low-water stage oor Sweeds

low-water stage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lågvattenstånd

voorbeelde

Prior to stocking the density of European eel in those waters was too low to support fisheries on any life stage of eel
Innan dess förekom europeisk ål i alltför liten utsträckning i dessa vatten för att det skulle kunna bedrivas något fiske av ål oavsett utvecklingsstadium

Prior to stocking the density of European eel in those waters was too low to support fisheries on any life stage of eel.
Innan dess förekom europeisk ål i alltför liten utsträckning i dessa vatten för att det skulle kunna bedrivas något fiske av ål oavsett utvecklingsstadium.

If the disease is recognised at an early stage, it is treatable with simple and low-cost care, such as antiseptics, antibiotics, clean drinking water and nutritional rehabilitation.
Om sjukdomen konstateras i ett tidigt stadium kan den behandlas på ett enkelt och billigt sätt, t.ex. genom antiseptika, antibiotika, rent dricksvatten och förbättrad kosthållning.

Although there were indications that measures could have an impact on user sectors (soft drinks and water producers and plastic converters), it was difficult, at that stage, to draw firm conclusions due to the low level of co-operation on the user side and the resulting lack in the information available.
Även om det fanns tecken som tydde på att åtgärderna skulle kunna inverka på användarsektorerna (tillverkare av läskedrycker och mineralvatten samt anläggningar för bearbetning av plast) var det svårt att i det skedet dra klara slutsatser på grund av den låga graden av samarbetsvilja på användarsidan och den resulterande bristen på tillgänglig information.

Although there are indications that measures could have an impact on user sectors (soft drinks and water producers and plastic converters), it was difficult, at that stage, to draw firm conclusions due to the low level of co-operation on the user side and the resulting lack in the information available.
Trots att det fanns tecken som tydde på att åtgärderna skulle kunna få en inverkan på användarsektorerna (tillverkare av läskedrycker och mineralvatten samt anläggningar för bearbetning av plast) var det svårt att på det stadiet dra tydliga slutsatser vilket berodde på den låga graden av samarbetsvilja från användarsidan och den resulterande bristen på tillgängliga uppgifter.

Single stage, low head (i.e., 0,2 MPa or 30 psi) centrifugal blowers or compressors for hydrogen-sulphide gas circulation (i.e., gas containing more than 70 % H2S) especially designed or prepared for heavy water production utilizing the water-hydrogen sulphide exchange process.
Enstegs centrifugalfläktar eller centrifugalblåsmaskiner med låg tryckhöjd (dvs. 0,2 MPa) för cirkulation av vätesulfidgas (dvs. gas som innehåller mer än 70 % H2S) som är särskilt konstruerade eller iordningställda för produktion av tungt vatten med vatten-vätesulfidutbytesprocessen.

Single stage, low head (i.e., 0.2 MPa or 30 psi) centrifugal blowers or compressors for hydrogen-sulphide gas circulation (i.e., gas containing more than 70 % H2S) especially designed or prepared for heavy water production utilizing the water-hydrogen sulphide exchange process.
Enstegs centrifugalfläktar eller centrifugalblåsmaskiner med låg tryckhöjd (dvs. 0,2 MPa) för cirkulation av vätesulfidgas (dvs. gas som innehåller mer än 70 % H2S) som är särskilt konstruerade eller iordningställda för produktion av tungt vatten med vatten-vätesulfidutbytesprocessen.

Single stage, low head (i.e., 0,2 MPa or 30 psi) centrifugal blowers or compressors for hydrogen-sulphide gas circulation (i.e., gas containing more than 70 % H2S) especially designed or prepared for heavy water production utilising the water-hydrogen sulphide exchange process.
Centrifugalblåsmaskiner eller kompressorer i ett steg, med lågt tryck (dvs. 0,2 MPa) för cirkulationspumpning av vätesulfidgas (dvs. gas innehållande mer än 70 % H2S), speciellt konstruerade eller iordningställda för tungvattenframställning med vatten svavelväteutbytesprocessen.

Moreover, the particularly difficult context in which the projects operate (low income communities, lack of willingness to pay for water, etc.), and the difficulty of generating sufficient funds to cover their running costs (see paragraph 29), called for analysis at assessment stage of how financing gaps were to be filled, and would have justified making the financing decision dependent on particular commitments in that respect.
Det ovanligt svåra sammanhang som projekten verkar i (lokalsamhällen med låg inkomst, ovilja att betala för vattnet osv.) och svårigheten att uppbringa tillräckligt med medel för att täcka de löpande kostnaderna (se punkt 29) innebar dessutom att man i bedömningsstadiet måste analysera hur finansieringsunderskotten skulle täckas och skulle ha motiverat att man gjorde finansieringsbeslutet avhängigt särskilda åtaganden i det avseendet.

If the heating requirement in the "LOW" stage is so small that the cooling water temperature reaches 85 C, the heater switches from "LOW" to "OFF".
Om värmeströmmen i reglersteget LÅG (från 1,2 kw till 2,0 kw) inte är tillräcklig, kopplas värmaren över till reglersteget MELLAN.

Maintenance-friendly: The air/water heat exchangers of the low and high pressure stages are housed in separate enclosures, each with large service doors for easy maintenance accessibility.
Genialt underhållsvänlig: Luft/vatten-värmeväxlarna i det 1:a och 2:a kompressorsteget sitter i två separata hus och är optimalt åtkomliga via två underhållsdörrar.

Since the natural carbon content of the water at the last treatment stage is often low, in many cases it is necessary to add an external carbon source, which can be done directly before the water enters the filter.
Eftersom vattnet ofta innehåller låg halt av naturligt kol i sista behandlingssteget behöver du ofta tillsätta en extern kolkälla, vilket sker direkt innan filtret.

At an advanced stage, the patient will experience shortness of breath, water retention and weakness even at low levels of stress.
På ett avancerat stadium kommer patienten att uppleva andfåddhet, vattenretention och svaghet även vid låga stressnivåer.

Together, the filter and reactor stages enable full-flow treatment of fresh, brackish and marine water with UV transmittance as low as 42%.
Tillsammans möjliggör filter- och reaktorstegen en behandling med fullt flöde av färsk-, bräckt och marint vatten med en UV-transmittans på endast 42 %.

Resistant to “water hammers” that can damage the lubrication circuit, they are tested for 50 thousand high and low pressure cycles during the design, development and production stages.
De är motståndskraftiga mot ”tryckslag” som kan skada smörjkretsen och testas i 50 000 hög- och lågtryckscykler under formgivningen, utvecklingen och produktionen.

From this point to the confluence of the Ucayali and the Marañón, some 1,600 km (990 mi), the forested banks are just above the water and are inundated long before the river attains its maximum flood stage.[30] The low river banks are interrupted by only a few hills, and the river enters the enormous Amazon rainforest.
Från denna punkt till mötet med Marañón, ungefär 1 600 kilometer, ligger de skogklädda flodbankar nära vattnet och är översvämmade långt innan floden når sin maximala vattennivå vid en översvämning.

If you want to keep phosphorus levels really low – at less than 0.1 mg/l – study after study has demonstrated that our final processing stage, which is based on chemical direct precipitation using a DynaSand filter, is the most cost-effective and reliable method available for municipal waste water treatment plants.
När du vill ha riktigt låga fosforhalter på under 0,1 mg/l visar studie efter studie på att våra slutpoleringssteg som baseras på kemisk direktfällning på DynaSand-filtret, är den mest kostnadseffektiva och driftsäkra metoden för kommunala avloppsverk.