newspaper article oor Sweeds
newspaper article
en
an article reporting news
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
tidningsartikel
en
The content is non-fictional distributed via a newspaper, a magazine or the internet.
sv
Innehållet är icke-fiktivt och distribueras via tidningar, magasin eller Internet.
According to a newspaper article my life had started five years ago.
Enligt en tidningsartikel skulle mitt liv börjat för fem år sen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do newspaper articles have to appear before there is a response from Members of the European Parliament?
Callisters.Jag har hört att dom tar fotoEuroparl8 Europarl8
Newspaper articles, downloaded from the internet.
I sitt utslag medgav EG-domstolen uttryckligen att det tillkommer de nationella domstolarna att avgöra huruvida förmåner som har sitt ursprung i ett kollektivavtal är bindande på överlåtelse och således även binder mottagaren i enlighet med artikel 3.2.Literature Literature
The newspaper article pointed out that nearly one million soldiers are presently engaged in armed conflict worldwide.
antalet utstryksglas som preparerats och antalet celler som påvisatsjw2019 jw2019
It was always difficult to follow the legal arguments from newspaper articles.
Håll snattran, annars knyter en likadan bindel över munnen på digLiterature Literature
I remember reading a newspaper article with the headline ‘Listening to women is difficult’.
Det räcker därför inte med att bara sätta i gång diskussionenLiterature Literature
‘We can look at the newspaper article, but not the radio programme.
Skänk mig själva livet. "Literature Literature
In the 1950’s, for example, one U.S. newspaper article read: “Pole Reds Finance ‘Jehovah’ Agents.”
Det låter intressantjw2019 jw2019
Was Rosie Everton writing a newspaper article about you?
Även fast jag inte är en av dem, även fast jag ibland kan vara ett riktigt monster... idag är jag...... ett sjö odjurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hits are linked to websites on gastronomy, tourist guides, recipes and newspaper articles, among others.
Detta kan därför ses som en indikation på direkt konkurrensutsättningEuroParl2021 EuroParl2021
There is a newspaper article.
De ansvariga myndigheterna eller de förmedlande organ till vilka vissa uppgifter delegeras bör besluta om kontroll av att lagstiftningen på nationell nivå och gemenskapsnivå följs-särskilt villkoren i det nationella genomförandeprogram som godkänts av kommissionen, reglerna för rätt till utbetalningar med anknytning till Europeiska flyktingfonden samt i tillämpliga fall reglerna om konkurrens, offentlig upphandling, skydd och förbättring av miljön, avlägsnande av ojämlikhet och främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män-och bekräfta att ansökningar om betalning är berättigade och korrekta genom att kontrollera bland annat upphandlingsförfaranden, tilldelning av kontrakt, utvecklingen när det gäller genomförandet av verksamheten, utbetalningar samt godkännande av utfört arbeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newspaper articles and letters to the editor became regular features.
De misstänker ryssarnajw2019 jw2019
In between are newspaper articles about something worse.
Trots alla brister har parlamentet visat en konstruktiv hållning.Literature Literature
Information on newspaper articles through electronic communication tools
Stick härifrån, ParistmClass tmClass
According to a newspaper article my life had started five years ago.
Beträffande det västra beståndet kommer 30 procent mer än rekommenderat att fiskas. Därtill kommer det orapporterade och olagliga fisket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newspaper articles continuously denounced the Witnesses as ‘agents of the imperialists.’
Om trafikföretaget bryter mot de avtalsenliga skyldigheterna på ett allvarligt sätt, anses lufttrafikföretaget ha sagt upp avtalet utan varsel, såvida företaget inte återupptagit trafiken i enlighet med skyldigheterna inom en månad efter det att det uppfordrats att göra dettajw2019 jw2019
Magazine and newspaper articles
Jag blir så orolig närjag tänker på hur illa hon måste fara där innetmClass tmClass
I've got newspaper articles.
Hon som räddade er heter NaomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newspaper articles
Ta av dig din kaftantmClass tmClass
The newspaper articles in question appeared on 24 May 2001 and 25 May 2001 in the ‘Padania’ newspaper.
Viktig information om något innehållsämne i Bondronat Bondronat tabletter innehåller laktosnot-set not-set
Devon Loch popped up in every newspaper article.
DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDELiterature Literature
Newspaper articles, downloaded from the Internet.
Inte nu längreLiterature Literature
Founding families were good about destroying their records... but I found a couple of newspaper articles.
Jag ska inte skada digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The one who didn’t feature in the newspaper article?’
Ingen parkering härLiterature Literature
Jenny wasn’t a name that had appeared in any of the newspaper articles I’d read.
Om man ser tillbaka i tiden så har det kollektiva ansvaret betonats mycket. Om man läser rapporten från expertkommittén, den senaste rapporten som just redovisats, så har det dock varit annorlunda i praktiken.Literature Literature
3014 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.