsmål.

Solid waste management and storage facility for long‐lived medium‐level waste delayed by 3.5 years.
Anläggning för hantering och lagring av fast avfall för långlivat medelaktivt avfall är tre och ett halvt år försenad.

This position shall form the basis of a solution to be implemented at a national level without delay.
Ståndpunkten skall utgöra grunden för en lösning som utan dröjsmål skall genomföras på nationell nivå.

Trends in Figure 1 show that starting from 2011 the level of delays and costs have been kept stable.
Av figur 1 framgår att nivån på förseningarna och kostnaderna har varit stabil sedan år 2011.

15 enforcement powers, and costly delays. Citing a catastrophic level of delays the Commission presented plans for the creation of a Single European Sky initiative in 20018.
Kommissionen hänvisade till att nivån på förseningarna var katastrofal och lade 2001 fram planer för att skapa ett initiativ om ett gemensamt europeiskt luftrum8.