oughta oor Sweeds
oughta
en
Ought to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
borde
We oughta see if we can go out and find some trouble to get into.
Vi borde gå ut och se om vi kan hamna i trubbel.
skall
You think we oughta tell ' em what he was talkin ' about?
Tycker ni vi ska berätta vad han sa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You think we oughta tell ' em what he was talkin ' about?
Om det efter det att jordbrukare tilldelats stödrättigheter i enlighet med förordning (EG) nr #/# eller förordning (EG) nr #/# konstateras att en jordbrukare har tilldelats vissa stödrättigheter felaktigt, ska den berörda jordbrukaren lämna över de felaktigt tilldelade stödrättigheterna till den nationella reserv som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/#, utan att detta påverkar artikel # i förordning (EG) nropensubtitles2 opensubtitles2
You oughta spend a Saturday night in Stanton sometime.
Större hänsyn än tidigare har tagits till de skiftande ekonomiska förhållandena i de enskilda medlemsstaterna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He really oughta run things through his head first.
att blommorna skall dö långsamtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You oughta know an Indian when you see one.
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administrering av bosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinLiterature Literature
I oughta charge by the mile.
Gör en textkopia av ett markerat recept och placerar den på klippbordet för att kunna klistras in i ett annat program, till exempel ett e-postprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep samin when you oughta be changin
Vi måste hålla tyst om det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t know if I oughta interest myself in a gal that can shoot like that
Ja, och Murray anmälde mig.Sweeney tvingar mig att skriva en nyopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe I oughta check everything.
Jag sa ingetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
woman) Maybe I oughta look at him
Om märkningen sker i form av tryck direkt på varorna är det tillräckligt att en enda färg används som kontrasterar mot bakgrundenOpenSubtitles OpenSubtitles
If he's so determined, you oughta buy the man a typewriter.
Å har inte vart hemma på tre darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That oughta pay for that new Mercedes.
Jag förstod aldrig dess betydelse.Men det var ditt sätt att se efter migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restin'body oughta stay resting'.
Du rockar, polarn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why you oughta do my movie.
Allt är en stor röraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there oughta be one
Programmet innehåller inte tillräckliga förslag om dettaopensubtitles2 opensubtitles2
l oughta have my head examined.
Den antihypertensiva effekten inträder gradvis inom # timmar efter den första dosen telmisartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We oughta see if we can go out and find some trouble to get into.
Vad tänkte du på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That oughta get you and the cargo across the Canadian border without a stop
Identitetsmärkeopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, that oughta help a lot
Ensamhet och självhat blossar uppopensubtitles2 opensubtitles2
Don't you think you oughta change out of your pajamas?
Syftet med övervakningen är att se till att tillverkaren på ett riktigt sätt uppfyller de skyldigheter som följer av det godkända kvalitetsstyrningssystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oughta punch Your lights out.
Slovenien är en förebild för Slovakien som det första av EU-10-länderna och det trettonde av alla EU-länder som införde euron, vilket skedde 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, you, we oughta be goin before the old man finds out we're gone.
Vi måste kunna...... sälja det till andra företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you think any one of those fathers out there would miss their daughter's birthday, then you oughta go out and see what kind of cakes they get them.
TåIamod, ers kIuvna höghetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we oughta start uh, fresh in the mornin '
Storebror, till din tjänstopensubtitles2 opensubtitles2
Marshal, I think you oughta know.
Detta kommer att skapa den flexibilitet som krävs för att man ska kunna ta hänsyn till de varierande förhållandena i medlemsstaterna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You oughta try it.
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.