ornamental oor Sweeds

ornamental

/ˌɔːnəˈmɛntl/, /ˌɔɹnəˈmɛntl/ adjektief, naamwoord

Serving to ornament; characterized by ornament; beautifying; embellishing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dekorativ

adjektief

Two ornamental details are engraved at the beginning and at the end of the text.
Två dekorativa detaljer är graverade före och efter texten.

prydnadsväxt

naamwoord

Only uses as plant growth regulator in ornamentals may be authorised.
Får endast godkännas för användning som tillväxtreglerande ämne på prydnadsväxter.

ornamental

adjektief

prydnads-

adjektief

Soortgelyke frases

ornament
Ornament · dekoration · dekorera · kringgå · något som man tillfogar för skönhetens skull · ornament · ornera · pryda · prydnad · prydnadsföremål · sira · smycka · smycke · spetsa · undfly · utsmycka · utsmyckning

Christmas ornament
juldekoration

to ornament
smycka · utsmycka

ornamental plant
prydnadsväxt

ornamentation
dekorering · ornament · prydnad · utsmyckning

ear ornament
smycken för öron

ornament
Ornament · dekoration · dekorera · kringgå · något som man tillfogar för skönhetens skull · ornament · ornera · pryda · prydnad · prydnadsföremål · sira · smycka · smycke · spetsa · undfly · utsmycka · utsmyckning

ornament
Ornament · dekoration · dekorera · kringgå · något som man tillfogar för skönhetens skull · ornament · ornera · pryda · prydnad · prydnadsföremål · sira · smycka · smycke · spetsa · undfly · utsmycka · utsmyckning

voorbeelde

Other cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April:
Andra snittblommor och blomknoppar till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april:

Ornaments for hair included in this class, artificial hair
Hårprydnader ingående i denna klass, konstgjort hår

Ornamental purpose other than horticulture
Prydnadsändamål annat än inom trädgårdsnäring

Ornamental cloth patches
Dekorationsmärken av tyg

Foliage, branches and other parts of conifer (Pinales) plants, without flowers or flower buds, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh:
Blad, kvistar och andra växtdelar av barrväxter (Pinales), utan blommor eller blomknoppar, utgörande varor av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, färska

Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, mossa och lavar, utgörande varor av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade:

Sector(s) concerned: Farmers and land based rural businesses are defined as those growing and harvesting combinable crops, field vegetables, salad crops, ornamentals (including nursery stock, flowers and bulbs), herbage seeds and turf, beef sheep, pigs, dairy products, poultry and eggs, serviced tourist accommodation on farms (bed and breakfast) self catering tourist accommodation, provision of horse livery and riding stables or farm-based visitor attractions.
Berörd(a) sektor(er): Jordbrukare och markbaserade företag på landsbygden definieras som företag där man skördar spannmål, grönsaker, sallad, prydnadsväxter (inklusive plantor, blommor och lökar), gräsfrön och gräsmattor, nötkreatur, får, svin, mejeriprodukter, fjäderfän och ägg, turistverksamhet på jordbruksföretag (övernattning med frukost), turistuthyrning med självhushållning, tillhandahållande av hästdragna vagnar, ridhus eller jordbruksbaserade attraktioner.

Statuettes and other ornamental articles
Statyetter och andra prydnadsartiklar

Consequently, ornamental aquatic animals held under such conditions do not pose the same risk to other sectors of Community aquaculture or to wild stocks
Vattenlevande prydnadsdjur som hålls under sådana förhållanden innebär alltså inte samma risk för andra sektorer av vattenbruket i gemenskapen eller för vilda bestånd

Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
Konstgjorda blommor, konstgjord frukt, hårband, hårspännen, hårrosetter, syskrin, knappar, fästen för kläder, påstrykningsbara lappar för lagning av textilartiklar, strumpstickor, skosnören, nålar, hårprydnader, nåldynor, fingerborgar, axelvaddar för kläder, blixtlås

Ornaments, decorations, sculptures made from papier mâché or cardboard, included in this class
Dekorer, prydnadsföremål, skulpturer tillverkade av papier-maché eller kartong, ingående i denna klass

Hairbands, hair clips, hair pins, ornaments for the hair, hair slides
Hårband, hårklämmor, hårnålar, diadem, hårprydnader, hårspännen

However, it is not disputed that the concern linked to the presence of isomalathion affects all the envisaged applications of malathion and therefore also its application for ornamentals.
Det är emellertid ostridigt att den oro som anförts angående förekomsten av isomalation rör samtliga förutsedda användningsområden för malation, och således även användningen av detta verksamma ämne för prydnadsväxter.

whereas once their ornamental value is over, the genetically modified Dianthus caryophyllus L., line SHD-27531-4 will become waste that, according to circular economy principles, will possibly be managed through composting, but whereas EFSA did not analyse the impacts of such release into the environment;
När den har tjänat ut som prydnad kommer den genetiskt modifierade Dianthus caryophyllus L., linje SHD-27531-4 att bli till avfall som, i enlighet med principerna för den cirkulära ekonomin, eventuellt kommer att komposteras, men Efsa analyserade inte effekten av en sådan utsättning i miljön.

+ 19 And I myself have said, ‘O how I proceeded to place you* among the sons and to give you the desirable land,+ the hereditary possession of the ornament of the armies of the nations!’
+ 19 Och jag sade: ’Hur gärna ville jag inte ge dig* en plats bland sönerna och ge dig det ljuvliga landet,+ arvsbesittningen, nationernas härars prydnad!’

Ornamental iron work, including doors, gates, balconies, shutters, windows, gratings, staircases and stair treads, balustrades and bannisters
Dekorativt järnarbete, inkluderande dörrar, grindar, balkonger, fönsterluckor, fönster, galler, trappor och trappsteg, trappräcken och balustrader

Jewellery cases, shoe and hat ornaments of precious metal
Smyckeskrin, sko- och hattprydnader av ädla metaller

— games for one or more participants, or any article intended to be used as such, even with ornamental aspects,
— spel för en eller flera deltagare eller andra varor som är avsedda att användas för detta ändamål, även sådana med dekorativ funktion.

(386) The total market value for ornamental and flower insecticides was EUR 24 million in 2000.
(386) Den total marknaden för insektsmedel för prydnadsväxter inom EES uppgick till 24 miljoner euro år 2000.

Moulded ornamental sugar
Sockerdekorationer

Ornamental flowers and floral wreaths of paper
Dekorationsblommor och -blomsterkransar av papper

Builders' ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Konstruktioner för användning till golv, väggar, tak och liknande, av plast; takrännor och tillbehör till takrännor av plast; balkonger, räcken, staket, grindar och liknande av plast; hyllkonstruktioner av plast i stort format och i delar, avsedda för sammansättning och permanent installering i t.ex. butiker, verkstäder eller varumagasin; utsmyckningsdetaljer av plast för byggnader, t.ex. kupoler och liknande

Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, mossa och lavar, utgörande varor av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade

Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Takpannor, skorstenspipor, rökhuvar, skorstensfoder, byggnadsornament och andra byggvaror, av keramiskt material

You gave them that lawn ornament.
Du gav dem trädgårdsprydnaden.