orientation reversing oor Sweeds

orientation reversing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

orienteringsbytande

voorbeelde

Peart is distinguished for playing "butt-end out", reversing stick orientation for greater impact and increased rimshot capacity.
Peart utmärker sig för spela "butt-end out", vända fattning orientering för större effekt och ökad Rimshot kapacitet.

a segment of the potato gbss gene encoding for granule bound starch synthase protein inserted in reversed orientation under the control of the gbss-promoter isolated from potato, and terminated by a polyadenylation sequence from the Agrobacterium tumefaciens nopaline-synthase gene.
Ett segment av gbss-genen (som kodar för granulbundet stärkelsesyntas) från potatis insatt i omvänd riktning, reglerad av gbss-promotorn isolerad från potatis och terminerad av en polyadenyleringssekvens från Agrobacterium tumefaciens nopalinsyntasgen.

a segment of the potato gbss gene encoding for granule bound starch synthase protein inserted in reversed orientation under the control of the gbss-promoter isolated from potato, and terminated by a polyadenylation sequence from the Agrobacterium tumefaciens nopaline-synthase gene
Ett segment av gbss-genen (som kodar för granulbundet stärkelsesyntas) från potatis insatt i omvänd riktning, reglerad av gbss-promotorn isolerad från potatis och terminerad av en polyadenyleringssekvens från Agrobacterium tumefaciens nopalinsyntasgen

(b) Cassette 2:A segment of the potato gbss gene encoding for granule bound starch synthase protein inserted in reversed orientation under the control of the gbss-promoter isolated from potato, and terminated by a polyadenylation sequence from the Agrobacterium tumefaciens nopaline-synthase gene.
b) Kassett 2:Ett segment av en gbss -gen (som kodar för granulbundet stärkelsesyntas) från potatis insatt i omvänd riktning, reglerad av gbss -promotorn isolerad från potatis och terminerad av en polyadenyleringssekvens från Agrobacterium tumefaciens nopalinsyntasgen.

That fundamental prohibition effectively reverses the liberal orientation of the law of unfair competition intended by Directive 2005/29, since the prohibition is elevated to a principle and entrepreneurial freedom is made the exception.
Detta principiella förbud innebär i praktiken att den liberala inriktning av lagstiftningen om illojal konkurrens som åsyftas med direktiv 2005/29 skulle vändas upp och ner för det fall förbudet gjordes till en princip och näringsfriheten till ett undantag.

Reversing existing trends of food waste and re-orienting consumption towards less carbon intensive food would be desirable.
Det är önskvärt att vända dagens trend med livsmedelsslöseri och omorientera konsumtionen mot mindre koldioxidintensiva livsmedel.

Asks the Commission to reverse the security-oriented approach adopted so far on immigration, in particular the return and readmission policy which paves the way for European charter flights to send back immigrants to their countries of origin;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att överge säkerhetsinriktningen i invandringspolitiken, särskilt politiken för återtagande och återvändande där man banar väg för europeiska charterflygningar som tar tillbaka invandrare till deras ursprungsländer.

A long-term EU policy for international competitiveness will attempt to reverse this downwards spiral by adopting a transnational orientation.
En långsiktig europeisk politik för internationell konkurrenskraft syftar till att vända denna nedåtgående spiral genom sin transnationella inriktning.

The nationally oriented reverse sides provide scope for pluralism and difference, in accordance with the motto “united in diversity.”
Myntens nationellt präglade baksidor ger plats för pluralism och skillnad, i enlighet med mottot ”förenade i mångfalden”.

The sectorial reverse charge mechanism as an anti-fraud measure is optional and mainly oriented towards specific national fraud problems.
Att använda det sektorsbaserade förfarandet för omvänd betalningsskyldighet som en åtgärd mot bedrägerier är frivilligt och inriktas främst på specifika nationella bedrägeriproblem.

The Rear view camera enables improved orientation when reversing at speeds below 15 km/h, for example when parking.
Backkameran ger dig en bättre överblick när du backar och parkerar med en hastighet på max 15 km/h.

The Rear view camera enables improved orientation when reversing at speeds below 15 km/h, for example when parking.
Backkameran ger dig bättre överblick när du backar och parkerar med en hastighet på max 15 km/h.

Orientation Choose Portrait, Landscape, or Reverse Landscape orientation.
Välj från stående, liggande eller omvänt liggande sidriktning.

Such a policy would be a total reversal of the last 15 years of CAP reforms towards market orientation and ensuring that the reduced intervention prices work as a safety net for exceptional circumstances and not a permanent feature of the market.
En sådan åtgärd skulle innebära en helomvändning jämfört med de senaste 15 årens GJP-reformer för att öka marknadsorienteringen och garantera att de sänkta interventionspriserna fungerar som ett säkerhetsnät vid exceptionella förhållanden och inte utgör ett permanent marknadsinslag.

It aims to reverse the decline in rail transport, in particular in the freight sector, by creating the conditions for an expanding, competitive customer-oriented system.
Nedgången inom järnvägstransporterna, särskilt godstransporterna, måste hävas genom att det skapas villkor för ett dynamiskt, konkurrenskraftigt och kundinriktat system.

The aim is to reverse the decline in railway transport, particularly freight transport, by creating the conditions for the development of an expending, competitive, customer-oriented rail system.
Nedgången inom järnvägstransporterna, särskilt godstransporterna, måste hävas genom att det skapas gynnsamma villkor för ett dynamiskt, konkurrenskraftigt och kundinriktat system.

Fiil Iicon Sony WH-1000XM3 The USB Type-C features reversible plug orientation and cable direction.
Fiil Iicon Sony WH-1000XM3 USB typ C har reversibel kontakt och kabelriktning.

Sony WH-1000XM3 The USB Type-C features reversible plug orientation and cable direction.
Sony WH-1000XM3 USB typ C har reversibel kontakt och kabelriktning.

Reversible plug orientation & cable direction
Reversibel pluggorientering och kabelriktning

Microsoft Surface Headphones The USB Type-C features reversible plug orientation and cable direction.
Microsoft Surface Headphones USB typ C har reversibel kontakt och kabelriktning.

From the Orientation: area, select an orientation (Portrait, Landscape, or Reverse landscape).
I området Sidriktning: väljer du en sidriktning (stående, liggande eller omvänt liggande).

Reversible plug orientation & cable direction
Vändbar plug orientering och kabel riktning

The USB Type-C features reversible plug orientation and cable direction.
USB typ C har reversibel kontakt och kabelriktning.

Plantronics BackBeat Pro 2 Sony WH-1000XM3 The USB Type-C features reversible plug orientation and cable direction.
Plantronics BackBeat Pro 2 Sony WH-1000XM3 USB typ C har reversibel kontakt och kabelriktning.

Beats Studio3 Wireless Sony WH-1000XM3 The USB Type-C features reversible plug orientation and cable direction.
Beats Studio3 Wireless Sony WH-1000XM3 USB typ C har reversibel kontakt och kabelriktning.