overdrive oor Sweeds

overdrive

werkwoord, naamwoord

(dated) A gear, on an automobile, higher than the normal top gear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

högvarv

onsydig

Alzheimer drugs will make your brain go into overdrive.
Alzheimer droger kommer få din hjärna att gå på högvarv.

överväxel

algemene

It was as if all my girl hormones had kicked into overdrive, and I was out for blood.
Det var som om mina tjejhormoner la in överväxeln och fick mig att vilja smaka blod.

Soortgelyke frases

Mona Lisa Overdrive
Mona Lisa Overdrive

Bachman-Turner Overdrive II
Bachman-Turner Overdrive II

Maximum Overdrive
Maximum Overdrive

Bachman-Turner Overdrive
Bachman-Turner Overdrive

voorbeelde

Power transmissions and gear systems for machines (except land vehicles), gear boxes other than for land vehicles, reduction gears and overdrive
Kraftöverföringar och drevmekanismer för maskiner (förutom markgående fordon), växellådor som skiljer sig från de för markgående fordon, reduktionsväxlar och överväxlar

Each of my senses was in overdrive now.
Nu gick alla mina sinnen på överväxel.

During brake applications the highest gear ratio (excluding overdrive, etc.) shall be continuously engaged.
Under bromsningarna ska högsta växelläget (utom överväxel eller liknande) användas hela tiden.

After initial engagement the selector shall not be operated at any time during the test except in the case specified in paragraph #.#.#. below or if the selector can actuate the overdrive, if any
Efter att inledningsvis ha aktiverats skall växeln inte någon gång under provningen manövreras utom i det fall som anges i punkt #.#.# nedan eller om växeln kan aktivera en eventuell överväxel

Maximum Overdrive, a 1986 horror movie, based on the short story Trucks by Stephen King.
Maximum Overdrive är en amerikansk actionfilm från 1986 baserad på boken Onda maskiner av Stephen King.

During brake applications, the highest gear ratio (excluding overdrive, etc.) shall be continuously engaged.
Under bromsansättningarna ska högsta växelläget (utom överväxel eller liknande) användas hela tiden.

The singles "Unstoppable" and "Overdrive" both became number one hits in Sweden. the single "All Over the World" was later awarded best Scandinavian pop song by the British music site Scandipop.
Singlarna "Unstoppable" och "Overdrive" blev båda listettor , och tredje singeln "All Over The World" blev senare utsedd till bästa skandinaviska poplåt av den brittiska musiksajten Scandipop.

Audio overdrive distortion units
Överljuddistributionsenheter

With loads of parcels coming in, their bomb and shit indicators were on overdrive.
Lådvis med försändelser och deras bomb- och bajsindikatorer gick för högtryck.

In his dark prison, Beetle’s imagination flipped into overdrive.
I hans mörka fängelse lade Beetles fantasi in överväxeln.

All right, you guys, let's kick it into overdrive.
OK, dags att lägga in överväxeln.

After initial engagement the selector shall not be operated at any time during the test except in the case specified in paragraph 6.4.3. below or if the selector can actuate the overdrive, if any.
Efter att inledningsvis ha aktiverats skall växeln inte någon gång under provningen manövreras utom i det fall som anges i punkt 6.4.3 nedan eller om växeln kan aktivera en eventuell överväxel.

overdrive out: ...
överväxel ur: ...

Rather than accepting a mild rebuke, the EU establishment went into overdrive, cajoling and threatening the various signatories in an attempt to prevent the motion from seeing the light of day.
I stället för att godta en mild tillrättavisning lade EU-etablissemanget in överväxeln och började lirka med och hota de olika undertecknarna i ett försök att hindra förslaget från att se dagens ljus.

6.1.3.3. Vehicles equipped with an overdrive that the driver can actuate shall be tested with the overdrive out of action for the urban cycle (Part One) and with the overdrive in action for the extra-urban cycle (Part Two).
6.1.3.3 Fordon med en överväxel som föraren kan aktivera ska provas med överväxeln urkopplad för stadskörningscykeln (del 1) och med överväxeln ilagd för landsvägskörningscykeln (del 2).

It was as if all my girl hormones had kicked into overdrive, and I was out for blood.
Det var som om mina tjejhormoner la in överväxeln och fick mig att vilja smaka blod.

Referring also to today’s world of “drugs, tobacco, alcohol and not least, sexual overdrive,” the editorial says: “We are now paying the price for the pornographic, promiscuous, polluting world we have created.”
Efter det att tidningsledaren hade hänvisat till våra dagars värld med ”narkotika, tobak, alkohol och inte minst de sexuella överdrifterna” hette det vidare: ”Vi betalar nu priset för den pornografiska, promiskuösa och förorenande värld som vi har skapat.”

Research and design in the area of Computer software or programs, semiconductor or silicon chips or integrated circuits, graphic cards, monitors, televisions or liquid crystal display (LCD) modules, monitors or television, computer software or programs, image, graphics, video or digital signal processing chips, graphic cards, monitors, televisions or liquid crystal display (LCD) modules, monitors or televisions for use in processing images, graphics, television or video contents, computer software or programs, image, graphics, video or digital signal processing chips, graphic cards, monitors, televisions or liquid crystal display (LCD) modules, monitors or televisions sets which utilizes dynamic gamma voltages or adaptive overdrive look-up tables in relation to images, graphics, television or video contents
Forskning och utformning avseende datorprogramvara eller program, halvledare eller kiselchips eller integrerade kretsar, grafikkort, monitorer, tv-apparater eller LCD-visningsmoduler (LCD-skärm), monitorer eller television, programvara eller program, bild-, grafik, video eller digitala signalbearbetningschips, grafikkort, monitorer, tv-apparater eller LCD-visningsmoduler (LCD-skärm), monitorer eller televisioner för användning i bildbearbetning, grafik, television eller videoinnehåll, programvara eller program, bild-, grafik, video eller digital signalbearbetningschips, grafikkort, monitorer, tv-apparater eller LCD-visningsmoduler (LCD-skärm), monitorer eller televisionsset som använder dynamisk gammaspänning eller anpassningsbara overdrive uppslagstabeller i förhållande till bilder, grafik, television eller videoinnehåll

Clench would stay active in music, doing stints in the rock bands Bachman–Turner Overdrive and Loverboy.
Clench fortsatte att vara aktiv inom musiken och gjorde även ett framträdande tillsammans med rockbandet Bachman-Turner Overdrive.

But as soon as a scandal breaks, public authorities go into overdrive, opening all the umbrellas they can, with the primary intention of covering themselves.
Men när en skandal verkligen inträffar tillämpar de offentliga myndigheterna en överdos och tar fram alla möjliga paraplyer, vars viktigaste uppgift är att skydda dem själva.

As today's debate has amply illustrated, the machinery for producing undemocratic, repressive legislation has gone into overdrive in the European Union.
Som dagens debatt tydligt har åskådliggjort går maskineriet för att skapa odemokratisk, repressiv lagstiftning på högvarv i Europeiska unionen.

During brake applications the highest gear ratio (excluding overdrive, etc.) shall be continuously engaged
Under bromsningarna skall högsta växelläget (utom överväxel eller liknande) användas hela tiden

Try to overdrive.
Försök att pressa.

My mind was geared to overdrive, storing the experience, noting the sensations, dissecting the conflicting emotions.
Jag gick på högvarv, tog in upplevelsen, registrerade förnimmelserna, granskade de motstridiga känslorna.

After initial engagement the selector shall not be operated at any time during the test except in the case specified in paragraph #.#.# below or if the selector can actuate the overdrive, if any
Efter att inledningsvis ha aktiverats skall växeln inte någon gång under provningen manövreras utom i det fall som anges i punkt #.#.# nedan eller om växeln kan aktivera en eventuell överväxel