oxymoron oor Sweeds

oxymoron

/ˌɑksiˈmɔɹɑn/, /ɑksɪˈmɔɹɑn/, /ɒksɪˈmɔːɹɒn/ naamwoord

(rhetoric) A figure of speech in which two words with opposing meanings are used together intentionally for effect.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

oxymoron

naamwoord algemene, w

figure of speech

That's an oxymoron, you know, a term that contradicts itself.
Det är en oxymoron, du vet, en term som motsäger sig själv.

självmotsägelse

naamwoord w

figure of speech

Milk without hormones, that's an oxymoron.
Mjölk utan hormoner, det är en självmotsägelse.

Självmotsägelse

Milk without hormones, that's an oxymoron.
Mjölk utan hormoner, det är en självmotsägelse.

Soortgelyke frases

oxymoronic
motsägelsefull

voorbeelde

Milk without hormones, that's an oxymoron.
Mjölk utan hormoner, det är en självmotsägelse.

When I picked up the agenda and read the phrase 'Year of Lifelong Learning' it seemed to me that this was an oxymoron similar to the phrase 'military intelligence' .
När jag plockade upp dagordningen och läste frasen "året för livslångt lärande" framstod den för mig som en oxymoron liknande frasen "militär underrättelsetjänst".

It's just quite an oxymoron, my dear.
Det är en självmotsägelse, min kära.

It sounds like an oxymoron.
Det låter som en självmotsägelse.

To some, the expression ‘fair trade’ may seem an oxymoron, since market laws are devoid of human values.
Sammanställningen av begreppen ”rättvis” och ”handel” kan tyckas motsägelsefull för vissa eftersom marknadslagarna saknar mänskliga värderingar.

An entire religion built on an oxymoron!
En hel religion grundad på en självmotsägelse!

A November stillness was settling like a deadly oxymoron on the April landscape.
En novemberlik stillhet lade sig som en dödlig motsägelse över aprillandskapet.

Prolific Swedish director and feminist Suzanne Osten voiced scepticism, referring to her belief that pornography is inherently objectifying and that feminist pornography would therefore constitute an oxymoron.
Regissören och feministen Suzanne Osten uttryckte tvivel gentemot produktionen och hänvisade till sin övertygelse att pornografi i grunden är objektifierande och att feministisk pornografi därför skulle vara en självmotsägelse.

Fifteen month's delay, as Mrs Paliadeli said in her report - to see three letters from an automobile manufacturer which specialises in fast cars, what an oxymoron.
Femton månaders försening, som Chrysoula Paliadeli säger i sitt betänkande - för att få se tre handlingar från en biltillverkare som specialiserar sig på snabba bilar, vilken oxymoron.

That's an oxymoron, you know, a term that contradicts itself.
Det är en oxymoron, du vet, en term som motsäger sig själv.

" Important blogger " - - talk about an oxymoron.
'Viktigt bloggare'- - tala om en oxymoron.

I thought that was an oxymoron in this town.
Jag trodde att det var en oxymoron här.

However, the creation of a European public rating agency would be an oxymoron, a disgraceful, authoritarian venture designed to extend public control over the market.
Inrättandet av ett europeiskt offentligt kreditvärderingsinstitut skulle dock vara ett oxymoron, en skamlig och auktoritär satsning utformad för att utvidga den offentliga kontrollen över marknaden.

An oxymoron is when two words contradict each other.
Ett oxymoron är när två ord motsäger varandra.

'European Union entrepreneurship' is an oxymoron, is it not?
Hela raison d'être - om jag får begagna mig av ett lokalt uttryck - är att stävja små företag.

" Upfronts " is a complete oxymoron because nobody' s remotely honest, so it' s
Det är fullständigt motstridigt.lngen är ett uns uppriktig

Yes, I know it is an oxymoron.
Ja, jag vet att det är en oxymoron.

You think every day should be naked Thursday, or is that an oxymoron?
Vill du ha naken torsdag varje dag eller är det underförstått?

But since that's an oxymoron, you'd end up with a dead Gary.
Men det skulle bara ge en död Gary.

Isn't that an oxymoron?
Är inte det motsägelsefullt?

In fact, they are veritable oxymorons when used in relation to anything to do with the finances of the European Union.
De är faktiskt verkliga paradoxer när de används om något som har att göra med EU:s finanser.

That's an oxymoron.
Vilken oxymoron.

Is this an oxymoron: jobless recovery?
Är det en motsägelse med arbetslös återhämtning?

Bel oxymoron.
En fin självmotsägelse.