message in a bottle oor Sweeds

message in a bottle

naamwoord

A message written on a scrap of paper, rolled-up and put in an empty bottle and set adrift on the ocean; traditionally, a method used by castaways to advertise their distress to the outside world

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flaskpost

naamwoord algemene

message put in an empty bottle and set adrift on the ocean

And so, to me, finding that buoy was like finding a message in a bottle.
Att hitta bojen var som att hitta flaskpost.

Message in a Bottle

Message in a Bottle (film)

voorbeelde

It's a message in a bottle.
Det är ett meddelande I en flaska.

We heard about your message in a bottle.
Vi hörde talas om meddelandet.

Like a... message in a bottle.
Som ett... meddelande i en flaska.

And so, to me, finding that buoy was like finding a message in a bottle.
Att hitta bojen var som att hitta flaskpost.

I have a Message in a Bottle for you, so don't go to The Police.
Jag har ett " Message in a Bottle " åt dig, så gå inte till polisen.

You found my message in a bottle
Du hittade mitt meddelande i en flaska

You might find a message in a bottle from a capsised Russian submarine.’
Kanske det har flutit iland en flaskpost från en kapsejsad rysk ubåt.

We heard about your message in a bottle
Vi hörde talas om meddelandet

Send an exciting message in a bottle and get an equally interesting reply.
Jag vill skicka en spännande flaskpost och få ett lika spännande svar.

"Message in a Bottle" is also a personal favourite of the members of the band.
"Rainbow In The Rose" är en favorit hos bandets fans.

Message in a bottle.
Flaskpost... så sött.

In 2004, Copeland and Summers joined Incubus onstage at KROQ's Almost Acoustic Christmas concert in Los Angeles performing "Roxanne" and "Message in a Bottle".
2004 gästade Copeland och Summers Incubus under en konsert i Los Angeles och framförde "Roxanne" och "Message in a Bottle".

A message in a bottle launched 10 years ago by a boy on Tanegashima Island. Was recently discovered on a beach in Malaysia some 4,000 kms away
En flaskpost skickad tio år sen av en pojke på ön Tanegashima upptäcktes nyligen på en strand på Malaysia, nära 4 000 km bort.

You have a " message " to the population, but not in a bottle.
Du har ett " message " till allmänheten, fast inte i en flaska.

First was “the message in a bottle,” as the men of the Frankfurt School called their ideas.
Först var "budskapet i flaskan", som Frankfurtskolans män kallade sina idéer.

Free Message in a Bottle Hand Lettering Vector
Gratis meddelande i en flaska hand Lettering Vector

Message in a Bottle (Star Trek: Voyager) – Wikipédia, a enciclopédia livre
Jöns Bengtsson (Oxenstierna) – Wikipédia, a enciclopédia livre Jöns Bengtsson (Oxenstierna)

The contents of these Briefings are like a message in a bottle sent here from beyond the world.
Innehållet i boken kan liknas vid en flaskpost som sändes hit från en plats bortom denna värld.

Help message in a bottle
Hjälpmeddelande i en flaska

One day, Pippi gets a message in a bottle all the way from the South Seas.
Ända från Söderhavet kommer en dag en flaskpost till Pippi.

From the South Pacific will be one day a message in a bottle to Pippi.
Ända från Söderhavet kommer en dag en flaskpost till Pippi.

How much can float a message in a bottle if to throw it into the ocean?
Hur mycket kan flyta upp ett meddelande i en flaska om att kasta det i havet?

One day, Pippi receives a message in a bottle from her father.
En dag får Pippi en flaskpost från sin pappa.

To download Tidings — Message in a Bottle from our website on mobile (iPhone/iPad), follow these steps below:
För att ladda ner Njuskalo från vår hemsida på mobilen (iPhone/iPad), följ stegen nedan:

Love message in a bottle
Förälskelsemeddelande i en buteljera