middle ear infection oor Sweeds

middle ear infection

Inflammation of the middle ear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

öroninflammation

Inflammation of the middle ear.

voorbeelde

Another common disease caused by this bacterium is middle-ear infection (otitis media).
En annan vanlig sjukdom som orsakas av denna bakterie är infektion i mellanörat (öroninflammation).

Your six-year-old son Berthold had a middle ear infection and was howling with pain.
Direktörns sexårige son Berthold hade en varbildning i mellanörat, han jämrade sig av smärtor.

ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear infections, and sudden infant death syndrome
Miljötobaksrök är särskilt skadlig för barn, och kan ge upphov till astma, lunginflammation och bronkit, luftvägssjukdomar, mellanöroninflammation och plötslig spädbarnsdöd

Pneumococci are the main cause of bacterial respiratory tract infections, such as pneumonia, middle ear infection, and sinusitis, in all age groups.
Pneumokocker utgör den främsta orsaken till bakterieinfektioner i luftvägarna, till exempel pneumoni (lunginflammation), infektion i mellanörat och bihåleinflammati on inom alla åldersgrupper.

Pneumococci are the main cause of bacterial respiratory tract infections, such as pneumonia, middle ear infection, and sinusitis, in all age groups.
Pneumokocker utgör den främsta orsaken till bakterieinfektioner i luftvägarna, till exempel pneumoni (lunginflammation), infektion i mellanörat och bihåleinflammation inom alla åldersgrupper.

3.1.6. ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear infections, and sudden infant death syndrome (5).
3.1.6 Miljötobaksrök är särskilt skadlig för barn, och kan ge upphov till astma, lunginflammation och bronkit, luftvägssjukdomar, mellanöroninflammation och plötslig spädbarnsdöd (5).

In some parts of the world, including Europe, children sometimes have to be treated with powerful antibiotics for common middle ear infections, due to the spread of recently imported resistant strains of pneumococci.
I vissa delar av världen, även i Europa, måste barn ibland behandlas med kraftiga antibiotika för vanliga infektioner i mellanörat på grund av spridningen av nyligen importerade resistenta stammar av pneumokocker.

Furthermore, environmental exposures are associated with multiple health effects: exposure to tobacco smoke during pregnancy increases the risk of sudden infant death syndrome, low birth weight, reduced lung function, asthma, lower respiratory illness and middle ear infection.
Dessutom kan omgivningsfaktorer leda till multipla hälsoeffekter: exponering för tobaksrök under graviditet ökar risken för plötslig spädbarnsdöd, låg födelsevikt, försämrad lungfunktion, astma, sjukdomar i de nedre luftvägarna och infektioner i mellanörat.

whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, still and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and a lower birth weight and there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung function, asthma and sudden infant death syndrome,
Exponering för tobaksrök under graviditet kan leda till en förhöjd risk för missbildningar, missfall, fosterdöd och för tidig födsel samt mindre fosterlängd, mindre huvudomkrets och lägre födelsevikt, och det finns ett samband mellan passiv rökning och öroninflammation, nedsatt lungfunktion, astma och plötslig spädbarnsdöd.

whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, stillbirths and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and lower birth weight, and whereas there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung functioning, asthma and sudden infant death syndrome,
Passiv rökning under graviditeten kan medföra ökad risk för missbildningar, missfall, dödfödda barn och för tidig förlossning, mindre foster, mindre huvudomkrets och lägre födelsevikt, och det finns ett samband mellan passiv rökning och öroninflammation, nedsatt lungfunktion, astma och plötslig spädbarnsdöd.

whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, still and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and a lower birth weight and there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung function, asthma and sudden infant death syndrome
Exponering för tobaksrök under graviditet kan leda till en förhöjd risk för missbildningar, missfall, fosterdöd och för tidig födsel samt mindre fosterlängd, mindre huvudomkrets och lägre födelsevikt, och det finns ett samband mellan passiv rökning och öroninflammation, nedsatt lungfunktion, astma och plötslig spädbarnsdöd

whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, stillbirths and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and lower birth weight, and whereas there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung functioning, asthma and sudden infant death syndrome
Passiv rökning under graviditeten kan medföra ökad risk för missbildningar, missfall, dödfödda barn och för tidig förlossning, mindre foster, mindre huvudomkrets och lägre födelsevikt, och det finns ett samband mellan passiv rökning och öroninflammation, nedsatt lungfunktion, astma och plötslig spädbarnsdöd

Other common side effects are fever, anorexia (loss of appetite), vomiting, diarrhoea, irritability, somnolence (sleepiness), crying (including unusual high-pitched crying and prolonged crying) and otitis media (infection of the middle ear
Andra vanliga biverkningar är feber, aptitnedsättning, kräkningar, diarré, irritabilitet, dåsighet, gråt (bland annat ovanligt gälla skrik under långa perioder) och otitis media (öroninflammation

However, there is a heightened risk of developing sinusitis, nasal polyps and middle ear infections.
Det finns emellertid en förhöjd risk för sinusit, näspolyper och infektioner i mellanörat hos de som har allergisk rinit.

At age 2, I suffered from recurring otitis media, or middle ear infections.
När jag var 2 år gammal led jag av återkommande öroninflammationer.

Respiratory infections such as pneumonia, middle ear infection and sinus infection;
Luftvägsinfektioner såsom lunginflammation, når på så vis ut i alla vävnader och organ.

Middle ear infections are extremely common in children, but they are infrequent in adults.
Öroninflammation är den näst vanligaste infektionssjukdomen hos barn, efter förkylning.

Cause Middle ear infections are caused by bacteria and viruses.
Öroninflammation orsakas av bakterier och virus eller båda i kombination, oftast i anslutning till en förkylning.

Respiratory infections (pneumonia, middle ear infection).
Luftvägsinfektioner (lunginflammation, inflammation i mellanörat).

With some children, upper respiratory infections result in middle ear infection.
Hos vissa barn följs infektioner i övre luftvägarna av mellanöreinflammation.

Pneumococcus infection is often the cause of middle ear infections in young children.
Pneumokockinfektioner är ofta orsaken till öroninflammation hos småbarn.

Indication: Conductive hearing loss in both ears as a result of chronic middle ear infections (Chronic Otitis Media).
Indikation: Konduktiv hörselnedsättning i båda öronen till följd av kronisk infektion i mellanörat (kronisk mediaotit).

How do you diagnose sudden middle ear infection on an infant?
Hur diagnostiserar du en akut mellanöreinflammation hos en barnpatient?