open-and-shut oor Sweeds

open-and-shut

adjektief

(informal, law) simple and obvious; easily decided

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

enkel

adjektief

She taught our missionaries how to do a simple piece of origami—a mouth that could open and shut.
Hon lärde våra missionärer hur man gjorde en enkel origamifigur – en mun som kunde öppnas och stängas.

självklar

Adjective

voorbeelde

Open-and-shut case of self-defense.
Ett klart fall av nödvärn.

Anyway, it was an open-and-shut case.
Det var enkelt.

Open-and-shut case.
Enkelt fall.

Sounds pretty open and shut.
Låter ganska klart och tydligt.

Open and shut.
Fallet är solklart.

Open and shut.
öppna och stäng.

If there was ever an open and shut case
Om det någonsin fanns ett enkelt fall

An open and shut thing
Man öppnar och stänger igen, så är det klart

Delocke said, “A death penalty case, Quinn, open and shut.
Delocke sa: ”Dödsstraff, Quinn, målet är klappat och klart.

There was a brief pause, then the door opened and shut.
Efter en kort paus öppnades och stängdes dörren.

The door into the neighbouring section opened and shut again with a bang.
Dörren in till grannavdelningen öppnades och slog igen med en smäll.

An open-and-shut case.
Ett öppna och stäng fall.

They would have found her body, looked at his record, figured it was an open and shut case.
De skulle hitta hennes kropp, tittat i hans mapp, kommit på att det var ett öppet och stängt fall.

Although we distinctly heard his office window open and shut.
Fast vi hörde tydligt att hans kontorsfönster öppnades och stängdes.

Nah, not so open and shut.
Inte så enkelt.

Lena opened and shut her mouth like a dying fish on dry land.
« Lena öppnade och stängde munnen, som en döende fisk på torra land. »Vad har det med saken att göra?

It's an open and shut case, Yash.
Fallet är solklart, Yash.

It's an open and shut case.
Det är ett enkelt fall.

The sound of the sea advances and retreats as if a door were being opened and shut.
Ljudet av havet kommer närmare och försvinner igen som om någon öppnade och stängde en dörr.

It's a pretty open-and-shut case.
Liggett är ett solklart fall.

It' s an open- and- shut case
Det är ett solklart fall

It's not quite as open and shut a case as you might think.
Det är inte så enkelt som ni tror.

It's an open-and-shut case.
Det är ett solklart fall.

What was an open and shut case?
Vad var ett öppet och stängt fall?

He seemed like an open-and-shut case.
Han verkade vara ett solklart fall.