okra oor Sweeds

okra

naamwoord

the annual plant, Hibiscus esculentus, of Ethiopian origin, grown for its edible pods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

okra

naamwoord

''Abelmoschus esculentus''

I'd like the chicken fried steak, fried okra and fried apples, please.
Jag vill ha friterad kycklingbiff, friterad okra och friterade äpplen.

ockra

naamwoord algemene

Hibiscus esculentus

Okra

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Okra

voorbeelde

Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Gatorna är kantade av hundratals stånd med försäljare som står och bjuder ut sina varor: mängder av röd och grön chilipeppar, korgar med mogna tomater, högvis med okra, radioapparater, paraplyer, tvålar, peruker, köksredskap och drivor av begagnade skor och kläder.

MRLs for okra and beans (fresh, without pods) should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Gränsvärden när det gäller okra och bönor (färska, utan skida) bör fastställas till den specifika bestämningsgränsen eller till standardgränsvärdet i enlighet med artikel 18.1 b i förordning (EG) nr 396/2005.

Implementing Regulation (EU) No 885/2014 establishes also an increased frequency of official controls on the import of okra from India at Union borders.
I genomförandeförordning (EU) nr 885/2014 fastställs också en ökad kontrollfrekvens av import av okra från Indien vid unionens yttre gränser.

A great number of women in Africa make a living by drying fruits, okra, beans, squash, pumpkin seeds, and herbs.
Många kvinnor i Afrika tjänar sitt uppehälle på att torka frukt, okra, bönor, squash, pumpakärnor och örter.

okra, gumbo or ladies fingers (Hibiscus esculentus);
Okra eller gombo (Hibiscus esculentus).

Okra/lady's fingers
Okra/gombo

As regards isofetamid, such an application was submitted for tomatoes, peppers, aubergines, okra and cucurbits (with edible peel).
När det gäller isofetamid har en sådan ansökan lämnats in för tomater, paprikor, auberginer/äggplantor, okra/gombo och gurkväxter (med ätligt skal).

In Annex I to Implementing Regulation (EU) No 885/2014, the following entry concerning okra from India is deleted:
I bilaga I till genomförandeförordning (EU) nr 885/2014 ska följande post om okra från Indien strykas.

ex20051000 ex20059080 | Celeriac, cabbages (excluding cauliflowers), gumbos, okras, other than in mixture, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 | 100 | — | 30 | | Subject to the provisions of Protocol 1, point 4. |
ex20051000 ex20059080 | Rotselleri, kål (med undantag av blomkål), gumbo, okra, utom i blandningar, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006 | 100 | – | 30 | | Enligt punkt 4 i protokoll 1 |

Celeriac, cabbages (excluding cauliflowers), gumbos, okras, other than in mixture, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006
Rotselleri, kål (med undantag av blomkål), gumbo, okra, utom i blandningar, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006

I fly over to Sus, while spot, Okra and Hilmer runs in the roller coaster.
Jag flyger till Sue när Kit, Okra och Wilmer åker berg - och dalbanan.

Little onions having an equatorial diameter of less than 30 mm and okras, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Liten kepalök (vanlig lök) med en diameter mindre än 30 mm samt okra, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra

In the interest of clarity of Union legislation, it is also necessary to make a small precision in the list regarding the entries for imports of okra from India and sweet peppers from Turkey.
För att unionslagstiftningen ska bli tydlig är det också nödvändigt att göra en mindre precisering i förteckningen rörande posterna för import av okra från Indien och paprika från Turkiet.

Amongst other, an increased frequency of official controls on import has been established for more than two years on curry leaves and for nearly two years on okras from India as regards pesticide residues.
Det har bland annat fastställts en ökad kontrollfrekvens under mer än två års tid för import av curryblad och under nästan två års tid för import av okra från Indien vad gäller bekämpningsmedelsrester.

We need to get okra into the menu, too.
Vi måste få med okra på menyn också.

The Authority concluded that concerning the MRLs for bananas, pineapples, okra, Brussels sprouts, leek, buckwheat grain, millet grain, sorghum grain and coffee beans no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades uppgifter om gränsvärdena när det gäller bananer, ananas, okra/gombo, brysselkål, purjolök, bovetekorn, hirskorn, durra-/sorgumkorn och kaffebönor, och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.

Is that frozen okra?
Använder ni frusen okra?

I'd like the chicken fried steak, fried okra and fried apples, please.
Jag vill ha friterad kycklingbiff, friterad okra och friterade äpplen.

In order to ensure an efficient organisation and ensure a degree of uniformity at the Union level of the controls at import, it is appropriate to provide in this Regulation measures which are equivalent to the existing measures as provided for in Regulation (EC) No 669/2009 for the physical control on pesticide residues on curry leaves and okra from India and Commission Regulation (EC) No 1152/2009 of 27 November 2009 imposing special conditions governing the import of certain foodstuffs from certain third countries due to contamination risk by aflatoxins and repealing Decision 2006/504/EC (10) for the control of aflatoxins in groundnuts from India and Ghana and watermelon seeds from Nigeria.
För att garantera en effektiv organisation och säkerställa att kontrollerna vid import är någorlunda enhetliga på unionsnivå, bör det i denna förordning fastställas åtgärder som är likvärdiga med de åtgärder som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 för den fysiska kontrollen av bekämpningsmedelsrester på curryblad och okra från Indien och i kommissionens förordning (EG) nr 1152/2009 av den 27 november 2009 om införande av särskilda villkor för importen av vissa livsmedel från vissa tredjeländer på grund av risken för kontaminering med aflatoxiner och om upphävande av beslut 2006/504/EG (10) för kontrollen av aflatoxiner i jordnötter från Indien och Ghana och i vattenmelonfrön från Nigeria.

All consignments of groundnuts from India and Ghana, watermelon seeds from Nigeria and curry leaves and okras from India should therefore be accompanied by a certificate stating that the products have been sampled and analysed for the presence of, according to the case, aflatoxins or pesticide residues and have been found compliant with Union legislation.
Alla sändningar av jordnötter från Indien och Ghana, vattenmelonfrön från Nigeria samt curryblad och okra från Indien bör därför åtföljas av ett intyg om att produkterna har provtagits och analyserats med avseende på förekomst av aflatoxiner alternativt bekämpningsmedelsrester och har befunnits vara förenliga med unionslagstiftningen.