nerve-wracking oor Sweeds

nerve-wracking

adjektief
en
Intensely distressing or irritating to the nerves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nervpåfrestande

bywoord
It was a nerve-wracking experience for both of us.
Det var en nervpåfrestande upplevelse för oss båda.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
It' s nerve- wracking, to be honest
Ska jag vara uppriktig så känns det nervöstopensubtitles2 opensubtitles2
To be fair, it is nerve-wracking for any parent to teach their child to drive.
För att vara ärlig så är det enerverande för vilken förälder som helst att lära sitt barn att köra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a long, nerve-wracking job.
Det var ett långt, påfrestande jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no matter how safe you are, those tests are just so nerve-wracking.
är de där testerna så knäckande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds like a nerve-wracking job.
Det låter som ett påfrestande jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the hour a new employee will take over his nerve-wracking job.
Inom en timme kommer en nyanställd att ta över hans nervslitande jobb.jw2019 jw2019
It's a bit nerve-wracking, yeah.
Det har varit jobbigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sex seems unbelievably complicated and nerve-wracking, but at least I’m seeing kissing, and some tits.
Sex verkar otroligt invecklat och omskakande, men jag får i alla fall äntligen se folk kyssas, och bröst här och där.Literature Literature
It's nerve-wracking, to be honest.
Ska jag vara uppriktig så känns det nervöst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a nerve-wracking experience for both of us.
Det var en nervpåfrestande upplevelse för oss båda.Europarl8 Europarl8
And who can be more nerve-wracking than a neurotic?
Och vem kan verka mer enerverande på omgivningen än en nervös människa?Literature Literature
I' m having an exhibition soon, which is a bit nerve wracking
Snart vernissage, lite nervöst.Man fårju inte ha talang i detta landopensubtitles2 opensubtitles2
Too nerve-wracking.
Det vågar jag inte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh God, this is so nerve wracking!
Det här sliter på nervernaopensubtitles2 opensubtitles2
For me, it's been very nerve-wracking.
För mig har det varit väldigt enerverandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is that cultivating 1,000 true fans is time-consuming, sometimes nerve-wracking, and not for everyone.
Att få ihop tusen hängivna fans är helt klart tidsödande, ibland stressigt och det passar inte alla.Literature Literature
I'm having an exhibition soon, which is a bit nerve wracking.
Snart vernissage, lite nervöst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been, at times, as Mr Bourlanges said earlier, rather nerve-wracking.
Det har understundom, som Bourlanges sade tidigare, varit tämligen nervpåfrestande.Europarl8 Europarl8
On the other hand, scanning the packed room was nerve-wracking: there didn’t seem like any place left to sit.
Å andra sidan var det fruktansvärt nervöst att blicka ut över klassrummet; det verkade inte finnas någonstans att sitta.Literature Literature
But as this particular dinner continued, and Dad went on certain of everything, something very nerve-wracking began to happen to me.
Men allt eftersom just den här middagen fortsatte, och pappa höll på säker på allting, började något mycket enerverande hända med mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aahhh this is so nerve wracking!!
Ahh så pirrigt detta är!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Installing zippers into knitted garments can be difficult, cumbersome, almost impossible and terrible, terrible nerv-wracking.
Att sy i dragkedjor i stickade plagg kan vara både svårt, krångligt, nästintill omöjligt och fruktansvärt, fruktansvärt enerverande.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test your skills with puzzles and nerve-wracking obstacle courses.
Testa din skicklighet med gåtor och hisnande hinderbanor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was so fun and nerve wracking yesterday, I’m already looking forward to the next program.
Det var så sjukt kul och nervöst igår, jag ser redan fram emot nästa program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talking to someone can be pretty nerve-wracking.
Att prata med någon kan vara ganska nervtäckande.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.