military control oor Sweeds

military control

naamwoord

the control of a country by military forces of a foreign power

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ockupation

naamwoord

voorbeelde

With the end of military control, the airfield has been divided into two parts.
Vid krigets utbrott omgrupperades flygvapenledningen och delades i två delar.

Even if I wanted to, the bombs are under military control.
Även om jag ville, så har militären bomberna under sitt beskydd nu.

February 23 – Military control of Mississippi ends, and it is readmitted to the Union.
23 februari – Mississippi återinträder i den amerikanska unionen.

It is necessary for the civil and military controllers in the control centres to work in close cooperation.
Det är nödvändigt att de civila och militära luftfartskontrollerna i kontrollcentralerna har ett nära samarbete.

On Sunday 26 June 2011 the Maddalena site in Val di Susa was placed under military control.
Söndagen den 26 juni 2011 tog militären kontroll över Maddalena-platsen i Val di Susa.

Eventually the situation stabilized, but the area was still under military control.
Så småningom stabiliserades situationen, men området kontrollerades fortfarande av militären.

Who in the military controls the program?
Vem inom militären övervakar programmet?

Indication if an aerodrome is under civil control, military control or joint control
Angivelse av om huruvida en flygplats står under civil, militär eller gemensam kontroll

They've got Morpheus in a military-controlled building.
De har Morpheus i militärt förvar.

“It’s like military control, Marie.
”Det är en form av militär kontroll, Marie.

Suddenly, Communist troops marched into the city and Seoul came under Communist military control.
Plötsligt en dag marscherade kommunistiska trupper in i Seoul och tog kontroll över staden.

Britain also tightened military control over the increasingly lucrative oil fields.
Britterna ökade också kontrollen över de alltmer lukrativa oljefälten.

The answer: military control.
Svaret är militär kontroll.

Emnaizel is located in Area C, which is off limits to Palestinian construction and under Israeli military control.
Emnaizel ligger i område C, som kontrolleras av israelisk militär och där palestinier inte får lov att bygga någonting.

And don’t worry, it’s a civilian company, though under military control, of course.”
Och låt er inte luras, det är en civil firma, men naturligtvis under militär kontroll.

There was no thought of using railroads or the mail, for these were all under military control.
Det var otänkbart att använda järnvägen eller posten, eftersom dessa kontrollerades av militären.

Swat seemed to be under complete military control.
Swat verkade vara helt kontrollerat av militären.

It was their objection to having Atlantis under military control that put me in this position in the first place.
Det var deras val att ha Atlantis under militär kontroll som gav mig jobbet!

To do this, is it necessarily the best thing to establish military control along all the roads of the West Bank?
Är det bästa sättet att göra detta nödvändigtvis att göra alla vägar på västbanken till militära övervakningsområden?

The same has happened in Honduras where, in October 2010, 36 peasant farmers were killed and the area came under military control.
Samma sak har skett i Honduras. där 36 bönder mördades och området militariserades i oktober 2010.

Mutually coherent management of airspace by civil and military controllers is essential for smooth air-traffic control, which in turn maximises safety.
Det är viktigt att civila och militära flygledare gemensamt sköter luftrummet så att flygtrafikkontrollen kan bli så smidig som möjligt, vilket i sin tur leder till bästa möjliga säkerhet.

In outlying provinces like Judea, a governor (prefect) had military control, was responsible for financial administration, and served as a trial judge.
I avlägsna provinser, sådana som Judeen, hade en landshövding (prefekt) militär kontroll, var ansvarig för den ekonomiska förvaltningen och tjänade som domare.

Human rights are once again at the mercy of economic or military control, as evidenced by the 'war on terror' of the Bush administration.
De mänskliga rättigheterna ställs återigen under ekonomisk och militär kontroll, vilket Bushadministrationens ”krig mot terrorn” är ett bevis på.

For months hundreds of people have passed through our property every day to avoid military controls because they do not have the required permits.
I månader har hundratals människor passerat över vår tomt varje dag för att undvika militära kontroller eftersom de inte har de nödvändiga tillstånden.