octogenarian oor Sweeds

octogenarian

adjektief, naamwoord

One who is between the age of eighty and eighty-nine, inclusive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

åttioåring

w

voorbeelde

Once we had followed our men all the way into their 80s, we wanted to look back at them at midlife and to see if we could predict who was going to grow into a happy, healthy octogenarian and who wasn't.
När vi följt våra män ända upp till 80-årsåldern, ville vi se tillbaka på deras medelålder för att se om vi kunnat förutspå vem som skulle bli en lycklig och frisk åttioåring och vem som inte skulle bli det.

" A Swiss octogenarian has received a letter # years later
" en Shweizisk ögonläkare har mottagit ett brev som var # år försenat

America's most wanted octogenarian.
USA: s mest eftersökta 80-åring.

I would in any case like to stress that, in voting for the motion, I would also like to express the desire for a programme soon to be established in Europe, not just for the movement of young students between universities but also for the movement of elderly people who study at the university of the third age, who would welcome the opportunity to take part in exchanges with their sexagenarian, septuagenarian and octogenarian or even older peers from other States of the European Union.
Låt mig ändå understryka att min röst för betänkandet även innebar en förhoppning om att det i morgon skall finnas ett program i Europa som inte enbart stimulerar de unga studenterna att flytta mellan olika universitet, utan som också ger denna möjlighet till de äldre, de som är inskrivna vid universiteten och som skulle vara lyckliga om de finge en möjlighet till utbyte med sina jämnåriga i andra stater inom Europeiska unionen, jämnåriga i sextio-, sjuttio- och åttioårsåldern eller ännu äldre.

They're not going to let him go because a bunch of octogenarians are sat outside with a flask of tea and cucumber sandwiches!
Dom släpper honom inte för att ett gäng 80-åringar parkerat sig utanför dörren, med te och gurkmackor.

The concert stage seems to be particularly crowded with octogenarians and nonagenarians.
Konsertestraden tycks vara synnerligen överhopad av åttioåringar och nittioåringar.

Lottie Foster, now an octogenarian, came to Ecuador with the 1948 group and still resides here.
Lottie Foster, som nu är över åttio år gammal, kom till Ecuador med gruppen som anlände år 1948, och hon bor fortfarande här.

Victims included teenagers and octogenarians.
Offer inkluderar tonåringar och 80-åringar.

But as Harold neared the phone, he saw it was occupied ... ... by an octogenarian determined to reach his daughter in Denver ... ... no matter how many quarters it took
Men näör Harold kom närmre såg han att den var upptagen ... ... av en närsynt dvärg som bestämt sig för att få tag på sin dotter i Denver ... ... Spelade ingen roll hur många kvarter det tog

A heart-warming and action packed family movie where thrilling car chases, heroic skydiving and daring stunts from this octogenarian, fuelled with encounters with a hostile submarine, will keep you on the edge of your seat!
En hjärtevärmande och actionfylld familjefilm där spännande biljakter, heroiska fallskärmshopp och vågade stunt från denna åttioåring, som drivs av möten med en fientlig ubåt, kommer att hålla dig på pottkanten!

The now-nearly octogenarian Paz began his fourth (and final) term as President in 1985.
Paz påbörjade sin fjärde och sista presidentperiod 1985.

A heart-warming and hilarious action packed family movie, where thrilling car chases, heroic skydiving and daring stunts from this octogenarian, fuelled with encounters with a hostile submarine, will keep you at the edge of your seat!
En hjärtevärmande och actionfylld familjefilm där spännande biljakter, heroiska fallskärmshopp och vågade stunt från denna åttioåring, som drivs av möten med en fientlig ubåt, kommer att hålla dig på pottkanten!

Some of our octogenarian couples could bicker with each other day in and day out, but as long as they felt that they could really count on the other when the going got tough, those arguments didn't take a toll on their memories.
En del av våra 80-åriga par gnabbades med varandra dagarna i ända, men bara de kände att de kunde lita på varandra ändå när det verkligen var allvar, gick inte gnabbet ut över deras minne.

The octogenarian scholar was found guilty of "denying crimes against humanity" by expressing skepticism of the Holocaust extermination story, and for "racist defamation" by citing the awesome Jewish role in the Western media.
Den åttioårige historiska forskaren dömdes för "förnekande av brott mot mänskligheten" genom att uttrycka sin skeptiska inställning av Holocaust-utrotnings historierna, och för "rasistiskt förtal" genom att påpeka det judiska inflytandet på västvärldens media.

They could range from three lines about someone perishing in an accident to half a page recounting the life of a well-known octogenarian who had passed away.
Det kunde vara allt från tre rader om någon som dött i en olycka till en halvsides minnesruna om en välkänd åttioårings liv efter att denne gått bort.

We apply a common name to these two manifestations because they have common traits; it is always possible to discern the youth in the octogenarian despite the merciless ravages of time.
Vi har ett gemensamt namn för dessa två företeelser, eftersom de har gemensamma drag: Det går alltid att urskilja ynglingen i åldringen, trots tidens obarmhärtiga tand.

In fact, I am sure this is what my octogenarian correspondents have done, for I never hear a complaint from them about these matters.
I själva verket är jag säker på att detta är vad min octogenarian korrespondenter har gjort, för jag aldrig hört ett klagomål från dem om dessa frågor.

A heart-warming and action packed family movie where thrilling car chases, heroic skydiving and daring stunts from this octogenarian, fuelled with encounters with a hostile submarine, will keep you on the edge of your seat!
En hjärtevärmande och actionfylld familjefilm där spännande biljakter, heroiska fallskärmshopp och vågade stunt från denna åttioåring som drivs med möten med en fientlig ubåt, kommer att hålla dig på pottkanten!