local passenger service oor Sweeds
local passenger service
en
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
lokal passagerartrafik
en
Passenger transport system for a limited local area. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Loss Coverage for public local passenger services’
Vill du säga. att han ringer mig?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Loss Coverage for public local passenger services’ (11)
Vad är Burrows tankar inför slutet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- rail vehicles (for local passenger services and long- distance transport),
Vi är ett övervakande organ. Vi behöver sopa framför egen dörr först, och fundera över hur Europaparlamentet och dess ledamöter använder sina pengar.EurLex-2 EurLex-2
Tightens up the recital, since public tendering only makes sense, and is only necessary, for public regional and local passenger services.
Europaparlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att analysera situationen i tredjeländer i fråga om avrättningar, kriminalisering eller diskriminering på grund av sexuell läggning och att göra gemensamma internationella insatser för att med lämpliga medel, däribland samarbete med lokala ideella organisationer, främja respekten för mänskliga rättigheter i dessa ländernot-set not-set
Justification Tightens up the recital, since public tendering only makes sense, and is only necessary, for public regional and local passenger services.
När de rättsliga ramvillkoren skall fastställas bör lagstiftarna beakta den starka innovationskraft som finns i företagen och inom forskning och vetenskap och fastslå målsättningarna, inte vilken teknik eller vilka processer som krävs för att kunna uppfylla dessanot-set not-set
(17) Dividends and ‘loss coverage for public local passenger transport services’.
Risken är att EU kommer att hamna på efterkälken när det gäller att utveckla den nya modellens potential.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Finally, the Council wants to place economic restrictions on the opening-up of networks by means of a new levy to benefit State funding of public regional and local passenger services; this levy is to apply across the board to all passenger services.
Bestämmelserna i detta direktiv skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av andra relevanta gemenskapsbestämmelsernot-set not-set
Local/regional passenger services by bus, covering the areas of Stryn, Hornindal, Eid, Vågsøy and Selje municipalities in Sogn og Fjordane county.
Hur som helst väcker omständigheterna misstankarEurLex-2 EurLex-2
In this regard, we are calling for the opening up of international rail passenger services to be brought forward to 2008 and we accept that the different Member States should be able to delay the liberalisation of the other national, regional and local passenger services until 2012.
Vad heter du?- Emilio CabreraEuroparl8 Europarl8
Local/regional passenger services by bus, performed by the following companies: Indre Namdal Trafikk AS, Namdalsbussen AS, Steinkjerbuss AS and NettBuss Trøndelag AS.
Du har bara din vita fars hatEurLex-2 EurLex-2
Where the possibility of limiting the opening-up of networks to protect regional and local passenger services covered by public service contracts is concerned, the Council lays down a very comprehensive procedure and once again cites the criterion of the economic equilibrium of the public service contract.
Det helt fyrkantsmaskförsedda lyftet gör det lättare för små fiskar och havskräftor som inte uppfyller minimimåtten att undkommanot-set not-set
The key element in the proposals is the introduction of a new system for regulated competition in public regional and local passenger rail services.
Liknande krav måste infogas även i de väntande förhandlingarna med Världshandelsorganisationen, WTO, och detta löper, herr kommissionär, som en röd tråd genom diskussionerna i kväll.not-set not-set
In this context, DSB operates main line, regional and local rail passenger services under public transport service contracts concluded with the Ministry of Transport.
Poststämpelns datum gällerEurLex-2 EurLex-2
Nor does the proposal undermine the tax exemptions or reductions for local public passenger services granted under Article 8(4) of Directive 92/81/EEC.
Hela idén gör att jag får ont i huvudetEurLex-2 EurLex-2
After all, in striking a balance between opening up the single market, which has been an objective for decades, and the special interests of public regional and local passenger services, the possibility of limiting the opening-up of networks can be justified by the new wording of Article 10(3b).
Jag är tillbaka om fem minuter!not-set not-set
For example, our rules on services of general economic interest allow compensation for the provision of local public services, including passenger transport services.
I artikel #.# skall följande mening läggas till: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr.../# av den... omEuroparl8 Europarl8
With regard to the possibility of limiting the opening up of networks to protect regional and local passenger services covered by public service contracts, pursuant to the new paragraph 3b of Article 10, the Committee recommends accepting the Council's extremely comprehensive provision, with minor changes and a return to Parliament's criterion of the viability of the public service contract.
vars ursprungliga kontrakt upprättades i enlighet med de tidigare anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna, ochnot-set not-set
(11) These figures are listed in the budgetary forecasts and revisions of Emsland under No 67.500 ‘Verlustausgleich für ÖPNV-Leistungen’ (‘Offset of losses for local passenger transport services’).
Jag kommer sakna dem!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It follows from the applicable national rules that the competitive setting regarding the provision of local passenger transport services by vehicle is one where black cabs have a partial legal monopoly.
Du, Cara och jag spårar banelingsEurLex-2 EurLex-2
Above all, regional and local authorities must continue to have a say in the supply of local passenger transport services so that account can be taken of the structures and underlying conditions in local areas.
Inte förrän du öppnarEurLex-2 EurLex-2
387 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.