object language oor Sweeds

object language

naamwoord

(philosophy) A language or a part of a language that is used to speak about objects but not about sentences or propositions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

objektspråk

naamwoord onsydig

lexicography: language of headwords

målspråk

naamwoord onsydig

computing: target language of a compiler

voorbeelde

And then the language of the analyst can no longer simply be equated with the object language in question.
Då kan heller inte analytikerns språk helt enkelt sammanfalla med objektspråket i fråga.

The problem areas have now been stated in more concrete terms and the criticism has generally been couched in more objective language than before.
Problemområdena omnämns nu mer konkret, och kritiken är mestadels mer sakligt formulerad än tidigare.

Science magazine explained the problem in more objective language: “Astronomers Survey Hubble Damage —Seldom Has So Tiny an Error Caused So Vast a Turmoil— But in a $1.6-Billion Telescope, Micrometers Loom Large.”
Tidskriften Science förklarade problemet i mer objektiva ordalag: ”Astronomer undersöker Hubbles defekt — sällan har ett så litet fel orsakat ett så stort kaos — men i ett teleskop för 1,6 miljarder dollar kan ett fel på bara en tusendels millimeter orsaka ett stort problem.”

“Source code” (or source language) (6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form (“object code” (or object language)).
”Smältspinning” (1) är en process för ’snabb stelning’ av en smält ström av metall som får rinna ut över ett kylt roterande block så att en fling-, band- eller stavliknande produkt bildas.

“Source code” (or source language) (6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form (“object code” (or object language)).
”Smältbar” (1) är förmåga att tvärbindas eller polymeriseras ytterligare (härdas) genom användning av värme, strålning, katalysatorer osv., eller förmåga att smältas utan pyrolys (förkolning).

"Source code" (or source language) (4 6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form ("object code" (or object language)).
"Skalfaktor" (gyro eller accelerometer) (7) är kvoten mellan en ändring i utgången och en ändring i ingången som är avsedd att mätas. Skalfaktorn uttrycks vanligen som lutningen på en rät linje som kan anpassas enligt metoden om minsta kvadraten på ingångs-utgångsdata genom att variera insignalen cykliskt över hela ingångsområdet.

“Source code” (or source language) (4 6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form (“object code” (or object language)).
’Skalfaktor’ (gyro eller accelerometer) (7) är kvoten mellan en ändring i utgången och en ändring i ingången som är avsedd att mätas. Skalfaktorn uttrycks vanligen som lutningen på en rät linje som kan anpassas enligt metoden om minsta kvadraten på ingångs-utgångsdata genom att variera insignalen cykliskt över hela ingångsområdet.

‘Source code’ (or source language) (4 6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form (‘object code’ (or object language)).
”Skalfaktor” (gyro eller accelerometer) (7) är kvoten mellan en ändring i utgången och en ändring i ingången som är avsedd att mätas. Skalfaktorn uttrycks vanligen som lutningen på en rät linje som kan anpassas enligt metoden om minsta kvadraten på ingångs-utgångsdata genom att variera insignalen cykliskt över hela ingångsområdet.

"Source code" (or source language) (4 5 6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form ("object code" (or object language)).
"Skalfaktor" (gyro eller accelerometer) (7) är kvoten mellan en ändring i utgången och en ändring i ingången som är avsedd att mätas.

At the level of objective spirit, language becomes a contingent absolute.
På den objektiva andens nivå blir språk ett kontingent absolut.

Justification The Nagoya Protocol includes objectives and language which are not mirrored in the Commission proposal.
Motivering Nagoyaprotokollet omfattar mål och ordalydelser som inte återspeglas i kommissionens förslag.

Although the indicators are based on the self-declaration from the participants that they have improved their competence and language skills, it should be noted that there is also provision for the objective language assessment by the OLS and interinstitutional acceptance of educational components which are more objective.
Trots att indikatorerna bygger på deltagarnas egna uppgifter om att deras kompetens och språkkunskaper har ökat bör man notera att språkstödet på nätet också gör en objektiv bedömning och att det interinstitutionella erkännandet av kunskaper i olika ämnen är mer objektivt.

Related embedded software technologies including new object oriented programming languages have to be developed.
En liknande teknik, som inbegriper nya objektorienterade programspråk, måste utvecklas för mjukvara i tillämpningar.

And computer software that implements a procedural and object-oriented programming language
Och datorprogramvara som implementerar ett procedur- och objektorienterat programmeringsspråk

CIL is an object-oriented assembly language, and is entirely stack-based.
CIL är ett objektorienterat assemblyspråk som är baserad på stack-principen.

Dusty and I object, and the language is eventually removed.
Dusty och jag invänder, och till sist stryks dessa formuleringar.

Simula is considered the first object-oriented programming language.
Simula brukar benämnas som det första objektorienterade programspråket.

This allows objective tests of language ability, as the CEFR covers communicative competences in all languages.
På så vis får man objektiva tester av språkfärdighet, genom att den gemensamma europeiska referensramen omfattar kommunikativa färdigheter på alla språk.

Providing temporary use of online non-downloadable computer software that implements a procedural and object-oriented programming language
Upplåtande av direktansluten, ej nedladdningsbar programvara för implementering av rutin- och objektinriktat programmeringsspråk

For example, they do not articulate the objectives of language training, which accounts for one third of the proposed formal training offer, in terms of the working needs of the organisation.
Till exempel formuleras inga mål för språkutbildningen, som står för en tredjedel av det föreslagna utbudet av formell utbildning, i förhållande till organisationens arbetsbehov.

These plans should establish clear objectives for language teaching at the various stages of education and be accompanied by a sustained effort to raise awareness of the importance of linguistic diversity.
Planerna bör omfatta tydliga mål för språkundervisning på de olika utbildningsnivåerna och åtföljas av långsiktiga strävanden för att skapa större medvetenhet om betydelsen av språklig mångfald.

He spoke both as he inhaled and exhaled; he wasn’t going to let language, objections or reality get in his way.
Han lät sig varken stoppas av språk, invändningar eller verklighet.

Progress towards this objective can only be measured using reliable data on the outcomes of foreign language teaching and learning; this data needs to be based upon objective tests of language ability.
Framsteg i förhållande till detta mål kan bara mätas genom användning av tillförlitliga uppgifter om resultaten av språkundervisning och språkinlärning och dessa uppgifter måste baseras på objektiva språkfärdighetstester.

Considers it important that the objectives, measures, language and concepts used in the Marine Strategy Directive and other directives concerning the marine environment, such as the Water Framework Directive and the Habitats Directive
Europaparlamentet anser att det är viktigt att målsättningar, åtgärder, språkbruk och begrepp som används i direktivet om en marin strategi och i andra direktiv om den marina miljön, såsom ramdirektivet om vatten och livsmiljödirektivet