milliard oor Sweeds

milliard

/ˈmɪliɑːd/ Syfer, naamwoord

(cardinal, UK, rare) 10 ⁹ , a thousand millions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljard

Syfer, naamwoord algemene

10^9

Italy : data is given in milliards of national currency units.
Italien : uppgifter ges i miljarder nationella valutaenheter.

milliard

plural

Milliard

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Miljard

Italy : data is given in milliards of national currency units.
Italien : uppgifter ges i miljarder nationella valutaenheter.

voorbeelde

Italy : data is given in milliards of national currency units.
Italien : uppgifter ges i miljarder nationella valutaenheter.

K+S would have contributed to the joint venture all its own activities in the sector concerned, while the Treuhand would have contributed liquid capital of over DM 1 milliard.
K+S skulle tillföra det gemensamma företaget all sin verksamhet inom sektorn i fråga, medan Treuhand skulle tillföra kapital på över en miljard mark.

This is a situation where a certain practice is being subsidized to the tune of ECU two milliard a year.
Här gäller det ju en situation där en bransch subventioneras med två miljarder ecu per år.

250 milliards on the dosimeter.
250 på dosimetern.

It clearly points out the ways in which control has improved over the past several years and also note the milliard failures.
Där framhålls klart och tydligt det sätt på vilket kontrollerna förbättrats under de senaste åren och anges även de otroligt många misslyckandena.

(24) See Article ‘Moody’s attribue la notation Aaa au programme d’EMTN de l’ERAP portant sur 10 milliards d’euros’.
(24) Se artikeln ”Moody’s attribue la notation Aaa au programme d’EMTN de l’ERAP portant sur 10 milliards d’euros” (Moody’s ger kreditbetyg Aaa till Eraps garantiprogram EMTN på 10 miljarder euro).

Notes of one milliard b.-pengő (one sextillion or 1021 pengő) were printed but never issued.
Den största beteckningen som infördes var en 1021 pengő (1 miljard biljoner), de trycktes men delades aldrig ut.

Those imports are subsidised by the EAGGF to the sum of EUR 0.8 milliard a year.
Denna import subventioneras genom EUGFJ med upp till 0,8 miljarder euro årligen.

In the first debate on the 1998 budget in the European Parliament appropriation was increased by ECU 1.7 milliard.
Vid första behandlingen i Europaparlamentet av 1998 års budget ökades anslagen med 1, 7 miljarder ecu.

- Italy: data is given in milliards of national currency units.
- Italien: uppgifter ges i miljarder nationella valutaenheter.

In fact, I think it's unique among the 6 milliards of humans (I know it is on the internet).
Jag tror att namnet är unikt bland jordens 6 miljarder människor (jag vet att det är unikt på internet).

Uppsala scientists have in an international research co-operation for the first time succeeded in the collection of 10 milliard so called J/particles.
Uppsalaforskare har i ett internationellt forskningssamarbete för första gången lyckats samla in 10 miljarder så kallade J/partiklar.

“I vividly remember paydays... I used to have to accompany the manager to the bank in an open six-seater Benz, which we filled to the brim with bundles and bundles of million and milliard [billion] mark notes.
Jag var tvungen att följa chefen till banken i en öppen sexsitsig Benz, som vi fyllde till randen med buntar och buntar av miljoner och miljarder [miljarder] sedlar.

Wilhelm Wolff reminded the Silesian peasants in the “Silesian Milliard” (eight articles), how on being emancipated from feudal services they had been cheated out of money and land by the landlords with the help of the government, and he demanded a thousand million talers in compensation.
Wilhelm Wolff påminde de schlesiska bönderna i "Den schlesiska miljarden" (åtta artiklar),[11] om hur de när de befriades från de feodala pålagorna blivit lurade på pengar och jord av jordägarna med hjälp av regeringen, och han krävde tusen miljoner thaler i kompensation.

Added to this is the fact that our industrial revolution, which was set in motion by the revolution of 1848 with its bourgeois progress (feeble though this was), was enormously speeded up (1) by getting rid of internal hindrances in 1866 to 1870, and (2) by the French milliards, which were ultimately to be invested capitalistically.
Därtill kommer den omständigheten att vår industriella revolution, igångsatt genom 1848 års omvälvning med dess borgerliga framsteg (sådana de nu en gång var), i oerhörd grad påskyndades genom 1) undanröjandet av de inre hindren under perioden 1866-70 och 2) de franska milliarderna, som ju i alla fall måste användas till kapitalistiska investeringar.

It is known that, through the agency of M. Pouyer Quertier, his finance minister, Thiers had contracted a loan of two milliards, to be paid down at once.
Det är känt att Thiers genom sin finansminister herr Pouyer-Quertier äskat ett lån på två miljarder, betalbart genast.

The company group has over 630 employees and an annual turnover of 1 milliard SEK.
Koncernen har över 630 anställda och en årlig omsättning på ca 1 miljard kronor.

But here is another point to which we must draw attention. When capitalists export capital to a 'foreign' land, the risk involved is not that of certain quantities of commodities, but that of immense sums of money running into millions and milliards.
Emellertid måste vi här fästa uppmärksamheten på en sak: När kapitalisterna utför kapitalet till ett "främmande" land, riskerar de inte förlusten av ett varuparti utan av jättestora penningsummor, miljoner och miljarder.

The exports of the USA, which in 1913 had totalled 2,466 millions of dollars, rose in 1916 to the crazy height of 5,481 milliards of dollars.
USA:s export, som 1913 hade uppgått till totalt 2.466 miljoner dollar, steg 1916 till galna 5.481 miljarder dollar.

If we are going to be able to meet the two-degree target, a billion dollars ($1,000 milliard) will need to be invested in renewable energy systems each and every year for the next decade.
En biljon dollar – alltså tusen miljarder dollar – måste investeras i förnybara energisystem varje år de kommande decennierna om vi ska ha en chans att klara tvågradersmålet.

Monte Carlo simulation was used to evaluate the model by studying the effects of a milliard random parameter changes.
Baserat på MonteCarlo-simuleringar utvärderades modellen genom att studera effekter av en miljard slumpmässiga parameterändringar.

GB = 1 Milliarde Byte.
GB = 1 miljarder byte.

”We have to build urban landscapes for 2.7 milliard people on our planet, but the designs of these will also affect the attitudes of the future inhabi...
Vi ska bygga stadslandskap för 2,7 miljarder människor på vår planet, men designen av dessa påverkar också attityder hos framtida stadsinvånare, säger...

1999 Hill'sTM Pet Nutrition omsetter for 1 milliard dollar.
1999 Hill'sTM Pet Nutrition blir ett företag som omsätter 1 miljard dollar.

”We have to build urban landscapes for 2.7 milliard people on our planet, but the designs of these will also affect the attitudes of the future inhabitants of the cities”, says Stephan Barthel, researcher at the University of Gävle and Stockholm Resilience Centre.
Vi ska bygga stadslandskap för 2,7 miljarder människor på vår planet, men designen av dessa påverkar också attityder hos framtida stadsinvånare, säger Stephan Barthel, forskare vid Högskolan i Gävle och Stockholm Resilience Centre.