natural process oor Sweeds

natural process

naamwoord

A process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings). For example, volcanic activity and tidal activities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

naturlig process

algemene

The former refers to natural processes occurring without human involvement.
Det första uttrycket motsvarar nämligen naturliga processer utan mänsklig inverkan.

Soortgelyke frases

natural language processing
Naturligt språkbehandling

voorbeelde

natural processes such as: conjugation, transduction, transformation,
Naturliga processer såsom konjugation, transduktion eller transformation.

Church conservators’ main concern is the preservation of records—stopping the natural processes of deterioration.
Kyrkans konservatorers huvudsakliga bekymmer är hur uppteckningarna ska bevaras så att den naturliga nedbrytningsprocessen hindras.

(2) natural processes such as: conjugation, transduction, transformation or any other natural process;
"2) naturliga processer som till exempel konjugation, transduktion, transformering, eller annan naturlig process,"

This is an all encompassing term to describe the variety of all life and natural processes on Earth.
Det är ett allomfattande begrepp för att beskriva variationsrikedomen av allt liv och alla naturliga processer på jorden.

(2) conjugation, transduction, transformation or any other natural process,
2) Konjugation, transduktion, transformation eller annan naturlig process.

The former refers to natural processes occurring without human involvement.
Det första uttrycket motsvarar nämligen naturliga processer utan mänsklig inverkan.

'tobacco' means leaves and other natural processed or unprocessed parts of tobacco plants, including expanded and reconstituted tobacco;
tobak: blad och andra naturliga, bearbetade eller obearbetade delar av tobaksväxter inklusive expanderad och rekonstituerad tobak,

Dehydration by artificial or natural processes
Dehydrering på naturlig eller artificiell väg.

Dehydration by artificial or natural processes.
Dehydrering på naturlig eller artificiell väg.

Working with Natural Processes
Arbete i samklang med de naturliga processerna.

The natural process of healing is aided when the individual returns to his former pursuits and responsibilities.
Den naturliga läkningsprocessen understöds, när individen återupptar sina tidigare strävanden och förpliktelser.

It is an entirely natural process.
Det är en helt naturlig process.

natural processes such as: conjugation, transduction, transformation;
Naturliga processer, såsom konjugation, transduktion, transformering.

People seemed to become only the instruments of society’s own natural processes.
Människor tycks bara bli redskap för samhällets egna naturprocesser.

It's a natural process that women of a certain age go through.
Det är en naturlig process, som mogna kvinnor går igenom.

In the case of plants, reproduction by cloning is a natural process.
Hos växterna är reproduktion genom kloning en naturlig process.

Strangely, many scientists agree that somehow natural processes caused life to spring from nonliving matter.
Konstigt nog är många vetenskapsmän överens om att livet på något sätt uppstod från livlös materia genom naturliga processer.

They are, rather, the result of natural processes in the earth.
De är i stället resultat av naturliga processer i jorden.

(2) natural processes such as: conjugation, transduction, transformation;
2) Naturliga processer, såsom konjugation, transduktion, transformering.

What is the long-term impact on the metabolic and other natural processes in the living organism?
Hur påverkas materialförändringar och andra naturliga processer i levande organismer på lång sikt?

“We are putting CFCs into the atmosphere five times faster than natural processes can dispose of them.”
”Vi släpper ut freoner i atmosfären fem gånger snabbare än naturliga processer kan göra sig av med dem.”

Some natural processes are being altered, precipitation patterns are changing, glaciers are melting, sea levels are rising.
Vissa naturliga processer håller på att ändras, nederbördsmönstren förändras, glaciärerna smälter, havsnivån stiger.

Worldwide, when pollution of air, water and land cease, natural processes of restoration bring amazing transformations.
När föroreningen av luft, vatten och jord upphör, kommer världen utöver de naturliga återställelseprocesserna att åstadkomma häpnadsväckande förändringar.

Allows for the prediction and identification of those changes related to natural processes and human activities;
gör det möjligt att förutspå och identifiera de förändringar som kan kopplas till naturliga processer och mänsklig aktivitet,