microscopic oor Sweeds

microscopic

/ˌmaɪkrəˈskɑpɪk/ adjektief

of, or relating to microscopes or microscopy; microscopal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mikroskopisk

adjektief

It is covered with microscopic parallel grooves running along the shark’s body.
Den är täckt av mikroskopiska fåror som löper parallellt med varandra i hajkroppens längdriktning.

mycket liten

adjektief

The cells are very small, which complicates the use of microscope counting for biomass measurements.
Cellerna är mycket små, vilket försvårar bestämning av biomassan genom räkning av celler i mikroskop.

Soortgelyke frases

microscope
Mikroskop · mikroskop

electron microscope
Elektronmikroskop · elektronmikroskop

light microscope
ljusmikroskop

scanning tunneling microscope
Sveptunnelmikroskop

microscopic colitis
Mikroskopisk kolit

transmission electron microscope
transmissionselektronmikroskop

scanning electron microscope
svepelektronmikroskop

under the microscope
under luppen

microscopical
mikroskopisk

voorbeelde

Computers for use with microscope and macro camera systems
Datorer för användning med mikroskop- och makrokamerasystem

(d) Atomic Force Microscopes;
d) Atomkraftmikroskop (AFM)

Adapters for smartphones in the field of firearms, crossbows, arcs, microscopes and telescopes
Adaptrar till smarttelefoner inom området för skjutvapen, armborst, bågar, mikroskop och teleskop

— as far as was discernible using a light microscope, no more than 5 particles derived from fish were detected on average per determination in the submitted sample.
— I det inlämnade provet har i genomsnitt högst fem partiklar från fisk kunnat påvisas per bestämning med ljusmikroskop.

Investigations by Jan Swammerdam led to new interest in entomology and helped to develop the basic techniques of microscopic dissection and staining.
Undersökningar av Jan Swammerdam ledde till nya intressen inom entomologi och byggde de grundläggande teknikerna för mikroskopisk dissektion och färgning.

Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus
Delar och tillbehör till mikroskop (andra än optiska) och diffraktionskameror

We take a microscope slide.
Vi tar ett objektglas.

Parts and fittings for all the aforesaid goods, all in the field of entertainment and excluding goods in the field of imaging for scientific, medical and industrial purposes and goods in the field of microscopic applications
Delar och tillhörande komponenter för alla nämnda varor, alla inom området för underhållning och exklusive varor inom området för bildbehandling för vetenskapliga, medicinska och industriella ändamål och varor inom området för mikroskopiska tillämpningar

- Using a small spoon or a spatula, one half of the decanted impurities is transferred to a small petri dish or a microscopic slide for microscopic identification of a possible content of animal constituents (meat fibres, feathers, bone fragments).
- Med en liten sked eller spatel överförs hälften av de dekanterade föroreningarna till en liten petriskål eller ett objektglas för mikroskopisk identifiering av förekomst av animaliska beståndsdelar (köttfibrer, fjädrar, benfragment m.m.).

If not pregelatinised: by microscopic observation
Om den inte förgelatinerats: Genom mikroskopisk observation

Throughout the nomenclature, the term "cermets" means products containing a microscopic heterogeneous combination of a metallic component and a ceramic component.
Med "kermeter" förstås i hela tulltaxan produkter innehållande en mikroskopisk heterogen sammansättning av en metallisk beståndsdel och en keramisk beståndsdel.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, including sunglasses and spectacles, parts and fittings therefor, except for electronic microscopes and parts thereof
Vetenskapliga, nautiska, geodetiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument, inklusive solglasögon och glasögon, delar och tillbehör därtill, ej till elektroniska mikroskop och delar därtill

Microscopes, tachometers
Mikroskop, takometrar

Eye-pieces, reticules, focusing mechanisms, microscope bodies and barrels
Okular, hårkors, fokuseringsmekanismer, mikroskopstommar och -trummor

a microscopic agglutination test for the presence of leptospirosis (sero-vars pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava and ballum serum viruses), or have been treated for leptospirosis with two injections of streptomycin at an interval of 14 days (25 mg per kg of live body weight).
iv) Ett mikroskopiskt agglutinationstest på närvaro av leptospiros (serotyperna pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava och ballum), alternativt har behandlats mot leptospiros med två injektioner streptomycin med 14 dagars mellanrum (25 mg per kg levande kroppsvikt).

Electric indicators, computers, computer operating programs, computer peripherals, computer software, data processing, electric cables and wires, wire connectors, remote control apparatus, printed circuits, semiconductors, interfaces, couplers (data processing), electric couplings, electric lines and connectors therefor, plug-in connectors, optical fibres, measuring, regulating and control apparatus, microscopes, modems, power supply units, electric switching apparatus, integrated circuits, microprocessors, computer memories, regulators, sensors, power supplying and power distributing apparatus and installations, electric indicators, signalling and data bus systems, all the aforesaid goods included in class 9
Elektriska indikeringsdon, datorer, styrprogram för datorer, datorkringutrustning, programvara, databehandlingsutrustning, elektroniska kablar och trådar, ledningskontakter, fjärrkontrollapparater, tryckta kretskort, halvledaranordningar, gränssnitt, kopplare (databehandling), elektriska kopplingar, elektriska ledningar och anslutningsdelar för dessa, anslutningsdon, ljusledningstrådar, optiska fibrer, apparater för mätning, regler- och styrapparater, mikroskop, modem, strömförsörjningsenheter, elektriska apparater för strömomkastning, integrerade kretsar, mikroprocessorer, datorminnen, regulatorer, sensorer, strömförsörjnings- och strömdistributionsapparater och -anläggningar, elmätare, signal- och databussystem, alla nämnda varor ingående i klass 9

At this time a final microscopic reading may be made or the plates may be fixed and stained for macroscopic reading, for instance using 10 % formol-saline and 0,05 % methylene blue.
Vid den tidpunkten kan en slutlig mikroskopisk avläsning göras eller så kan plattorna fixeras och färgas för en makroskopisk avläsning, till exempel med 10 % formaldehyd och 0,05 % metylenblått.

In the former case, minor human rights violations used to be put under the microscope while in the latter, major violations were hushed up, denied or glossed over as much as possible.
I det förra fallet lade man mindre kränkningar av de mänskliga rättigheterna under luppen medan man i det andra fallet teg, förnekade eller berättigade stora kränkningar så mycket som möjligt.

We have a microscope.
Vi har ett mikroskop.

These are the microscopic larvae of barnacles, sponges... and most importantly, corals.
Partiklarna är larvstadier av havstulpaner, svampdjur och framför allt koraller.

Microscope slide used for low sperm count semen analysis
Mikroskopiskt objektglas för räkning av spermaceller för analys av en lås spermatozoidkoncentration

‘Liliputas’ cheese gets its fresh, lactic-acid flavour and aroma from maturing in small rounds in a cool, damp cellar, cloaked with spores of the microscopic mould Penicillium pallidum Smith.
”Liliputas”-ost får sin friska smak och arom av mjölksyra från mognadslagringen i små runda formar i en sval, fuktig källare bemängd med sporer från den mikroskopiska mögelsvampen Penicillium pallidum Smith.

Sheaths to cover cables for microscopes and image intensifiers for operating theatres
Kabelskydd för mikroskop och briljansförstärkare

But isn’t there a microscopic suggestion, a hint of life deep within her?
Men visst finns det en mikroskopisk aning, en antydan till liv längst inne i henne?

Xenon arc lamps used in microscopes
Xenonbåglampor som används i mikroskop