neuromuscular oor Sweeds

neuromuscular

adjektief

Pertaining to the voluntary or reflexive control of muscles by nerves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

neuromuskulär

pertaining to the voluntary control of muscles by nerves

Discussion of the specific advantages: cholinesterase inhibitor, essential for reversal of neuromuscular blockade.
Särskilda fördelar: Kolinesterashämmare, väsentlig för reversering av neuromuskulär blockad.

Soortgelyke frases

neuromuscular junction
Motorändplatta

neuromuscular disease
Neuromuskulära sjukdomar

voorbeelde

Pharmaceutical preparations for use in the field of oncology, endocrinology and for neuromuscular and cognitive disorders
Farmaceutiska preparat för användning inom området för onkologi, endokrinologi och för neuromuskulära och kognitiva sjukdomar

Neuromuscular stimulators
Neuromuskulära stimulatorer

Development and testing of new preventive and therapeutic tools, such as somatic gene and cell therapies (in particular stem cell therapies, for example those on neurological and neuromuscular disorders) and immunotherapies
Utveckling och testning av nya preventions- och behandlingsverktyg såsom somatisk gen- och cellterapi (framför allt stamcellsterapi, t.ex. mot neurologiska och neuromuskulära störningar) och immunterapi

Reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium
Reversering med sugammadex av neuromuskulär blockad som inducerats med rokuronium jämfördes med reversering med neostigmin av neuromuskulär blockad som inducerats med cisatrakurium

Let's review the neuromuscular facial response experiment one more time.
Vi bör nog köra det neuromuskulära respons-provet en gång till.

Medical instruments, namely, devices with a piezo actuator driving circuit and circuitry for neuromuscular stimulation
Medicinska instrument, nämligen, anordningar med en drivkrets för piezomanöverdon och kretsar för neuromuskulär stimulering

Discussion of the specific advantages: cholinesterase inhibitor, essential for reversal of neuromuscular blockade.
Särskilda fördelar: Kolinesterashämmare, väsentlig för reversering av neuromuskulär blockad.

Xeomin should be used with caution: if bleeding disorders of any type occur in patients receiving anticoagulant therapy in patients suffering from amyotrophic lateral sclerosis or other diseases which result in peripheral neuromuscular dysfunction in targeted muscles which display pronounced weakness or atrophy
Xeomin skall användas med försiktighet: • om blödningsrubbningar av något slag uppträder • hos patienter som får behandling med antikoagulantia • hos patienter som lider av amyotrofisk lateralskleros eller andra sjukdomar som leder till perifera neuromuskulära störningar • i muskler som är mycket svaga eller atrofiska

Mercury has been well established to cause severe poisoning in humans that can lead to tremors, emotional changes (e.g., mood swings, irritability, nervousness, excessive shyness), insomnia, neuromuscular changes (such as weakness, muscle atrophy, twitching), headaches, disturbances in sensations, changes in nerve responses and performance deficits on tests of cognitive function.
Det är ett väl erkänt faktum att kvicksilver orsakar allvarlig förgiftning hos människor som kan leda till skakningar, emotionella störningar (t.ex. humörsvängningar, irritation, nervositet, överdriven blyghet), sömnlöshet, neuromuskulära störningar (exempelvis svaghet, muskelatrofi, ryckningar), huvudvärk, störda sinnesförnimmelser, förändrade nervresponser och försämrade kognitiva funktioner.

Insecticides and pesticides cause damage by disturbing nervous and neuromuscular signalling.
Insekticider och växtskyddsmedel kan orsaka skada genom att förstöra nervös och neuromuskulär signalöverföring.

Neuromuscular blocking agents are used in particular for eye and deep abdominal surgery.
Neuromuskulärt blockerande medel används främst vid ögon- och bukkirurgi.

Equipment for quantitative and qualitative analysis of biomechanical and neuromuscular parameters
Utrustning för kvantitativ och kvalitativ analys av biomekaniska och neuromuskulära parametrar

Patient monitoring systems, namely gas monitors, pulse oximeters, multiparameter monitors, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for anesthesia, intensive care and diagnostic applications
Patientövervakningssystem, nämligen gasmonitorer, pulsoximetrar, multiparametermonitorer, EKG-monitorer, invasiva och icke-invasiva blodtrycksmonitorer, monitorer för neuromuskulär transmission, metaboliska monitorer och spirometrar för anestesi-, intensivvårds- och diagnostiska tillämpningar

Use for reversal of neuromuscular blocking agents other than rocuronium or vecuronium
Användning för reversring av andra neuromuskulära medel än rokuronium och vekuronium

Neuromuscular rehabilitation
Neuromuskulär rehabilitering

It forms a complex with the neuromuscular blocking agents rocuronium or vecuronium in plasma and thereby reduces the amount of neuromuscular blocking agent available to bind to nicotinic receptors in the neuromuscular junction
Den bildar komplex med de neuromuskulärt blockerande medlen rokuronium och vekuronium i plasma och minskar därmed mängden neuromuskulära medel som är tillgängligt för att binda till nikotinreceptorn i den neuromuskulära synapsen

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Bridion s benefits are greater than its risks for the reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med Bridion är större än riskerna vid brytning av den neuromuskulära blockad som orsakas av rokuronium eller vekuronium

It is a an aggressive and degenerative neuromuscular disorder that will eventually take away my ability to control... my body.
Det är en aggressiv och degenerativ neuromuskulär sjukdom som kommer att ta ifrån mig kontrollen över min kropp.

This is a rare, progressive neuromuscular condition which results in debilitating muscle weakness and atrophy, and has left her with 80 % physical disability.
Det handlar om fortskridande patologiska besvär i nerver och muskler med invalidiserande muskelatrofi, med en 80‐procentig motorisk funktionsnedsättning.

Delina, in the United States, suffers from a neuromuscular disorder called dystonia.
Delina i USA lider av dystoni, ett neurologiskt tillstånd som hindrar hennes muskler från att fungera normalt.

Ventilatory support is mandatory for patients until adequate spontaneous respiration is restored following reversal of neuromuscular block
Ventilationsstöd är obligatoriskt vid reversering av neuromuskulär blockad tills patientens spontanandning har återkommit i tillräcklig grad

Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of neuromuscular disorders
Farmaceutiska preparat för förebyggande och behandling av neuromuskulära störningar