moving van oor Sweeds

moving van

naamwoord

a van used for moving home or office furniture

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flyttbil

algemene

A moving van pulled up, and I think they took everything out.
Det kom en flyttbil som lastade ut alla hans grejer.

voorbeelde

Rental of moving vans
Uthyrning av flyttbilar

The moving van' il get there before us
Flyttbilen kommer fram före oss

Rental of moving vans and trucks
Uthyrning av rörliga flyttbilar och lastbilar

We're drinking champagne in the back of a moving van.
Vi dricker champagne i en flyttbil.

Why did our moving van even go to Texas?
Vad gör flyttbilen i Texas?

Moving van transport services
Transport med flyttbilar

Woody, it's the moving van.
Det är flyttbilen!

A moving van pulled up, and I think they took everything out.
Det kom en flyttbil som lastade ut alla hans grejer.

Moving van transport
Transporter med flyttbilar

Bill, you're gonna be with Jimmy in the moving van.
Bill väntar i bussen med Jimmy.

I left my moving van in the middle of a crossing
Jag maste aka och hämta det

Oh, look, a moving van.
Kolla, en flyttbil.

I left my moving van in the middle of a crossing.
Jag lämnade flyttlasset i en korsning.

Moving van services
Tjänster avseende flyttbilar

When is the moving van coming?
När kommer flyttbilen?

You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van.
Ni överväger väl inte att göra kemiska tester på förklaringen bak i en bil som kör?

Some of their things were still down in the cellar, those there hadn’t been room for on the moving van.
Det var nere i källaren som en del saker fortfarande stod kvar, de som inte hade fått plats när flyttlasset gick.

A moving van rolled slowly by; it must have been an evicted family, since they were moving at this unusual time of year.
Ett flyttlass rullade långsamt förbi dem, det måste vara en vräkt familj, som bytte boplats så här mitt i månaden.

Suddenly he heard a loud commotion as loaves of bread were being thrown from a slow-moving van, and people rushed to catch them in midair.
Plötsligt fick han höra högljutt oväsen, då brödkakor kastades ut från en långsamt förbipasserande skåpbil och människor rusade fram och fångade dem i luften.

Moving services, namely the provision of delivery vans, moving vans and lorries and labor for packing, loading, delivery and unloading of goods and driving of delivery vans, moving vans and lorries rented by the customers, in class 39
Flyttjänster, nämligen tillhandahållande av leveransbilar, flyttbilar och lastbilar och arbetskraft för packning, lastning, leverans och avlastning av varor och körning av leveransbilar, flyttbilar och lastbilar som hyrts av kunder, i klass 39

Moving services, namely the provision of delivery vans, moving vans and lorries and labor for packing, loading, delivery and uploading of goods and driving of delivery vans, moving vans and lorries rented by the customers, in class 39
Flyttjänster, nämligen ombesörjandet av skåpvagnar, flyttbilar och lastbilar och arbete med packning, lastning, leverans och uppläggning av gods och körning av skåpvagnar, flyttbilar och lastbilar hyrda av kunder, ingående i klass 39

And I'm pretty sure he's gonna go to jail if he doesn't move that goddam van.
Och jag är rätt säker på att han hamnar i fängelse om han inte flyttar på bilen.

As Sexton moved toward the van, he felt the familiar edginess that he always experienced before these encounters.
Då Sexton kom närmare minibussen kände han sig spänd, som alltid inför dessa möten.

Move the fucking van, you prick!
Flytta på bussen, din jävla idiot!

I need you to pick up an empty van, move it to the parking spot that's aside my storage unit.
Du måste köra en tom bil till parkeringen vid mitt förråd.